Allow relative URLs to work in Windows, fixes #235

I know it's kinda hacky, but relative URLs work again in Windows (they worked fine in 0.2.1).