Update Functions/Assertions/Should-BeNullOrEmpty.Tests.ps1

Whitespace cleanup