Similar products endpoint