more fixes for rake/ => bosh-dev/ move

* stop using relative paths edition