update successor index using DFS on the subtree T2