init: Use distro name in GRUB configuration

When using Redhat like distro, as we do build the grub from scratch,
let's use the distro name instead of hardcoding "CentOS" everywhere.