Rename Rails service to RailsServer and update its interface
Convert Instance to Service::MachineInstance
Convert Codebase to Service::SourceTree