changing titles from link_to