Use proxy URL for images in replies