[#652] Require resource_show permissions to read datastore resources
[#652] Fix auth test in action, use the normal user in the search tests instead of the sysadmin user