modified external resource instantiation with relatives paths