Update cookbook headers and files
Replace MiniTest Chef Handler with just Test Kitchen and ChefSpec