Fix: only run AnsiEsc when creating the Clam window

The AnsiEsc command toggles escape sequence highlighting, this causes ClamRefresh to disable it.