editorToolbar: fadeout after callback

Once the requested op is done (cut copy paste click format link),
hide the bar. See 712610