Change the README to reference the new directory structure.