Fix gravatar_url tag for non-ascii email addresses. Closses #721.