Refs #8632. More doxygen errors.

Fixing DataHandling, Kernel, MDAlgorithms, MDEvents and Nexus.
Merge branch 'feature/8632_doxygen_errors' into develop