Refactoring: move up createCommandRequest to ProjectScopedAPI