traducido el captulo de Delegados confiables