JCR-3562: fix NameParser to accept "{a" as a valid local (non-expanded) name (ported to 2.4)

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/jackrabbit/branches/2.4@1466957 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68