removed targetDocumennt optimization

related to https://github.com/doctrine/phpcr-odm-documentation/issues/28

* [x] check if the targetDocument is there if the proxy is instanceof the target class