Fix destroy_active again to not use role name as instance name

The original fix was in c4acddc, but it got broken by f7f9c1a.