[docs] better auto-class options
[docs] improve docstring formatting
[docs] refactor docstring processing
[docs] improve html layout
[docs] fix title page