Check if valid Youtube extension

Another spec bug. It seems like it sometimes returns the ".webm" extension and sometimes ".mp4" so now check if the extension is any valid Youtube extension.