Fix typo in routes file

A double slash was in one of the paths.

Jira issue: WP-955