Add standalone script for discoverying tests