Update README with new OTP autoformatter config.