petite modification sur personnage.php et function.js