Update locale/de.js

rephrased (the very uncommon) usage of "entmarkiert" to "ohne Attribute".