KAAHE-331 #comment Rajout de la fonction d'affichage du résultat selon
le paramètre d'affichage choisi (HTML, XML ou JSON).