frontend gesäubert