correcion query