Configuration template - UI improvements for edit template dialog