Remove plant_fake.txt from tileset directories.

According to Meph, none of these plants grow naturally, and so
their graphics don't matter.

Matrix, Obsidian Soul, and Spacefox tilesets have been adjusted
accordingly. :)