Updated README

Now explains how to use content items in templates. Because it's important to know how to actually render the stuff on your page.