when indexing a timeseries, simplify single row to a list