AudioFlinger: Bring back the compiler arguments to the makefile

The build crashes without those, and sice we removed the HAS_STE_AUDIO_HARDWARE flag, we no longer need to specify it :)