translated async docs