use BUNDLE_GEMFILE env variable

no need to cd into dir first in provisioning
Merge pull request #4 from rocknrolaf/patch-1

Use BUNDLER_GEMFILE instead of GEMFILE environment variable to specify location of Gemfile.