OGNL: fix OgnlTokenGroups.UNARY_OPS & highlighting