FIX issue with empty lines on .strings files

Fixes #12