[FIX]mail: mail_thread, trying to send a message in the chatter while the emails where all mal-formed raised an error.
Merge branch 'master' of bzr::lp:openobject-addons/7.0 into 7.0