Add github-auth to Tools list

Add [github-auth](https://github.com/chrishunt/github-auth) to Tools list.

`gh-auth` allows you to easily add and remove any Github user's public ssh keys from your authorized_keys file. Awesome for pairing with strangers. :thumbsup: