Update dependencies and add grunt update task