Update bing_search_api.py

I've noticed that related search field in the composite API was always empty, so I wrote the "relatedSearch" function to query Bing related search.