Catch and print Netrc exceptions.

For user-friendly message about bad permission of ~/.netrc file.

[#56412052]