Heavy edits to README for the sake of preparing to push to WP.org