Add an option to allow DirectInput to swap the right analog stick axes, in case the emulator detects them incorrectly.
Merge pull request #2636 from thedax/swapDInputRASAxes

Windows: Add option to let DirectInput controllers swap right stick axes