fix a typo and lack of spaces in strings split across two lines

very simple clean-up of a few strings and one piece of documentation that i noticed is slightly inaccurate.