Define schema for GCM push-notification settings

Remove unused property PushNotificationSettingSchema.platform.

Flatten GCM settings schema. There is no need to distinquish between
pushOptions and feedback, as there is only single HTTP channel shared
by both.