added build-status image to readme

also triggering travis build ;)