odin: add handheld core permissions

Change-Id: Id9baa1a573f05025e3b5cf478e6fee6a908aff65