Task #4004: added 'safe' to escape the nbsp characters

also fixed typo l1 tag (non-symptomatic)