Update notes for submitted changes

* [API]: Give a 401 when we have no tenant ID