Enable C11 standard for gcc/clang
Use option -v for verbose test output
Add copyright notice to utf8.{c,h}
Calculate test verbosity from command line options