Use the API to retrieve redirects to the category redirect template
(this time with caching)

Change-Id: I7af283b3b7a18bd713627cb5f1d8667773e3f3c6