Expand documentation information on main page

Add documentation on the TwoSlug API as well as an About modal dialogue.