Bug 951558: also ignore errors when *closing* a socket; r=jhopkins