Fix other symlinks in the doc directory