fix: short-keys should always work now (e.g. full-screen), add filter for feature list