update mail entry