Added section on playing back commentary and others

* Added section on playing back commentary tracks
* Added images to this section
* Added small amounts of clarification to other sections
* General tweaks and edits