Various small fixes for oq_create_db script

Addresses:
* grep needs a -w constrain otherwise the 'if' will file is there's already stuff with a similar name (like openquake -> openquakeuser)
*  Remove an explicit path duplication

These fix will simplify the patch I use for CentOS 5/6.