Add a database service section.

No need to apt-get install mysql. Travis will do it and configure it for us.

```
mysql:
  database: $DATABASE
  username: $DB_USERNAME
  encoding: $DB_ENCODE
```