shifting parts of filesystem adapter