client: follow module name changes

@protocol    -> @protocol_name
@real_client -> @protocol