umlaut in den kommentaren entfernt
funktionen erstellt