add NetworkSessionRequired to connman caps.

This allows QNetworkAccessManager::get(..) to make a connection,
instead of failing.