Renaming function to 'smack_set_label_for_path'

Change-Id: I3d42794679993a35edad02e8dd1cd7c77ed4d413
Signed-off-by: José Bollo <jose.bollo@open.eurogiciel.org>