cappuccino/fetch: remove debug printout
cappuccino/fetch: remove superflous check for ctrl_branch_exception_i

it's implied by the doing_rfe_i that ctrl_branch_exception_i is
asserted
cappuccino/lsu: register dbus_err_i in lsu instead of dcache
cappuccino/fetch: (always) register ibus_err_i