Prepare instrumentation for instrumenting ClassLoaders