reporte end