fix symlinks in wildcard globs