Create EpisodeObjects and sort them by season/index.