fixed tests to be aware of windows directory separator