more complete impl of codePointToUtf8Octet
'black fanta' skin + debug logic for utf8octets
bugfix
removed debug code