updated view to populate board based on Ajax response from server