chore: update documentation and example use cases