proto operativo