ENH: Editing the loadable name in DICOM table widget will change the name
of the loadable.

Closes #3284