Slight improvement to FlagForm#group_names