Update README.md

Just a guide to new users on how to compile and run the project