COOK-2758: incorrect attribute used in recipes/mod_dav_svn.rb

Cook-2758