display user group specific menu on navbar made using the users->display_usermenu() method