nine/state: fix FF state update