emount: Check if container exists before mkdir'ing