GravifonClient::backgroundScrobbling(): if N tracks are scrobbled while waiting for another scrobble then it is counted as N (not 1) in the check for whether to idle or not. (contributes to #13)