Add more QML tests and fix the current ones

Function call operator is still needed in JavaScript code for EnginioReply::data else it returns Object [object Function].

That is why qmltests.EnginioClient_ObjectOperation::test_CRUD fails on the CI.