EMM-filter: It's not effecient to re-create filters every time but it reduces the complexity of trying to figure out when they need to be re-populated. Should fix betatunnel issues.

git-svn-id: http://streamboard.de.vu/svn/oscam/trunk@8884 4b0bc96b-bc66-0410-9d44-ebda105a78c1