Don't require a RTL version of a theme variant

Mott theme variants might not supply their own RTL layouts, so let''s load it only if present.