Change delimeter in sed in script/bootstrap

When aws_secret_access_keys contains a '/' character, it will fail, so
change the delimeter to a '#', which doesn't occur in the string