Fix an detail in the mongo update instruction
First version to the transcript view (v2)