trouble with noise mapping to density field