Relative links in the README

This pull request makes the links in the top level README relative. Information on this available from here: https://github.com/blog/1395-relative-links-in-markup-files