Fixing grunt.file.expand pattern search

`grunt.file.expand` does not interpret regex patterns, so it is not finding anything if there's an escaped dot (eg. before the file extension). Basically nothing gets replaced in the HTML/CSS. This fixes that issue.