Support misc_gamemodel's with custom skin in cgame

ET uses custom skins for some misc_gamemodel entities.

ET only supports custom skin if loaded as a 'game entity'
(instead of a cgame entity). Spearmint Q3A currently only
supports cgame misc_gamemodel, so support custom skin in cgame.