Renamed reference outputs to meet qe-test expectations.

Also, there was an issue with Gr-hex's reference outputs; new ones
were generated off of maxhutch/espresso.