ttt-tui: Pause on game over
Changed from `gnome-terminal' to `xterm' in tests
Renamed `tests/ttt-tui.sh' to `tests/tui.sh'