- storing the original type in bibtype in case the user decides to also
call a field "type"