Fix broken DXApp:addTags,removeTags methods.