FEATURE: Hook in with SilverStripe error output behaviour, but allow override