In "dev mode" email, be more explicit.

Make it clear that nothing is being sent and point users to MAIL_URL.

Fixes #1196.