embryo of translation system
fixed issue #63 "Device icons: Display device icons according to the GENE BioBrick" - need to fix a device == null bug though
fixed issue #63 - side bugs fixed