Add test for inbound and outbound transforms between CamelCase and underscores.