Remove the RpcRequest protobuf message.

It is no longer necessary. Every service should define, somewhere, its
incoming message context.
A few comments here and there.
Update for changes to mount at /api.

The Gear service should mount at the /api URI.