control: Update debian packaging VCS URL.