Cleanup and addapt to the new dt_gui_key_accel_block_on_focus_* naming