Bootstrap a complete supernova environment using virtualenv.