Hopefully remove all traces of integrated jquery-ui

The README and generator still contain traces of the jQuery UI integration, to the point that the generator currently doesn't work as it refers to `Jquery::Rails::JQUERY_UI_VERSION`. This hopefully removes everything.