Update client.pseudo.yml for style changes

Added commas after Šóřřý to update client.pseudo.yml with the changes I requested at client.en.yml discourse/discourse@2648039a99878d302d870f1bcf641abda0c422cd

Removed line breaks in the middle of strings (for consistency with client.en.yml)