fix(build): correct path for script sources + copy fonts aswell