update changelog based on user stories and chores completed since 0.2 release [#44979879]
document known limitations of the planned 0.3 beta release [#44979903]