Doc: Update FrontEndManager diagram with JsonRPC. Remove png, only keep .dia.