server.core: allow to disable listen-ports by passing 0 value
server: log more clear and precise error messages