Merge branch 'master' of https://github.com/GoldenCheetah/GoldenCheetah
Merge branch 'master' of https://github.com/GoldenCheetah/GoldenCheetah
Mac allow search AND filter on toolbar

.. to support the recent update to allow search filter across
   the charts as well as the sidebar.
UI Nits: Searchboxm on a Mac cosmetics

.. just rounded corners and slightly different icons.
Enabled translation of Season and Event details
Updated spanish translation
Updated german translation (by Tilman Schmiedeberg)
Images missed off on 2 prior commits
Search Box Rounded Corners for Linux/Windows

.. it looks ok.
Merge pull request #559 from amtriathlon/master

Enabled translation of Season and Event details
UI Nits: Search Box Height 21px
UI Nits: SearchBox icon/tool position tweak.
FitRideFile: Correct wrong copy-past