primera etapa para pruebas
cambios por errores