correction generation code barre d'Arthur