Only re-send request when other version of same catalog is selected. Fixes #257.