dsputil: remove butterflies_float_interleave.

The function is unused.