Fix building issues on OS X.

Specifically:
Link against Cocoa framework in image_view
Install sip library with the correct extension
Merge pull request #563 from ros-visualization/fix_build_osx

Fix building issues on OS X.