add language to tags, make some things simpler