left versus right, meh