Two-way client/server data storage synchronisation for Ember Data