MAINT: silence RuntimeWarning's generated by stats.binned_statistic_dd
MAINT: update stats._lazywhere to take second function, silence warning.