oprava chyby vo vypisovani oblubenych