Update ruby greetings with latest jimmy3dita's bug fixes

Bug fix e port delle modifiche fatte da @jimmy3dita nel commit 37fcd316a72bb64bb0380da836858c493795b6ab