Improves the nuget packaging. Now, the nuget package::

- Reuses the version of the NFluent.dll assembly (which is now embedded within a unique and dedicated version.cs file in the NFluent root directory
- Targets  .NET 35
- Includes the icon

The build.cmd now sets the Diagnostic level for the msbuild.log file.