feature #2445: Include SCHED_DS_REQUIREMENTS in the placement tab for each VM