IRC: PRIVMSG are not distributed back to sender