update (antes de recuperar doc. de libreoffice)
update