создание связи пользователем