Fix positioning fo ping spinner thingy
Use notifications to remove tight coupling

* notify when a server is added or edited
* notify when a server is booted/rebooted/shut down
Don't use performSelector:withObject:afterDelay: