Updated CHANGLOG to match new CMF project format

See https://github.com/symfony-cmf/symfony-cmf/wiki/Change-log-format

You can view the Github-formatted version on my fork:
https://github.com/fazy/phpcr-odm/blob/changelog-update/CHANGELOG.md