CMS i18n changes from Tsinghua
add back removed space
Merge pull request #443 from edx/tsinghuax/cms-i18n-leftovers

CMS i18n changes from Tsinghua