[PAXURL-210] Fix pax-url-aether tests