allow octal modes as well as symbolic names