Fix typo, update lang (latest Swedish translation and more)