Update to a newer version of TagBar.

This one includes the fix to avoid forcefully re-running ctags
generation on BufReadPost.