added Gemfile and travis.yml for Travis-CI integration