[#704] Applied the pinyin filter on assigned_to field on search page