Doc: Updated the iOS platform notes

Change-Id: I53e0389530a96ccd0243592b404af658e3e4bdd3
Reviewed-by: Jerome Pasion <jerome.pasion@digia.com>
Reviewed-by: Topi Reiniö <topi.reinio@digia.com>