fix message in price updates list