Change error message when tree contains a polytomy