Add coverage to buildout_visualiser.cfg