Only send exception emails when exception_notifier is configured

Prevents errors from blowing up in dev.