Separateur modifie