Fix some documentation in the configuration script.

configure.ac:
	Delete a reference to a non-existent README file.

	Fix the wording of a comment.