Fix home page link in header and routing after a list is created.