Add templatetags to make new buttons work with Django templates.

Also adds in a few small improvements based on code review and updates
the changelog and authors file.