close #30 alteração na Classe HibernateUtil porque não estava funcionando a integração do netbeans com o banco. foi excluido a classe TransectionUtil por nao ser mais nescessaria.