Fix recursive call to deploy and fix surrounding dashes in tag slugs

1. Fix recursive call to `deploy` in `plugins/gh-pages.lisp`, which is the cause of Issue #30
2. Fix surrounding dashes in tag slugs