Add suggestions for message recipients