systemd: treat reload failure as failure

systemctl reload "suceeded" on stopped units, but it is documented
to fail in this case.

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1036845
catalog: determine language from the filename
catalog: rename files to specify language in the filename