Fixed logic to show the subtitle me button