Revert "Fix path delimiters on windows"

produces //Makefile etc

This reverts commit ed6192447c206a92f1921b8e691aaab98a0ab0e5.