Use Google's compile-testing system

Use Google's compile-testing system, with an initial set of converted tests, and fix an escaped exception in GraphAnalysisProcessor uncovered in the process.