ensure the proper namespace is used for rubygems patches