Update notes for submitted changes

* Use localisation for logged warnings