Use Lucene Version that was used to create the index in Analysis
Lucene ships with a version constant that is mainly used to provide consistent behaviour across lucene release versions. Lucene's Analysis capabilities are commonly applied at index and search time such that the search-time behaviour should be identical to the index-time behaviour in most of the cases. Currently ElasticSearch always uses the latest version from Lucene which can break backwards compatibility with the index for users that rely on behaviour that changed in new Lucene version.

Users should always use the version the index was created with unless it's explicitly configured.

closes #2945