bugfix in newsletter preview