Rename CAP controls to Replication Properties

*CAP Controls* is a misleading title for this document. I've renamed it to *Replication Properties*.

:sunglasses: