rework audio-mixer to use orientations sent by clients
rewrite the AudioInjector to send an orientation quaternion instead of bearing
fix orientation setter in AudioInjector header
project source position onto XZ plane of listener
set injector orientation from bearing passed as command line argument