Story 47877423: Added special template for systems/processes together so correct display is created in related-to-control widget

Conflicts:

	app/assets/javascripts/apps/dashboard.js
	app/assets/javascripts/controllers/dashboard_widgets.js