changed text of the two sidebars