Adjust highlight colors for black background

To make 'search' and 'colorcolumn' highlighting visible when using a
black backround the corresponding highlight colors are adjusted.

Signed-off-by: Sören Brinkmann <soeren.brinkmann@gmail.com>