remove obsolete po directory

switching to lantern-ui's json translations #854