Restructured namespaces to group 'products/services' better

 * Toplevel renamed to 'valve'
 * 'valve.steam' houses are Steam stuff
 * 'valve.source' for SRCDS stuff