fixed typo in TextMenuViewControllerTests