Adds get_spreadsheet by title

Lets user get a list of spreadsheets with a given title - would just return a tuple but google allows duplicate titles.