Desperate attempt to resolve an error on some cygwin installation by making the configure file a bit better