Update guides welcome page to point to version 3.2.16

I can see these links are broken already 

http://guides.rubyonrails.org/v3.2.16

http://guides.rubyonrails.org/v3.2.15