Tweak to csstransforms3d test for issue #760

Tweaked csstransforms3d style test numbers to work around rounding bug in Chrome 23.0 when zoomed - see #760