Creats a horizontal tableview in a uitableviewcell