Clean up dependency management!

Uses only pom.xml now!
Temporary workaround for bug in robotutils

Revert this commit when robotutils is updated
Adjust UI dot shapes to look better with original robotutils

The custom version of robotutils used Graphics2D.fill instead of
Graphics2D.draw. This commit uses the previous look that looks better with draw.