Add RESTULL POST route for item editing