Modification pour traitement de toutes les values pour chacun des champs dans protoExt[].