Revert "TODO.md: try using task lists"

This reverts commit 9563c9f64d5df87527bf2307e46a03e82a1e8928.