Increase the likelihood of being able to evict hot pages.

Specifically pages that grow larger than the configured maximum.
Also, don't attempt eviction unless it's possible that we'll succeed.