Revert "Renamed NVRPreferences to NVRPreferencesWindowController."

This reverts commit 89dead0c1a345ca0ba68e72694f5652c88f0cdd2.
Now we can show preference window from the menu. However, the changes are not applied yet.