minor: Make log message when Scene.IncomingChildAgentDateUpdate() more explicit that there is a problem if it still finds the agent to be a child if the sender wanted to wait till it became root

Add some comments about the mssage sequence, though much more data is at
http://opensimulator.org/wiki/Teleports