Update and re-enable the test_settings_cell_data

Unfortunately another case where the magic bug fixing pixies have fixed the bug but not updated the bugzilla.