Make sure to return error when parsing short option
Fix test for error in failing short tests