[XCore] Extend test to check positve offsets are folded into addresses.