Allow navigating to lexicographically previous and next documents