make a correct install path for dh_auto_install