[TIDOC-872] Document removeAllChildren method 

and exclude it from View proxies that do not have the regular add method