Review Java chgrp tests for MIF work (See #10777)

 * Fixes reportng error: `NoSuchMethodError com.google.inject...`