fix crashes on lectures with no available downloads