Fixing issue with escaping a recipe

closes rcbops/chef-cookbooks#505
Merge pull request #325 from galstrom21/grizzly

Merged automatically by jenkins after successful build test