add additional test for no-cond-assign rule

testing pattern "if ((someNode = someNode.parentNode) !== null) { }"
should pass