[DOC beta] Make `Ember.computed.collect` visible in docs
Merge pull request #4021 from pangratz/add_doc/computed_collect

[DOC beta] Make `Ember.computed.collect` visible in docs