Correct and clarify error handling documentation.

As of Flask 0.8, unhandled exceptions are logged in production mode. Wording fixed for this.
Also point out 2 ways of defining your own error handlers.
Also point out downsides to simple email log handler.

Inspired by issue #192, which is now obsolete, but needed some documentation updates.