update README to include using multiple xml files
update README to make diff-quality its own section
Merge pull request #32 from edx/readme_update

update README to include using multiple xml files