fix typo which broke the IRC feed