Change drawCellDivider to drawsCellDivider in the NIGroupedCellAppearance.