Fix generator for multiple services.

Only generate the RPCClient interface stub once per package. This allows multiple services.