Fix per-liquid cup localization