toggle sound notification [fixes mard/Uploader#14]