show overlay, updated pods