Recursively build literate CoffeeScript and more