Revert "Hang onto the drawObject and icons when needed"

This reverts commit 9d9c9a9ceb11ba4c88f3c8fae10b705b64221651.
Retain icons/objects when creating object cell icons

Remove code that modifies the NSImage