If no versioned test runners are found, also look for 'py.test'. Fixes #139.