Make udev rule apply only to docking station dock

Fixes #27. This commit makes the udev rules apply only to docks with type
`dock_station`. (Other possibilities are `battery_bay` and `ata_bay`.)