Update coveralls requirement

Change-Id: I64462b81748c538691a728f77073d500b12c512d