Fixed up sphinx warnings in elastictranscoder inline docs