Merge of second part of (#10513) to Vaadin 7.

Fix for TreeTable's indent handling & width calculations.

Conflicts:
	client/src/com/vaadin/client/ui/table/TableConnector.java

Change-Id: I94f0d84ac978045d3b79be6b3726ea6973d30b35