correction apportée suite aux merges de l'équipe 7 sur le sprint 3