Update README.md

Stating that we depend on mvn 3, not mvn 2. Fixes issue 39.