create MAIL is needed to send document (refs #3970)
adjust css for mail (refs #3970)
Merge pull request #848 from Eric-Brison/3.2-I3970

correct send permission and envelope display (closes #3970)