Although it shouldn't make any noticeable difference in a script like this, it's idiomatic to use symbols instead of strings for hash keys; [this stems](http://stackoverflow.com/questions/8189416/why-use-symbols-as-hash-keys-in-ruby) from strings being mutable in Ruby.