Fix monthly cost calculation for listing budgets