Fix Area/Volume Bug and also add Perimeter(s) Totals to Scene-Info

The Scene-Info window under Tools has a BUG that wrecks
the output. It is also outputing too many decimal places (12)
and lacks proper column margins. This is corrected with this commit.