Replace linebreaks in resource properties with spaces during harvesting

Fixes #59