Adds favorites servers to RDC connections file. (should run after login)