Email template documentation for upcoming renewal and end of trial templates

Documenting the new email Liquid Drops.