Update jquery.nicescroll.js

`tabindex` must be `0` to keep natural tabbing flow.

http://snook.ca/archives/accessibility_and_usability/elements_focusable_with_tabindex