Add contributing guidelines

It is a good idea to include these as a reference in the repository. 
As a bonus, Github will highlight it on pull request submissions...