Added instructions on how to run manually from CLI

Hi, I couldn't figure out from the current documentation how to run echonest manually without tying it to import, so I took a look at the code, figured it out, and added it to the docs. This is basically the same thing as the instructions for the lastgenre plugin, so it should fit in stylistically.