Multi-index data structure