Test reverse iteration across a merged leaf page.

Closes #17.