The metric correlation component of Etsy's Kale system