fix other courses list