Convert RVM config files to new style format