Fix action "xml-move-attributes-into-tag-elements-within-phrase" to allow paired (nested) angle brackets within attribute.