Avoid errors when item names are unknown

When scanning items for opening, if an item isn't in the local cache it
may not return a name. Avoid the lua error by showing such items as
"Unknown".