Handle language specified as an array.

If someone does that it'll cause every worker process
to error out and not recover.
Merge pull request #61 from travis-ci/mm-language-array

Handle language specified as an array.