ARELLE-269: implement fn:base-uri to return proper URL for
Windows file names.

Add error message text from invalid XPath 2 casts to the messages
(such as bad date issues)

Treat variable and parameter retrieval of python atomic value None as
an empty sequence for further XPath processing.