compiler: stub out flattening maps