fix a little

dokoka (何処か) -> another/place