[webui] fix the links to 'Owned Packages'