Try to distinguish between equal alternative tags, closes #139