Export http{,s}_proxy directly, a password (or an username, BTW) does not seem necessary anymore.