Use awaitAssert in cluster tests, see #3168