tcl: Fix the location of the installed headers

Having '${S}' in the for loop was causing the headers to be installed
into the wrong location.  Move the 'S' to the install line.

Signed-off-by: Mark Hatle <mark.hatle@windriver.com>
Signed-off-by: Richard Purdie <richard.purdie@linuxfoundation.org>