Fix orphan scan for stale folders, add orphan scan for videos