totemc2: create filesystems in init, not early-init

* /storage is created in init, meaning these commands fail in early-init

Change-Id: If37bac9bf672e8e5430865e1e96744ada9b9598a