Improve aufs detection by looking at proc fs