Create average_rating method in School model