Updated Software Comments

Changed "Arduino pin 2" thru "Arduino pin 11" to "Arduino D 2" thru
"Arduino D11" to prevent confusion with digital pin 2 on the Arduino and
actual pin 2 on the Atmega 328P chip.