fixing dispersion user and adding swiftops

main user need to be in the admin role
Merge pull request #7 from btorch/ks_accounts

fixing dispersion user and adding swiftops