read the log_level from the live Rails config

This fixes #5