Re-encodes videos with a rotation applied to each frame