`build:dist` is now just called `dist`

See https://github.com/stefanpenner/ember-app-kit/pull/254