recuperacao do documento de visao