Agreed, however that doesn't apply in an init.d script. The other method does work in an upstart script, however the upstart script included in this cookbook is broken.