hide guides when modal bar opens
rename _hideGuides to _hideGuidesAndTip
Merge pull request #5974 from adobe/couzteau/fix-5962-image-preview-modal-bar

fix 5962: Coordinates tag showing wrong coordinates while modal bar is open