add locale directory to gem.files
Merge pull request #3503 from jmontleon/locale-fix

add locale directory to gem.files