mapping des listes (set...)