Move graphite nginx config to nginx role