Update navigation.phtml

Fix missing icon in dropdown link