Poprawka w przeładowywaniu poziomu