HaikuPortsCross repository: fix binutils, gcc revision mismatch

I don't think it makes that much sense to increment the revisions in
the cross recipes anyway, since there isn't any actual package
repository.