Improvements to grid header buttons
Ensure that list view is displayed correctly after filter is closed and changing from card view.