ENH scale_mri:  allow scaling source spaces separately