Merge pull request #1 from HongYeongTaek/master

q=ddd
barqui is barqui