add python deps instructions to hookshot install doc