generateData() make an isotropic random generation