[#446] Don't print the whole HTML whenever we get a failure

As per suggestion by @seanh in https://github.com/okfn/ckan/pull/462#issuecomment-14039804