css fixes for Chinese locale