Update Aplay.md

Add docs on using aplay -L output with aplay -D