mp3 player won't be audible if we're deaf.

Fixes bug in issue #1796.