Fix RSS feed (fixes #33)

The header-setting code needs to change to work with newer versions
of Express.

I'm not sure why the creation date in the article-processing code
ever worked because "new Date()" returns an object, not a string.

Close #44.

Signed-off-by: DTrejo <david.daniel.trejo@gmail.com>