[BUGFIX] Enable setting of tagName in LanguageMenuViewHelper
Merge pull request #322 from DATAWERK/fixes_LanguageMenuViewHelper

[BUGFIX] Enable setting of tagName in LanguageMenuViewHelper