README update to Gemfile instructions