Update textile-core and pegdown to latest upstream

Two minor version bumps, one for textile-core, one for pegdown.

Ran the test suite, everything still passes.