s3: Add retry to Copy