Update civieditphoto.php

corrected for folder change