asrc_sine: avoid use of INFINITY as it might be a non constant

This should fix compilation on openbsd

Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>