Add leftmost - include case where list is empty