Filter links by tag if the user click on any tag in users tags list