db_flatstore: update timestamp for kamailio specific rpc rotate

- do also in 'rotate' command, not only in 'k_rotate'
- from a patch by Abdelkader Allam

(cherry picked from commit b15aefa31e45f1ad6a45b64905f9fae24e0f790e)