Updated release notes in README

Signed-off-by: TheCodeArtist <cvs268@gmail.com>
Updated variable name to fetcherthread

The thread is spawned to fetch audio stream data using curl.
Updated the name to accurately match its functionality.

Signed-off-by: TheCodeArtist <cvs268@gmail.com>