Don't rely on C99 for loop initializers in test case

This allows compilation of the test case with GCC 4.8.



git-svn-id: https://llvm.org/svn/llvm-project/lldb/trunk@187057 91177308-0d34-0410-b5e6-96231b3b80d8