a (very) little cleaning
few comments
bug correction (duplicated data)