Fix nose ExpectedMethodCallsError output