The <rect> inside lineChart and stackedAreaChart needs to have its
width/height updated on redraw, so the new tooltips can be interacted
with.