Add pytest-runner.

It is a dependency of keyring that is only listed in setup_requires
and is therefore not detected by the current version of the mirror
script.

Change-Id: I94a7ea266967456ffb2be6c15d95b30cac07bad0