Akshay: a very minor syntactic sugar refactoring