Bean Validation fuer Fahrrad korrigiert