Don't skip versions when checking manually.

If I chose "Skip version" it should not prompt me for automatic updates,
but if I explicitly open the dialog using
win_sparkle_check_update_with_ui() it should still show that version.
This is the semantics in Sparkle for Mac.

Fixes #26.