bugfix: segmentation costs assumed wrongly membrane intensities in [0, 255]