scope business, translate labels