[bho] Initialise
Various: update from Pootle