Fix permission and set umask before generating sdist tarball