Fix issue popup from paginated issue widget