changed: don't use the build-depends-indep field in debian packaging

the apt in precise has a bug preventing this from working
added: package applications for debian