Wait for translations to be fully loaded before updating UI