audio: remove QCOM_FM_ENABLED ifdefs

* CM is using a different ifdef here that enables these by default.

Change-Id: I07249d1c3555446238d846901481b13634967aab