etwas an artikel verändert
artikel.java sollte gebaut werden