Add update student information function