Add test skeletons for device endpoint