Fixes in sequential branching

1. If branch is not started yet - we should just ignore canceling it.
2. If proxy is canceled - it should remove all pending (not started)
branches as well. Otherwise they would execute upon receing 487 on
INVITE