update help content, rename Group Streamer occurences by GroupStreamer