Fixes an issue with fire leaving the trace_gases list full of nulls and revert some more of whatever Cael had done to that poor air-movement procedure.