bugfix when deleting a mitglied