Fix E_NOTICE on coveralls sample configuration

Error seen here : https://travis-ci.org/atoum/atoum/builds/11858109

Sorry for the fail and the lack of review of the configuration file.