Display squares after panel pane titles as expected