Fixing mesa-9999 ebuild

the patch mesa-9999-dont-require-llvm-for-r300.patch doesn't apply to
upstream anymore.