Tool for generating pairwise test sets