correction pb accents et envoi liste