Versao final dissertacao