Fix Mongoid documentation link

URL was moved over time, new official link is this one according to https://rubygems.org/gems/mongoid
Merge pull request #999 from hooktstudios/mongoid-doc-link

Fix Mongoid documentation link