First version of popover query suggestion
Only suggest queries when filetype is supported.  Ensure query result page links back to originating file
Integrate query suggestion into dedicated QueryResultsPage.