Task #58 My Charts: Diagram

- BPMyChartsDiagramViewController: fix cell background
- BPDiagramCell, BPDiagramRowHeaderCell, BPDiagramLayout: change size
of cells
- BPDiagramChart: shift chart points to center