Fix `sp--next-thing-selection` to report :suffix