shell: rename launcher.xml to shellwindow.xml

Change-Id: I8aa65b2b3e6b6b90504cf028b335a3bcfecc93ab