Update README with instructions for adding SBT dependency