[PDI-7734] junit tests

Added junit tests for RepositoryExport with feedback
[PDI-7734] Fix added

EE Repository export with Rules: When it fails, no UI feedback is given
and the file is incomplete. Ui detailed report added.