Change database listen address to *

Previously the default was set to the ipaddress of the local system. That
didn't work for e.g. ipv6. The intent was to listen everywhere, and * is
a more correct way to do it. The parameter can of course be adjusted by
setting the appropriate Hiera data.