Return-Path was rendered usesless when used with sendmail. Fixed by usin...

Return-Path was rendered usesless when used with `sendmail`. Fixed by using `Return-Path` as envelope sender if available.

The `-f` option will always override the stated in `Return-path` header and all notification/bounce emails will be send to the `To` header.