[testsuite] Fix runnable/test42

* Add #line to account for dejagnu directives
* real.stringof produces different output format than dmd
* Move test7290 into a new file and disable inlining and
  fomit-frame-pointer for this test.