unit/table: correct path for 1.3.1 swarminject/setnamespace