put livestatus broker into sample config

so we can later enable it easily with sed till there is some kind
of naemon.d folder support.

Signed-off-by: Sven Nierlein <sven@consol.de>
fixed typo in configure.ac and changed more folders to fhs standard