Add first set of tests.

Currently tests can be used to detect missing and
widow strings, encoding issues and trailing whitespace.

Other translations are compared against en-gb.