made the source of the typing error clearer