Fix provn representation of bundles' namespaces

Previously only root document namespaces would be shown. Now namespaces are also shown in bundles.