[ticket/11458] Update functional test

Show that the phpbb permission lanuage file is being included

PHPBB3-11458