do not panic that much
ad-hoc templates should have access to all the templating stuff anyway
do not generate double-slashes
when config is requested but not found, this will be an empty config