Buttons on PokedexPanel now switch the view to the corresponding data on
selected pokemon.