javítás erre #1

javítás erre #1