Refactor toolbar.

Initialize modes in lazy property, store selected mode in Setting.
Refactor toolbar.

ToolbarButton class for button definition, better handling of widget
toolbars.
Refactor Parallel Coordinates widget.

underscored fields, refactored construction of settings panel
camelCase to underscore