Remove unused local variable in test_compute

Local variable 'volume' is assigned but never used in test_compute.py

Change-Id: If4630e6ee45b03bd743e42aad018ec31984091be
Merge "Remove unused local variable in test_compute"