targetcli: Add support for iser network portal attribute in UIPortal class

Signed-off-by: Nicholas Bellinger <nab@risingtidesystems.com>