Added fix so libraries are copied and loaded correctly on unix platforms

* LibraryUtils and SleuthkitJNI error reporting improved.
* Changed unix folders in the directory structure to be linux to be more specific