use Relation#merge to combine scope chain items
just push on to the scope chain items. Oops! (thanks @carlosantoniodasilva)