toollabs: Install ant on -login and -dev

Bug: 55938
Change-Id: I0aef2811411745917762bad2f4d84f32be02fdbe