slb: fix equal ports, multiple protos issue

generateSLBConfig2: index VS instances by proto-ip-port, not ip-port