kleinen bug behoben

betreuer können nur auch auswählen