[vcloud_director] making sure that edgegateway has correct list elements

@nosborn : Could you please take a look?