Instead of "herramientas basadas en navegador" use "con las herramientas de desarrollo del navegador".