I might phrase this more flexibly. Something like "Our product management process *can* span multiple boards for large projects." then describe that. 

There is another "one-board" model which works well for simpler/smaller projects.

Not sure if it's more complicating to describe both, or more intimidating to describe a multi-board solution to a beginner.