fixed README to reflect hem component and soundserver filename
Merge pull request #39 from quasiben/master

Changing README to reflect hem server start and filename