version 2.5 deutsch