i18n: toClient_*.properties: gameopt.* adjust keys and comments