Implement splitting of choices in GenericRelationSelect.
Remove print statements, and everything renders fine. Success!
Add value_from_datadict method on GenericRelationSelect.