Update README for Rails 4 compatibility.
Bump patch version, update gemfiles, update CHANGELOG.
Make sure redis is on for Travis.