in case the slug relies on a published_at date
side is column 2