configure: Disable host-bsd USB on FreeBSD

It hasn't built since FreeBSD 8.x, and is disabled by a patch in the
FreeBSD ports tree.  FreeBSD is migrating to QEMU's libusb support.
configure: remove ${config_host_ld} variable

It was only used in one place (and already expanded in one other).