prevent double work in the i18n integrity specs

the previous specs were loading yml files twice.