SharedStrings#write_si : bug fix : in ruby 1.8.7, test_example_match.rb -n test_demo failure.

 utf-8 string was changed by Convert character to \xC2\xxx or \xC3\xxx routine, so not to do in multibyte string, condition was fixed.