Added a troubleshooting section to the readme with a handy tmux tip.