more restrictive linq query to discover the m_exceptionsHolder