TLS: Allow multiple certificates

These patches allow to specify a directory with multiple certificates instead of one. The mudlib can then choose at runtime for each connection using DC_TLS_CERTIFICATE which certificate to use.