Decided against a GTK+-client; going with CLI for Linux and
Win32/MFC/something for Windows.