cpufreq: rewrite Zen governor scaling logic