Python 3 compatibility for the benchmark

To expand testing variations for kazoo #117.