Add C test for libJudy