Remove extra ".zip" from src/bin archive names