The original `#fetch` did not, so I didn't do anything different with this. I just split the original `#fetch` method up, most of it ending up in the `#get_metric` method, and the little bit of deciding if it should return metric or measurements remained in the now deprecated `#fetch` method.