Handle config file paths correctly for the http service.