fix typos

see https://github.com/Pylons/pylonsrtd/issues/10