Add Client and Server repositories as subprojects

Closes #1 and #2