Fixes #138 – missing coordinates fails gracefully

If coordinates we're present in an entry the map URL was choking. This
adds a conditional check for the presence of coordinates on an entry.
Merge pull request #139 from codeforamerica/missing-coords

Fixes #138 – missing coordinates fails gracefully