CSS cleanup
let the scopes UL overflow
float scopes to the right when they overflow

IMO this looks much better than having them overflow directly beneath
the Batch Actions button
Merge pull request #2746 from seanlinsley/ui/2743-scope-overflow

Properly handle index scopes overflow