Replace standard ajax callbacks for username/email validation.

Replaces the standard callbacks with callbacks to children domains. openscholar/openscholar#3192