Given a sorted array and a target value, return the index if the target is found. If not, return the index where it would be if it were inserted in order.