Add support for Byte and Char in binary pickle format

This does not add tests in an attempt to reduce conflicts.
Add Byte and Char tests for binary pickle format