Add named exception notifier for Honeybadger