Build standalone executables for Windows