Mms: add contacts icon should disappear

When we hide recipients editor, we should hide recipient picker
at the same time.

Hide the recipient picker.

CRs-Fixed: 522575

Change-Id: I030ab66754bfc764fa8860eb9731aac857763bd6