Rename nisl.signals into nisl.signal

The namespace nisl.signals was renamed in nisl.signal (the "s" was dropped), just to be consistent with the namespace scipy.signal. The fundamental reason is that nobody should keep asking herself if the namespace should have an "s" or not. 

This is a large modification, that will break many scripts. This pull request is mainly a warning :-)