name "cycle_iterator", not "cycle_iter", plus tweak

"iterator" is what C++ calls them, not "iter"; sorry