Backport Saxon 9.4 Numberer_it (fixes Unicode)