doc: remove needless $KCODE code

Because we drop Ruby 1.8 support.