Set XTerm label