test: use amf0-number.bin test fixture
read: add specification section comments
read: implement reference reading functionality