control de mecánico y version