Update ruby and podspec
Update encrypted hipchat key