U4-1029 Audit Trail dialog styles/formatting is broken, text overlaps

Altered the CSS so that the text doesn't overlap.
The same CSS class is responsible for the context menus, which seem fine after the change.