Cleanup files that should be ignored in repo