ACCUMULO-1747 fixed, defined, and documented usage of intance.dfs.uri and instance.volumes