Show shared user email list on share count mouseover