Fix 0.3.5 regression in Grid#styleColumn due to missing miscUtil

This is something that broke during the `addCssRule` and related refactoring during 0.3.5 dev.  Didn't end up noticing it during testing because no other APIs or extensions end up calling it directly, but picked up on it while writing DOH tests (which I'll be submitting another pull request for sometime soon).