Migrate to .NET Framework 4.5 (see CActionManager).
It works! Copy /res/ dir to /bin/Release/.