Maybe for top_bottom mode the flags should be CONF_FLAGS_STEREO_CADANCE_LEFT_RIGHT (left first) and for bottom_top mode CONF_FLAGS_STEREO_CADANCE_RIGHT_LEFT (right first).

Correct me if I'm wrong.