Updated client tools installation guide
Merge pull request #2986 from nhr/docs_client_tools_update

Updated client tools installation guide