rsync-backup cosmetics