#ADMIN-12: updated bin/apply_repo_updates.sh permission