PDF Bookmark fix

repair PDFtex bookmark functionality. Our documents will now properly
make use of Adobe's bookmark feature for easier document navigation.
comment spellfix