in nifti_sa always store repetitionTime, if there is one
use the average slice distance for computing the slice gap (is more robust)
catch bad_lexical_cast when trying to parse string as ptime in the automatic value conversion
cosmetics
in nifti_sa add function to translate known DICOM-entries from DcmMeta to isis