prepare previewMessageViewController to retrieve the thread