some bugs in updating translations + added progress bar