Add association between Coursework and Lesson