Update README

replace ... with LLL in nested patching definitions, and
,,, with RRR. Also I -> %I, and remove warning about lists
not working as nested patches.