Fix template code in german text, update french translation for emails