don't need refresh buttons anymore thanks to pull-to-refresh (#34)