Added test for Product Not Found

AtTask issue 22700 explains that there is no page name or page type for
product not found pages.