Update de_DE.lang
Merge pull request #108 from Vexatos/patch-1

Update de_DE.lang
Tiny fix to de_DE.lang
Fix magnet duplicate magnet error
Merge pull request #109 from Xiretza/master

Tiny fix to de_DE.lang
various fixes (hopefully) surrounding the sync issues
internal tank values only get updated when someone has container open