Moved title change logic into navBoxHandler
Added back event listeners for pop-ups when showing navigator-toolbox.