fix bug in unix install script, issue #6