cainteoir-gtk.ui [a11y]: set the label by/for properties to associate the settings labels with their parameter UI objects