Fixed manual install path for ST2 & ST3 in README

Looks like `~/Library/` was forgotten.