Fix javac target in build.xml
Put the built plugin in a more consistent place.