Update colophon.haml

Fixed broken DNSimple link.