[xenserver] add missing host operations (enable/disable, reboot, shutdown)