Additional tests for DOCS-39

Testing hyphenation of long literals