Might be more readable as a raw string, but I'm not going to insist on that if pre-C++11 compilation is more important.