Reverted to 0.8.1, added "cute" sample

0.8.2 requires a retranslation of all source, and I'm just not willing
to do that yet. Maybe soon...