Create the context area RM session at startup

With this patch, the thread context area RM session gets created at
program startup to have the thread context area's virtual address range
reserved right from the beginning.

Fixes #734.