Note where to find the latest stable version in the README

(Fixes #26)