Add inline GridFieldEditableColumns component.