add TODO: reference to dart2js bug regarding Symbol in case expression

https://code.google.com/p/dart/issues/detail?id=11233