Adding file:// URL support to lookup mako templates on local file system.

If mako templates are already present on a local file system on a
minion, it can use file:// URL to lookup a local copy. This in addition
to salt:// url support that is already present, which fetches a copy
from a salt server.