Review failing append/remove unit tests