Changing $issueID to $orderNumber to match DoneDone API docs

Updated functions: 
--doesIssueExist(), 
--getPotentialStatusesForIssue(), 
--getIssueDetails(), 
--getPeopleForIssueAssignment()

Changed $issueID to $orderNumber to match API documentation