Giving up on colors/syntax highlighting in source preview popup for
now; popup-el is too goddam horrible
Minor spacing cleanup and using save-window-excursion