Add support for mailing list subscriptions

New aspect DryadFeedback for subscribing to mailing lists
Page at /subscribe displays form and accepts submissions
Capitalize Dryad in mailing list confirmation page
Merge pull request #86 from datadryad/trello-34-mailinglist

Add support for mailing list subscriptions