Sends an asynchronous (non-blocking) HTTP Request to Logly.