Save access token for user from Github auth response