Better text in the notification message

The text in a notification message is (in some cases) not correct, this PR should fix this.

The case:
- someone else than the owner of an album adds a photo to the album. The notification states that the owner did this, which isn't correct.