Add second return value to awful.util.spawn to give out the startup notification UID

This make possible reliable spawn with callback for X clients.