Fix landscape view on tablet when list is empty

We were hiding the entire layout when there were no projects or contexts. We should only hide the drawer list.
Fixes #409.