fix misleading proxytest debug output