Changed the exception name

Here changed the exception name for
http error code 409 from Duplicate to Conflict
and error code 500 from ComputeFault to ServerFault.

Change-Id: Ifbebd8761ac8402308e9d37ec78468c65539ac1a