Make tilde expansion expand directly

Also, it is longer a decorator.

This conforms more closely to the POSIX standard.