Added running instructions to README

Fix for https://github.com/meducation/udp2sqs-server/issues/2