support unmatched syntax for bulk cases form

It should be possible to create a test case in batch with unmatched "when" and "then" statements.