Set reddit_url to canonical post URL