Update SendGrid documentation

Update description for SendGrid.