fix comments forgotten in #285 (zipmap -> ziplist)

Small hashes are now encoded as ziplists. I stumbled upon these leftover comments in the source this weekend and they confused me ;)