[excelx][s]: remove use of tempfile in from_fileobj (not needed as openpyxl supports being passed a fileobj).

Though note you cannot just pass any old fileobj - needs to be in binary mode and support seek.