add section titles to MatrixExpr docstring