Update NerdTree configs