Use autotools to compile Go sources