20130330 コメントとか改行を削除してみた