Pipe creation/management + unsynchronized read buffer mapping