Added back template filter so that image urls in css are rendered, fixes #112