More efficiently draw to the screen in game. New high scores layout.

Things are now only written to the screen if they need to be. Thus we keep
things from the previous turn if they're unchanged and erase them if they've
moved.