Fail gracefully when failing to decrypt incoming messages. Closes #4589.