выводить сокращённую форму в manage на просмотре профиля