Clean up the sqlalchemy migrate manage.py script.

This way we can run it without figuring out passing in
the correct url and repository information.

Change-Id: Ib0f2c9d5c3888a1c094c8b636d735832a6242b7e
Merge "Clean up the sqlalchemy migrate manage.py script."