Rename files adding/padding leading zeros to the numbers the files names start with.