Revert "Expose Irda feature"

This reverts commit 625f83c9956b47b21c98cd805de6fb98036cd5be.
Revert "Irda: Enable Irda service via overlay and HAL"

This reverts commit 2219b4c51e74823cadef5b1e5523f5a60da17e84.