create ChartTranslationOption class that store pointer to target phrase. Don't store target phrase itself. QUicker, but still not as quick as storing pointer to target phrase in hypo