Add missing themed icons for navigation bar customization