replace use of http_request/remote_file combo with just remote_file per failure of http_request to handle the misconfigured updates.jenkins.org cert