Added brew update to docs