Update documentation to reflect partial scripting for updating Musicbrainz