Move server connection from mensa detail view to MenuPlanArrayDto