Modification des noms des attibuts de la class AddClientUI pour verifier si le beug d'affichage en groupe viens de la