gravity-and-orbits: scale slider update