Add mutate method to list item to allow updating a single property in the raw data object