Revert "Revert "system_core: set back to only use data partiton for dalvik-cache""

This reverts commit f42a1e65007323cbe96502480793e94b971acefd.