phoneme: display the unknown phoneme feature in the error message