xrdpvr: adding volume message