Move tag editor and security group rule editor JS files to a new /static/js/widgets folder, since they aren’t scoped to just one page.  Laying groundwork for new image picker widget for GUI-195