Release note tweaks

* s/it's/its/
* Add links to PRs in first section