Update dash widget 'recent logged in users'