tog bort spårutskrift i state to string