fixed NSImageView to draw 9-part image correctly