Over here ^^^

I think you misunderstood me, PO merging is not necessary anymore. We are not doing that. That is the reason why we throw the changes out (it is not possible to tell to ruby gettext not to do this step).