CSPACE-6265: Update module name in readme file, remove Modulefile (only needed for Puppet Forge).