superenv: fix xcode43_developer_dir check