fix some UTF8 typo in comments