change spans in header