Remove the target if it is already a symlink