Get the Server Name Indication of a raw TLS stream (without Node's TLS module)