index updated
poprawione nazwy metod