Update notes for submitted changes

* [Changed] Mission terminals will once again filter out low level missions for higher level players/groups