"あ".to_t は罫線をつけるだけにした