Add transactional email header