RAD-360: Don't display scrollbar if the message is small