rewrote pageViewBreadcrumbs

AtTask Issue 23560. Needed to find other locations to find the
breadcrumb information for mobile and tablet.