instrument both records and retrieves from disk when determining which are the new data objects in SGImplSvc


git-svn-id: svn+ssh://svn.cern.ch/reps/atlasoff/Control/StoreGate/branches/StoreGate-02-39-07-branch@551611 4525493e-7705-40b1-a816-d608a930855b