#4134 fix potential Windows-issue in RServi JAR loader