Remove deprecated :rubygems source from Gemfile
Bundle update