Add a new subclass on WPSegmentedSelectionTableViewController to make it easier to share category selection related logic
Implement category selection
Switch Edit Post to use the refactored category selection controller