Modification du fichier de donnees