openjdk: fix qa error for bad rpath inside cacao's libjvm.so

* --with-libtool-sysroot needs a path, so it filters out wrong rpath settings
* using ${ALT_FREETYPE_LIB_PATH} for this
  inside the icedtea Makefile because we already export it
* bump PR manually on all buildable versions