fakt, izvještaj realizacija maloprodaje - bugfix