restore previously stored secrets from .bashrc to env, to be used by our server