Update index.rst for new chapter