Fix Transifex issue with \" in the translations