Fix propogate bug in apostrophe-pages.applyPermissions

MongoDB "multi" option defaults to false, meaning changes to subpages aren't updated properly in this function. Adding multi: true in the options object fixes this.