More informative errors for non-matching methods

Fixes #72