[#948] Use h.url_for_static for placeholder images

Placeholder images in 3 templates were not using h.url_for_static,
causing placeholder images to be broken when CKAN is mounted on
non-root URL.

Fixes #948.