make display language (for day-of-week) a compile-time-option

Since I want to see german day-of-week names, I added a compile-time setting for this. Unfortunately the language cannot be set anymore via the remote API (no generic nval writing anymore, which had this setting).