softgpu: Implement vertex preview.

And move ConvertMatrix4x3To4x4() into a common place since there were
differing implementations, which was only confusing.
softgpu: Fix preview region y1 in ge debugger.