[berkshelf] only configure the home directory etc if not using Vagrant directly for provision