Internationalisation of all files in demo directory

following the discussion in [issue #309](https://github.com/rilwis/meta-box/issues/309), I have internationalised all strings of all files in the demo directory