Hide stick tabs after scrolling beyond container.