These two paths aren't equivalent, are they?  Would the equivalent of the Windows hosts file be `/etc/hosts`?