MDL-41733 auth_cas: Allow direct authentication with CAS to a course when multiple authentication is activated