Fix lots of user doc issues and a tiny bug in clustered_variance_coxph