Update notes for submitted changes

* Allow swap_volume to be called by Cinder