Remind users about breaking changes using post_install_message

The way we manage gemspec post_install_message is copied from Paperclip https://github.com/thoughtbot/paperclip