Update .gitignore.

* OpenCV4Tegra/ is no longer relevant.
* We should only ignore the particular refman.rst that we generate.
Sorted .gitignore.
Merge pull request #1749 from SpecLad:update-ignore