dziala czy nei dziala