SERVER-11611: change update to use Collection::insertDocument
SERVER-11611: modernize NamespaceDetails::syncUserFlags
SERVER-11611: fix Database::createCollection defaults
better logging when trying to delete from capped collection
SERVER-11611: move database.cpp insertion hooks to use Collection::insertDocument