Improve TransactionCreate View test coverage