Fixing various bugs related to rendering of Bill-of-Materials POMs from a depgraph.