well, this is borrowed from the lobby chat. but it was not there in the ingame chat. do we want it?