Update `installer.ps1` with latest framework versions and add `Play`

The `installer.ps1` file has been updated with:
- The latest versions of node, PHP, and the Java SDK
- Added the `Play` framework (with the hope of implementing the `Play` tests on Windows)