Removing double back-slashes from folder definitions. Fixing path/unpath problems on Windows XP