Fixed connection comparison in RedisConnectionPool::handleException().

* This was comparing a Redis with a RedisConnRef.

Change-Id: I6353736c8ad42a18d90e8474d38398d305950346