Doc: Mention new rust tool in the tutorial