Update it_IT.lang

corrected a Typo and cleaned a bit