generazione struttura grammatica (ha dei problemi, ma l'idea c'e')