Update mercenary_db.txt

Traduzido os comentários para português.
Merge pull request #75 from vitorleao/patch-23

Update mercenary_db.txt