Test case for Controller#_prepare.
Remove old, unused test.