updates after factcheck and germany changes
Merge pull request #377 from alphagov/married-abroad-v2-may-20-updates

updates after factcheck and germany changes