Fix #117: Always rebuild permissions DB (temporary)