Add exceptions FilledTooMuchWater and FilledTooMuchCoffee
CoffeeMaker: Unit tests for excpetions/instance
Doc: GEM - turn / nicer format for unit test output