translations/pt: translate software strings