Add method name and parameters to JsonRpcException