Load player position and size from the level file.