Upstream ceilometerclient package

Changes required for building ceilometerclient packages are merged
upstream, so switch there.