Interpolate realtime visitors number periodically between refreshes

@pbadenski
@abersager