Fixed striped string function for overview text