Fix Gemfile github link for README

Now points to official lessneglect repo instead of my fork. I also went
ahead and added myself as a gem author :)