Disable overlay layers at minZoom and add tooltips