GROOVY-6152: minor javadoc tweak