Dereference symbolic links in startup script.