Use newlines to detect cutom growl alert title

Change to detecting the first newline sequence in the growl
alert message to signify a custom title, rather than RS.