Filtrage de l'affichage des signalements en fct de la couleur attribuée par le CeM
seule une categorie peut être assignée à un point noir