quick dev installation instructions

Issue https://github.com/ipython/ipython/issues/3131