fix one of the last nm_to_m / NickMask() changes