Pass the raw cpu-vendor-os triplet to submodule configure commands, not the
one we interpreted.