impl. to_sockaddr_in(const std::string&, uint16_t)