Removed a pointless lock in the augmentation loop.