remove references to django youtube