Proxy zaimplementowane