another part of translations to locale [ru]