m_olist is not needed with operspy support for LIST

Referencing commit Ponychat/shadowircd@162195279af339f6a7bfccc92c0f03c4b68d28c2