Enhanced Cappuccino CPTableView component to enable Excel-style keyboard navigation