Updates the views to use the new facets table. Ironically, the code is now virtually the same as before the refactoring.