uprava update skriptu