update Search ViewModel to show speaker names (because of switch made in 439cf77d11db)