Adds test for bp_core_delete_member() permissions. See #4915