[#39968421] add workspace-specific tag search on workfile tag set
fix how visualization integration specs are marked as pending