Update libgambatte/libretro/libretro.cpp

added custom .pal lazy-parsing (skeleton code)