[RIS] Address a couple import issues

Commit messages are fairly self-explanatory, but:
* Improves file attachment imports
* Fixes issue with series editor for reports and maps
* Adds configurable options to (1) include EndNote's ID field (now excluded by default) and (2) not attach notes about fields that we could not map