debian/tests/system: Drop usage of fakesys.py, should not actually be necessary.
Drop tests/fakesysfs.py, not used any more and obsolete.
Bump Standards-Version to 3.9.4 (no changes necessary).