the returned out lists now correspond to what ta-lib returns, i.e. no more leading nil values, but trailing nil values.