[docs] Avoid dead links + add About page (only title)