Update notes for submitted changes

* Revert "t0lte: user configureable voice/streaming volumes [1/2]" Also boost speaker volume