Update copyright year, author tags, and Javadoc