added logging to dump-titles and dump-redirects
ignore files specifying which wikis to iterate over
write dump service errors to appropriate files