Man page: document `brew fetch --build-from-source`