[travis] Install postgresql-contrib