stage-1: Don't create a log file in $out
Work around a bug in unionfs

Unionfs cannot delete directories that contain open deleted files.
This broke a Nix test.

http://hydra.nixos.org/build/3843354