ENYO-2446: adjust scroll to the new emplacement where the dragged node has been dropped