radosbench: fix missing format value

tdir is substituted in at the end.  There is probably a better way to do
this.