adds test collaborator to travis file for email notifications