Add prototype OVF customizer script

Add a script that takes an OVF on STDIN, adds the relevant declarations needed
to make it customizable in vCloud, and spits it back out on STDOUT.
Update README to reflect the existence of ovf-customizer