Soumission du prototype papier (avec rotation horaire)