implementation filtres et assemblage