Slicing for std::array's in C++