applyColoredFilters