Allow override of DefaultPrefixManager in PrefixOWLOntologyFormat

This adds constructors and methods to inject dependencies. V4 has
better interfaces that makes this more useful.