semplifica getCharset