Correción de Responsabilidades de la Vista

La clase controladora ControladorSesion estaba instanciando una clase de
la capa de presentación (MainWindow). Se pasó esta responsabilidad a la
capa de presentación, específicamente a la clase IniciarSesionForm.

En un futuro esta responsabililidad será de otra clase, así que este es un
cambio temporal para poder separar las responsabilidades entre capas.