Titlecase field title to respect naming convention