navbar now has short titles

will render full title if less than 10 characters.
Merge pull request #74 from dmill/another-fucking-navbar-fixer

navbar now has short titles