Tame some overzealous headers in README