fixes incorrect link in lead page

underconstruction page had a create new commit link that was linking to the create branch page instead.

bug/1226359

Change-Id: I2ef6b6000eba9a7059d7694e4ddee56cdfdc9039
Merge "fixes incorrect link in lead page"