updated README with instructions for starting the REST and web servers