Fix path to bin_dir in Pyrus installation tests.