Improving spatial filters management for FeatureManager and BBOXQueryForm tools