bugfix: throw content aggregate away if it was a collab map but now saved to s3