Refine feature test.

- Remove student answer data creation from background step.