Minor changes : mark 2 strings for translations + cleanup

One of the strings is to give a hint for wrong baudrates (#276)