Fix a minor visualization glitch on Windows