Plugins (corona): Fix leak due to heap-allocated particle array not being freed