update rails to 4.0.1
execute rather than run for capistrano 3