Update Zhenguo Niu's mailmap

Using new email address.

Change-Id: I77190d0da0dbd4480ff03bcfe84540292cc81ea3
Merge "Update Zhenguo Niu's mailmap"