Add stencil buffer to OpenGL context.