set LegIx on symbols, to emit right mretvals in `for`