Update notes for submitted changes

* Mms: Use a more familiar 'mark as read' icon