Update notes for submitted changes

* packagegroups: Move bootchart, return babeltrace and latencytop