Include jquery-ui in neatline-public.js

This fixes https://github.com/scholarslab/NeatlineFeatures/issues/75