Changed to a page action ext type

Now the icon only shows up when you are on a youtube page. No need to
waste real estate when you wont be using the extension.