Fix translations in teachingaid content