Small refactoring:
- ChannelMetadata knows its avatar URL
- When a channel has more than 30 new messages, show 30+
PostsModel