plugin draw resonator update

Update to code for disabled on out of zoom bounds and tool tip when in
bounds
Merge pull request #694 from enigmaquip/master

plugin draw resonator update
Merge remote-tracking branch 'upstream/master'