tell Travis CI to go into correct subdirectory