builder/common: Fix nil deref on race condition [GH-52]

When verifying large files, the checksum would take a long time and
downloader would be nil. When the goroutine asked for progress,
it would raise a nil exception.