versao inicial do projeto - projeto em Android