Fix user mail rendering in user menu