Add UI service to toggle content panels