Make log4j config output into a file that doesn't rely on an environment variable.