container_test: using newTestClient function instead of manually instantiating client structure
client: injecting stdout

Relates to #5
image_test: created stdout mock

Also instantiating client defining fake stdin only when it's needed.
container: implemented client.ExportContainer

Closes #5