Rename release 1.0.2 package to match opam standard

Not sure if this is really needed, but I made a mistake in the 1.0.2 release package creating a directory named "release-1.0.2" instead of "release.1.0.2".