configure.ac: Fix JSON & SMTP defaults

Auto-detect requirements for JSON & SMTP by default, as was the intent
to begin with. This patch removes a stray comma, and makes defaults work
like intended.

Signed-off-by: Gergely Nagy <algernon@balabit.hu>