tollerate missing langs in form and module names
Merge pull request #1993 from dimagi/trans-name

tollerate missing langs in form and module names