[Frontend-GNOME] Allow to search for nicks in person lists (closes: #567)