Resque-performable task and accompanying Rake task to restore Redis database from a backup in S3