fin de la conception des entities beans