[mips] Move MipsTargetLowering::lowerINTRINSIC_W_CHAIN and
lowerINTRINSIC_WO_CHAIN into MipsSETargetLowering.

No functionality changes.