Add explicit toString conversion to a Value used as array offset