Update configure window with form for user's credentials

Relying on the session cookies wasn't the best choice.