raise the correct exception in __getattr__, see
https://fedorahosted.org/suds/ticket/417
version bump