Ticket #1870: Removing vendor/ and bin/ from repository, and updating documentation accordingly