Locator: Fix locator behavior with qt5

Task-number: QTCREATORBUG-10013

Change-Id: I2bf55cfa2fe1e11bac56cced765789566b659469
Reviewed-by: Tobias Hunger <tobias.hunger@digia.com>
Fix capitalization of "Pastebin.Ca".

Task-number: QTCREATORBUG-9997

Change-Id: Ia68c927723b31baa8ba83cbc2115e25a28d732e1
Reviewed-by: Robert Loehning <robert.loehning@digia.com>