Use a delimiter in normalizeTargets to prevent conflicts

A user could come up with a page name that might conflict with another
page and dbname. The character '<' cannot be used in page titles, so
it ensures uniqueness.

Change-Id: I6a4b49642db6ba9f2c8baf45b60a9dc17e2af402