added basic support for Epub generation

I was finally able to get a new build of sbt-site (which now includes Epub support) pushed up to the sbt plugins repo.