adds travis CI images to readme