function to create connections for neurons.csv