Scroll to last entry on last swipe

When there is no more content to load after the last item in the list,
the overlay (detail) will close and selfoss will scroll to the last
item in the list