Strip JavaScript comments before parsing the buffer with `` json.loads``

This allows JavaScript-like comments in JSON files whenever they are useful (which
certainly does happen, see .sublime-settings) and does not fail at parsing them.

And remove unused `appendix_regex`.