Update testharnessreport.js

Ignore empty metadata values