Added a string bundle fallback for Zotero standalone