Strong redshift is strong

Revert "Revert "Revert "Revert "Revert "帰国したからさ。"""""

This reverts commit 6cd6bcbf4d9946cfb380e2b5b16e2a36f6315c07.