suppress duplicate error notification when adding app (fixes #358)

This change suppresses the error notification bar when you add an app, since the error also shows up in the validation results.

It doesn't suppress the error notification bar if you ignore the validation results and try to run an invalid app, however. In that case, the bar seems useful to remind you that the app is invalid and explain why your attempt to run it has failed.