Show more information in the fall off the end 404.

This gives the same kind of information in the "fall off the end" `Resolver404` exception as in the standard "no patterns matched" `Resolver404` exception, but more targeted (it will only show those patterns that were initially matched).