Envelope#signed_documents! should write zip file as binary