libstagefright: Fallback to software encoder for high resolutions

Add error check conditions to fallback to software encoder if
q6 encoder fails in configure codec. Q6 encoder fails
for resolutions greater than FWVGA

CRs-Fixed: 511608

Change-Id: I4d765f45cd3b9c128260e7c96f139b671950d0ce