migrate some basic strong password randomizing stuff
adjust users_controller to use random_password facilities, migrated from strong_passwords
User edit: Improve JavaScript and form

[ci skip]
User: Always force password change on random password assignment
Improve form and process random password assignment
User form: Fix random password assignment checkbox