Transform/Post xml with attachments

You can post to /:db/:collection/transform and if it’s an xml doc it’ll
replace the attachment text with a <gridFS> tag wrapping the gridFS id,
and then posts to the :collection.