Pass Errno::ENOENT message to local exception