newline ambiguity resolved in reading raw_haml