Stream that allows nesting another stream for each value of the outer stream and streams the flattened result.