recognize 'dnf list upgrades' as an 'dnf list updates' alias.

Related: 44c4a41.