Convert the RST tables in README.md to github markdown tables.