Added method to find assignable users for an issue.