[Ide] Log IDE version and GTK+ version at startup, round 2

This time don't break initialization ordering details that the unit
tests rely on.