Added History record for updating Ticket Title

Fixed bug#8490 - No History record added when changing ticket title
http://bugs.otrs.org/show_bug.cgi?id=8490