fix project saving and reading of vsizip paths (fixes #6369)
Merge pull request #1032 from etiennesky/vsifile-relative

fix project saving and reading of vsizip paths (fixes #6369)