Added commands for enabling/disabling automatic syncing

As with my past request, I added commands to the Command Palette again.

These two, 'Side Bar: Enable Sync' and 'Side Bar: Disable Sync', are for enabling/disabling automatic syncing without manually editing the settings.