Fix: don't send error to sessiond on orderly shutdown

The send always fail if the sessiond has closed the socket so no point
of trying to send an error.

Signed-off-by: David Goulet <dgoulet@efficios.com>