bugfix in operation model

current operation (which wants to be edited) has to be excluded in check
Merge branch 'master' into release