[#53144429] Bump puppet-jenkins, non-func change

Formatting of spec tests was fixed with an additional commit to the PR.