Use pandoc tables for pdf generation

Instead of transforming the tabulated data in real tables in the post pandoc procedure, do it in the prepandoc. This allows to use markdown in the text of the second column.