Bump Java buildpack to include Play diagnostics

Change-Id: I1826e48fb69bdb8faff5f97de9b9744dbd3686a0