get course_key from challenge object