Tell Windows users to install Arduino drivers.

See #109 for exactly what goes wrong.