add container field accessor escape/access