Update fancySelect.js

Adds class on trigger element based on currently selected value