fixed a segfault in rare cases
ropebwt: allow to use -FRO with -S
changed the RLO order

In the previous version, BCR-RLO sorts reads by the reverse of the sequences.
When there are ambiguous bases, this does not really work.  This version sorts
based on the reverse complement of the sequences.