Update usage of lenient socket factories with http client, since the hostname verifier should only be set on construction