msg: better document upd_my_link_adv() usage