rose bush: fix log in tarfile viewing

Also fix rose suite-log --archive DB commit bug.