wyświetlanie zmiennych z tabeli "dane" na stronie