Updated README for using aosp_buildcheck directly.