jemne opravy, pridany map.osm