Fix bug in FindPouch()

Fix bug in FindPouch() in Runecrafting.scar that results in access
violation and/or memory leaks.