README.md: make header larger, add missing brace, s/We/You