Update CONTRIBUTING.md

Removed unnecessary block of text relevant only to the wiki version.