Database independent database update management tool