Check for `upstream` remote before execution