Reorder the setup instructions in README.md

Description:
Database setup floated all the way to the top. It was getting lost in
all the excitement.