Update notes for submitted changes

* Ensure RTD builds install all the necessary deps