CREAM CE: check globus-url-copy errors when retrieving output