CustomWizardParameters: Parsing of replacement fields

Parse each possible pair of %%.

Change-Id: If1f504c16cd7c3b171a1df62efd2927fd28ab4fa
Reviewed-by: Friedemann Kleint <Friedemann.Kleint@digia.com>