poprawiono ofoertę, skorygowano błędy, beta 1