Fix arguments to :func:`dispatcher.setdefault_environ` in scripts and reports tests.

Previously, :func:`dispatcher.setdefault_environ` was called with only one argument,
``os.environ``, but this function only accepts at least three arguments.