Improves messages for NothingInjectableForArgError and AmbiguousArgNameError.  Also adds use_short_stack_traces arg to new_object_graph().