Add option for canAddAndRemove on subtitle list directive.