removed obsolete "saveChangesToDocumentWithName:"

(Was a fuunctional duplicate of saveAndCloseDocumentWithName:)