Fix typo in virtualenv script