this sounds like a bug in the API since account and customer are 1:1. is there a reproducible example?