CLC-2946 Add new paths to Api Test blacklist

https://jira.media.berkeley.edu/jira/browse/CLC-2946

If this looks good on dev, I'll follow up with a QA PR to cut down on Ops annoyance.