views: complete lookupKey and lookupToken

Wrap the QueryList in list() to force evaluation.

Signed-off-by: Ramkumar Ramachandra <artagnon@gmail.com>