Return unique elements in Table#affected_visualizations
Identify as dependent visualizations those with several layers that exclusively depend in the same single table