Parse comments from unprocessed file