volume() overload for segment_t isn't needed any more
Adapted OpenDX writer to accessors