Relaxed regex restriction on direct-connect URLs, to allow emails-as-usernames (for mojanged accounts)