Move BetterBeansBinding stuff to bbb package.

Change for binding Swing components "text" property to a non-String bean
property to translate and empty string as null (default behaviour for
BetterBeansBinding attempts to convert the empty string which fails and
the value of the bean property is not updated).