Fix encoding when compiling files under Eclipse

This was preventing me from running the tests out of the box under Eclipse.