fix of the navigation bar

try to avoid the clear:both thing, which causes a lot of suffocation to
everything that tries to get centered as it gets float:left-ed instead.
bla bla bla

it makes me commit it :((