Added edit action to UserFriendshipsController, along with an accept route, and testing for put :accept