changed logic to return '' instead of null
when referencing non existing cell

fixed tests accordingly