forcing synchronous rollbar reporting to make sure the reports always go through

Seems like asynchronous reports die before being fully sent when the Resque job finishes.

This PR forces Resque workers to use synchronous Rollbar reporting in the jobs they create, without affecting the Rollbar config in Rails or wherever.

(Previous PR had the wrong branch name)