Actualizacion de edicion de observaciones