MDL-28394 fix enrolment method restore logic

This patch fixes:
* missing enrolment methods after 1.9 backup restore - defaults are added
* enrolment methods are restored only when users option is enabled
* manual enrolment override option is disabled if users not available