Refactor: Reduce duplication by merging the lrmd_exec_rc enum with ocf_exitcode
Fix: lrmd: Do not overwrite any existing operation status error
Feature: services: Detect missing agents and permission errors before forking

Also set the operation status to distinguish between the agent being
missing and something the agent needs being missing.