Update gemspec with homepage.
Version bump.