Fix path issue for "vagrant package" (https://github.com/fgrehm/vagrant-...

...lxc/issues/172)