Set volume size correctly for `euca-register`

AMI registration was failing if `--volume-size` was set bigger
than 1 GB.
Merge pull request #53 from tmatilai/ami-volume-size

Set volume size correctly for `euca-register`