Fix EZP-21636: Hinclude sub-requests are broken since EZP-21631 fix

https://jira.ez.no/browse/EZP-21636

Fixes a regression from d6e3f67