Add multiple values/scores to sorted set (Variadic zadd)