update pango font names

"Mono" is now called "Monospace", how annoying
Merge remote-tracking branch 'origin/master'

Conflicts:
	TODO