Update new_project_git.rst

Fix a path.
Move some tweaks to the language french expressions.
Change "php bin/vendors install" into "composer".