Determine min/max corners in branching case