ENH: exception handling analysis to possibly hint on the source UnicodeDecodeError

So that others get a better clue where to dig

Feel welcome to tune up to your liking

Close #11