Bugfix: corrected some translation errors; check on actors image