Factorize fs creation code between jails and ports
Factorize attribute getter and setter