Fix #270: eq::Server::chooseConfig fails