boucle inf réparé