rename column to be more neutral (bug 940524)
Merge pull request #1413 from andymckay/940524

rename column to be more neutral (bug 940524)