Apply basic anonymizing to IPv6 addresses (last 64 bits).