Sprite culling now using vertices directly to avoid calculation on transform