Add docs for new modjk state/module

This commit adds the new state/module to the documentation. Additionally, it also corrects spelling/grammar/formatting issues in the docstrings for these new files, as well as makes a few pep8 fixes.