[TASK] Add currently not working use-cases for URL regex matching