Funciones con cadenas de xlocale