avcodec/hevc_sei: fix use of uninitialized variables in decode_nal_sei_frame_packing_arrangement()

Fixes CID1135773/1135774/1135775
Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>