audio: fix af_fmt_seconds_to_bytes

Was missing samplerate