Replace LIBCOUCHBASE_ constants
PLCBC-1: Fix crash on single multi_get.

Also refactor and re-document *_multi api
Version bump