Is the ssh-agent dance really needed?