mesa: Remove unsupported configure arguments

Those arguments were taken from a PKGBUILD I have seen somewhere but
configure says that they don't exist.
Improve live menu colors

Improve colors.