BUG 13657 Unable to edit a role name SOLVED

- El texto "**ID_ROLE_NAME_NOT_EMPTY**" es porque no se uso el instalador de PM, es necesario tener el nuevo instalador y el nuevo .po, al editar efectivamente no es spoible guardar el cambio ya que el mensaje sigue mostrandose cada vez que se presiona guardar.

- No se estaba utilizando el objeto correcto al momento de editar, se estaba usando el objeto de la ventana de creacion, se cambio el code para que use el objeto de la ventana de edicion
Merge pull request #2182 from julceslauhub/master

BUG 13657 Unable to edit a role name SOLVED