unicode bugfix.