Ruby script to convert .mdb db file into .csv