make sure dotfiles are symlinked into vagrant user's home dir