MinoPropertyEasingCurve: fix curve label when loading from file