Don't show (c) key notice unless (c) course is selected
Fix spacing on course settings page, admin "mark as" options
Add hover titles to gradebook buttons
Move second nav bar location to be consistent with other pages