Revert "PIE: header with time and date (+///) for both panels"

This reverts commit 89c8ffa0852ae1dfe6601429497016b35327f0e0.