Remove unused ruby test file