create Scene Dialog hinzugefuegt