Heap Size can be applied for Hadoop services now

* Hadoop environment parameters are now set properly
* Removed jinja usage from vanilla plugin

Fixes bug 1192820

Change-Id: Iee32e3621d2888aa8039f74563bb7da12cc3e31f