Fix broken links in the documentation

Also removed a duplicate link under "Script Reference".