better exception for "connection refused" - fixes #274
Merge branch 'devel' of github.com:saga-project/saga-python into devel