POEntry: use more proper name matched the type of the comment mark

PREVIOUS_MSGID_COMMENT_MARK ->
PREVIOUS_COMMENT_MARK