kalk, azuriranje, klasa KALK_DOKUMENT