Test parsing of pawn promotion moves