Add links to MapQTL and R/qtl in the README
Update end-user documentation

Add a new page on how to prepare the data for MapQTL, R/qtl and
in CSV/Excel if using another tool.

Add another new page on how to create your own plugin