Add log4j logging of API requests #499

* simplify api request version checking

Conflicts:

	rundeckapp/grails-app/conf/ApiRequestFilters.groovy
Update log4j config to log api requests #499