Correction bug caractères bizarres ATIS