nettoyage de la vue responsive

suppression de code "doublon".