Update tag script to suggest force pushing