Updated instructions in readme.md
Updated cygwin path manipulation