Facilitate render to a named yield with this.render ({to:"someNamedYield})

Small edit that allows for simple "render to" without need the need to specify the template name:
this.render ({to:"someNamedYield})