petit fix pour colmun sur ie