Add ability to unrate media

Add unrate action
On a re-rate, selecting the same rating unrates media, this is the same behaviour as the website.