[msan] Add a check for recursive __msan_init.