pull_client: fix wait to send results before polling