ClangFormatPackage.cs: fix inconsistent line endings