bugfix: use given bufsize in irc_join, sizeof was a relict from the static buffer