Allow translation of messages returned by asdict

Fix #152