Missing barrier coordination in RemoteNodeDeathWatchSpec, see #3350