Replaced RVM/Bundle environment management by Vagrant
Updated README with vagrant info