fix even more deply_env instances