[JENKINS-17027] Red/green ratio is wrong

This issue is adressed by taking the total number of lines, etc. into account -- instead of only the covered or missing items (depends on whether you have 50% coverage or more)