Convert code to Github flavoured markdown