Documentation updates

* add license file
* update readme
* update gemspec to point to the right repo on github