MipMapTest: added ui.act in render method

It was not possible to change the filter due to the missing call to ui.act.