tweaked nrpe-client to cope with buggy duritong::nagios::nrpe