CSHARP-653: Query.Or should return { } if any subquery is { }.