construção padrão de classe