homogenous volume tracing is working (uniform sampling)