Better MessageFormatter tests