Add quotes to PATH in supervisor config