added support for /who command

also fixed casting warning at chatsrv.c:160
added support for /who command