Add tests for slice/[] with ranges