Remove files matching gitignore