Have tox check that the docs compile all right

Signed-off-by: Tomaz Muraus <tomaz@apache.org>
Add empty _static directory to version control.