Document memcached settings in config.sample.php

Partially fixes #6074 

@DeepDiver1975