fix #792 show shortcut refinements in outline view