Run tests on travis-ci

Run tests with tox on travis-ci. Adding mainly to test pull requests.