AJAX improvements

http://tracker.phpbb.com/browse/PHPBB3-11672

Done:
- Remove unnecessary messages ("Return to post")
- `data-ajax="false"`?!

Todo:

Not fixing:
- Fix all AJAX in the ACP and remove unnecessary messages
- Rejecting a post should redirect