Improve regex to not split words with apostrophes