Windows Tiling: better support for multi-screens