Prepare for new release

* Everything (functions, properties, classes) is now available under the
  pg8000 namespace. The old locations still work for backward compatibility.

* For Python 3, the bytes type replaces the pg8000.Bytea type. For backward
  compatibility the pg8000.Bytea still works under Python 3, but its use is
  deprecated.

* Updated docs.