Fix final formatting issue in Github README.

The \ in front of the _ was not parsed out correctly, and therefore
needed to be removed.