TextEditor: Allow only a single "select encoding" infobar entry

Change-Id: I2e8ac37b2e980bed88e270ccd10cb7319f1f9ffd
Reviewed-by: David Schulz <david.schulz@digia.com>