autotools: Include common.mk in extra_dist