Again: fixed `+=` operator in string arrays