Split text string

Splited text string to avoid needing to translate everything again in
each language
Merge pull request #364 from rdymac/split-text

Split text string