Fix a missing setActor() on DifferentialNewDiffMail

Auditors: vrana