xfce: update the xinitrc path