Fix para ReservaController + Gestión de errores

Ahora se devuelven las butacas como un array de pares fila columna mucho
mas manejable.