Work fetch starter writes to correct daemon log. #3091

Previously, for work fetch jobs, the starter would always log to
"StarterLog". Now, it logs to "StarterLog.slotX", the same as for jobs
that come from a shadow.
Version history for work fetch starter log filename bug fix. #3091