support out-of-source build

When building out of source `-I.` is needed to find config.h, and `$(srcdir)` for obvious reason.

Very nice project, I use it mostly on MinGW/MSYS where it's much easier to install pkgconf than pkg-config.