Added diff command to files table popup menu