refactor: Queue.set_metadata -> Queue.update_metadata