Wouldn't it be more easily to parse by using child tags rather than an attribute requiring to be imploded ?  Some people might want to check the shortcut using XPath in the XML for instance