fix symbols in aafig