Improve previous project pages

Don't put everything in a heading and actually link to the relevant SVN branches. Also link to the Trac browser as it is nicer than ViewVC.