Update all TODO messages so doxygen can find them.

Updated all TODO messages, only in src/server/ folder.