svoi parallax