日本語だと「−」はあまり使わないと思います。「および」も不要だと思います。
「RAM、CPU、ディスク、ネットワークを限界まで使用します。」くらいでしょうか。