Create and get of public SSH keys + API helper tests

* Gets api helpers.py 100% test coverage
* Adds post and get of UserKeys resource