probleme de ratio de la video des credits