Update code of conduct; reword room damages clause