add MessageSource
rename mathod : getNuxeoResource -> getNuxeoResourceFromPortletSession