replace vcs_backends setting by vcs_backend_git, etc.

The variables vcs_backend_git, vcs_backend_hg and vcs_backend_bzr have three
possible values: disabled, local (only local info) and enabled (local and remote
info).
config/rc.conf: typo in "set vcs_backend_hg disabled"