Ignore deps when installing windows gems

Eventually we'll solve this by installing gems via bundler. For now, we
want one last hack to get us by until we can do more testing with the
bundler solution.