[feature] Simplify transaction log: after a crash, the btree for dom.dbx and collections.dbx is now rebuild from the leaf pages. We thus no longer need to keep track of operations on branch pages, resulting in a more robust recovery process.