Localized all auth UI strings plus some code cleanup (fixes #50)