Find routes by REQUEST_METHOD