More syntax errors fixed in french