Studio: revises prompt messages for team roles UI