Add test directory to list of ignored patterns