Move cloneMaterials call outside the check for animations so it will clone the materials for animated models too

Refs #2586