subset.oce() handles data.frame in data slot (issue 354)