Random exercise picker overhaul