uprawnienia klienta, tooltipy

dodanie klientom uprawnienia oglądania teamu w scrumie,
dodanie tooltipów przy członkach teamu