Add coverage when running under Ruby 1.9.x
ignore the coverage directory
Merge pull request #16 from mattr-/fix-coverage

Fix coverage generation on Ruby 1.9