Added dblclick() method to MaxPeer.

Double-clicking any box in Max will now dump the "debug pieces" (i.e.
pretty-printed OOVU-environment tree) to the Max window.