chore(refresh): return a promise

$translate.refresh() method returns a promise
Merge pull request #142 from DWand/refresh-promise

Make $translate.refresh() to return a promise