Update metadata in pybald for version and email