Do not accept "-->" in region header id.

Issue #49.

Even though the spec doesn't say to do this I think we should for now. I've filed a bug to get it changed as it doesn't make sense that a region id cue setting will not accept "-->", but a region header id can. See the issue for more information.