pandas dataframe concat - DOS results across many cell lines