replaced strings with translations in csv files