presentations for the language conference in Novgorod