Can delete all transfer files via API.

refs #5837

Added logic so all files in a transfer, being created by the SWORD REST,
API can be deleted at once.