[irc] Add NickServ authentication.