Updates .gitignore to ignore .ruby-version & .ruby-gemset files from local environments.