PLINK-130 fix RelationshipPolicy to support relationship subtypes