Add make_test_dit program

The make_test_dit program by default generates some random float
vectors, but can be modified to generate other values.

Signed-off-by: Johannes Ebke <johannes@ebke.org>