Fix name resolver (class names are case insensitive)

PHP class names are not case sensitive.
This pull request fixes `PHPParser_NodeVisitor_NameResolver` class to match this rule.