Update css/app.css

Change style of headings and <code> blocks.