Visual regressions in the notifications widget:

- There is too much padding on the `No notifications` message
- The popover pointer is not correctly pointing towards the bullhorn icon
- Notification items seem to have a spacing issue, where it looks like the line-height on the items is too high