Add metrics for dropped packets.