Update changelog with all changes since the past release
Removed all male pronouns from docs