細かいけど
「このようにすることで、DSLファイル内から`maxSize`、`productGroup`プロパティにアクセスすることが…」
の方が読みやすいかな