fixed broken video link and updated page titles on key pages where they'd been missing before (spotted by moz.com)