vdr-plugin-vnsiserver: fix occasional incorrect timestamps after 505336e0b99306f95199d00f65bd7ef7ec2a9371