travis: install depexts from the opam depends, not the package (for which its a depopt)