Set repeat even if only SCHEDULED/start repeats

Previously, only the repeat set on the DEADLINE was transferred to
Toodledo.  Now, a SCHEDULED repeat can also be transferred.  Toodledo
supports only one repeat so a repeat on DEADLINE has higher priority.