DBServer: Finish implementation of GetField. Refactor to use Datagrams instead of GetRecords.