fix '?:' - works for php < 5.3.3 only