Install simbody-visualizer inside lib/arch/simbody
Remove CMAKE_INSTALL_PREFIX and FULL cmake path

CMAKE_INSTALL_PREFIX is not needed in relative paths
FULL_CMAKE_* paths are not allowed by policy
Install simbody-visualizer inside lib
Enable the test suite