build/win32/vs10/gengir.vcxproj: Add PlatformToolset tag

This makes it easier to upgrade to Visual Studio 2012/2013 formats, like
the other *.vcxproj files in Pango.