Bugfix piste detail forms (submit bound several times => entries updated
/ inserted several times)