Add service discovery api readme, prepare for npm

Signed-off-by: Eli Skeggs <eskeggs@globesherpa.com>