PiSink: Don't count audioplus buffer which is hidden