Add rbx specific exception message expectation