GNexusParts: Update italian translation

Change-Id: If24a3c4ceeb4cf044e57f3db1219b39a8377cad8