Rename forecast_monthly_rate to forecast_per_month