Fixed some MongoDB typos and headings