Add tags to menu items.