Update nl-message.php

Some fixes in the Dutch i18n file
Update settings.php

Fixes (X)HTML error:
reference to non-existent ID "robots"
Update settings.php

Fixes (X)HTML error:
duplicate id
Merge pull request #1 from webkluns/master

Update settings.php