issue #8
Poprawione rzutowanie przy operatorach