Actually, I'm thinking it would be better to keep two strings because when you have just applied something to several apps *Application restart required to apply* could be taken for meaning a restart of XP is necessary to apply restrictions to the other apps.
Alternatively, I could put the s in brackets, but that might not be easily translatable.
*Application(s) must be restarted to apply changes*