Fix provided views for the new queryset based filter

Using the queryset based letter gathering shows only filtered letter, so I
added the unfiltered queryset to the context so it can be used with the
qs_alphabet_filter templatetag.