CC-4826: Please re-push the liquidsoap queue if updating Replay Gain settings

- done