Hide checkout Save and Continue button for AdyenHPP

Users shouldn't be able to advance checkout using that button because
for AdyenHPP payment must be done outside of the store
Dont call payment.pend! in redirect controller

It was resetting both payment and shipment states to nil due to our
beloved callback awesomeness of dealing with objects not updated, plus
we had really no reason to do it here