fix listener (non piu nei reload)