Issue #178: Make the support for measurements more extensible
Renamed "percentile" to "measurements", since it's no longer about percentiles only.