Adds homepage to gemspec.