Add Budget#total_for_member method.
Merge pull request #8 from cowbell/8_members_budget_total

User can see its own "budget total"