[gh-806] Add Action to remove user from group & from contributor role