$.suggester: Correctly handling arrays of objects passed as source

When defining an array as source, the parent $.ui.autocomplete requires either an
array of plain strings or an array of objects featuring the attributes "label" and
"value".

Change-Id: Ibebb79554548084d68cfb014a26adc770d46cb7d