Insert data into a SQLite database