some new entries in german