Update README.md

Added git & svn checkout commands.