Analyze URLs for malicious behaviour