Modification du processus de génération des bulletins.

Le processus de génération des bulletins a été modifié pour prendre en
compte les préférences saisies par l'utilisateur.