changing wording of boolean text search