Handle && and ~~ in the lexer. This reduces the number of shift/reduce
conflicts to 1.