Fix body scrolling issue when menu is open