MetaMap wants ASCII. Change the lookup table to contain TUI, not STY.