The owner has always read/write access to its own DataStores. 'access' attribute is just for third party apps and the default value is 'readonly'. If you write 'access': 'readwrite' you are enabling the read/write mode for 3th party apps.