Injecting Spring beans into Scala (and Groovy) objects