fixing multiple notifies format for nsswitch.conf

current version of chef (client 11.6.0, server 11.0.8) do not appear to like the having multiple notifies specified as a list.

as a result I've broken these out into multiple lines