Updated compatibility with latest Chrome webstore changes

Usual problem: the webstore was updated that prevented the required `pv` parameter from being extracted correctly. This should fix phaistonian/MyExtensions#27.