more diacritics, added ligatures

Update renamed-styles.json

Updates from https://github.com/citation-style-language/styles/blob/master/renamed-styles.json

Keep zotero diacritics map, only add.
Merge branch 'diacriticsRemovalMap' of github.com:friflaj/zotero into diacriticsRemovalMap