Revert "FM Radio: Support for new audio API"

This reverts commit 0181d51e942eb7f1e980e7e74617e54afb0d215c.
Revert "legacy/alsa_sound: Add support for FM feature."

This reverts commit 62e3d656bd66ef19b870d4a84ca6e86a97cac37e.