the proper test for compatibility aliases