Fixed chunk copy ctor

The chunk copy ctor now does a proper copy of the data element.