Make models filter work on simple backend

This enables the models filter on the simple backend by searching only the models in the `models` keyword argument if provided, falling back to all models if the keyword argument is empty or does not exist.

This fixes #397.

I license this patch under the BSD-license. I added myself to the AUTHORS file in accordance with the guidelines for contributing code.