Fix Sphinx warning about missing TOC entry