znc: remove unused configure switch

Closes #18815.