Let the packaging system handle removal

Something had bled through from the first incarnation of
Debuntu packages: delegating down to the Neo4j start scripts to
remove Neo4j.  That caused the package database to be out of synch
with reality and break other installs on the same machine.