OPAL-1527 Add lists in place of iterables to value set dto builder, so that the values are not fetched multiple times.
Magma 1.5-SNAPSHOT