test + rapport