More documentation and test cases for AVTransport