receivevalues: remove hard-coded device ttyUSB1, make it configurable