I think I finally have the audio items shenanigans sorted...