Update Rails to 3.2.14 and bundle update

- gems updated: capistrano, mysql2 nokogiri, rspec, shoulda-matchers
- replace the deprecated mock() with double()