fix a Scheme config bug introduced by commit 906cd87