Moved expression processing details into detail namespace

refs #42