Fixes #3555: avoid class name collision on 'cant_send_inventory' class

To be merged in 2.4

Ticket: http://www.rudder-project.org/redmine/issues/3555