Remove vagrant setup from README