Mise au point private/public
Finalisation création du rapport.