更に余計な糖衣構文等々を削った