Fixed login / logout (redirect on index.html + updated links)