Trim whitespaces
Use lowercase directory name for repository

Otherwise `mix` will complain (in `iex`) about naming issues.
Merge pull request #5 from asaaki/hotfix/readme-repo-dir

README fixes