remove absolute paths from error and out files in queue adapter