Auto-connect new ActionViews as they're added