Fix local routing of top level navigation broken by https://github.com/HubSpot/Singularity/blob/eb37f937d9b8f94d9b114d5a8503c6a47bc7b71f/SingularityUI/app/views/view.coffee#L9
Make pagination template a multiline string for easier consumption