Sync git submodules if already initialized