Fix backend shipments UI

Use deface to override parts of the shipment partial as it considered
every item in the manifest to be an order line item. But that's might
not be the case once the store starts building bundled products

Fixes #31
Use an icon for the Parts tab