Issue 388 : add another error message hint