Add .ruby-version/gemset configuration

This will standardize the development environment for anyone using rvm or rbenv and will not impact anyone not using these libraries.