Deprecate and remove xtl::format in favor of plString::Format
Fully remove hsStlUtils, as it is now completely unused