Update README.md

Added volunteers, based on most recent activities.