Add tests for Array.to_s and Array.join()