Only bind file upload callback for image assets

SectionAssetEditView.processForm was binding the image uploading handler
for all asset types, not just images.  This is wrong, so I added a guard
to check for the existance of an 'image' field on the form.  This seemed
more appropriate than checking the model type.