[tx-robot] updated from transifex
String whitespace fixes