force ArdourWindows to be TYPE_UTILITY so that they float "with" TYPE_DIALOG windows (at least on OS X - still to be tested on X Window
don't do debug trace output for every Render (process) call on an AU plugin
reduce verbosity of DEBUG::Sequence traces
make PluginUIWindow inherit from ArdourWindow not GtkWindow