Close upload modals post-upload