Frontend: fix bug preventing savepoint sliders from being placed correctly.