Fix "bug not estimated" indicator

Angular's ng-show/ng-hide considers "0" to be a falsey value which
caused problems. This fixes that.

Fixes #34