DOCS-1339: updating geoWithin doc (minor)