bsd.cabal.mk: Search for the tools on install/deinstall at $LOCALBASE

Reported by:	arrowdodger <6yearold@gmail.com>
Integrate from the Ports Collection