Use existing dict in `populate_obj` instead of creating a new one