version inicial autocompletar