einige Checkstyle-Warnungen behoben