gitignore: Ignore tags file so submodule doesn't appear dirty.