persistence an sql-skripte angepasst