add translations.fields.save_signal back in for CollectionAddon (bug 858125)