small greek language string change.