implemented tarifs editing