Create new audio element for each click.

This works now - at least in the browser every tick sounds.