Handle IPv6 in ip_in_interface_alias_subnet()