[DOC] Fix a bunch of API documentation bugs