jquery.client: Add detection for Opera 15

Opera 15 pretends to be Chrome, Safari, Gecko, Mozilla, *and* KHTML.
I don't even.

Also fixed some typos in comments and done minor code cleanup.

Change-Id: I200def556c3891864235ba0f8f2f29278263e030