fix nick case insensitivity lookup
fix available funds display (complements 0d48fce51f061cf393924bf6eb28d2f5481562c5)