Use Xcp_service.maybe_daemonize rather than Unixext

Xcp_service is integrated with the commandline parsing code. This
makes "-daemon true" work.

Signed-off-by: David Scott <dave.scott@eu.citrix.com>