small refactor to latin1 strings 

this will improve a little performance

1. mostly changed ```MVMuint16 codepoints[]``` to out of function and make it ```static const```
2. updated  ```tools/cp1252gen.p6```