Remove duplicate tokens.

Fixes #108; upon successful submission, just before a new token is
created, destroy all existing tokens for the same user + instance label
pair.