Tolerate spaces in .app.src {modules, []} tuple
Suppress spammy sed output for .app.src processing