Display scrollbars in OAuth popup when needed

Apparently this behaviour needs to be enabled in some browsers.