ovirt-node-upgrade: fix logfile name

Change-Id: I37ff3ecedc0f1e4d67e822a64686846fbac3b52e
Signed-off-by: Joey Boggs <jboggs@redhat.com>