Convert layout to HTML5

Modify the HAML converter to assume HTML5 output format. This allows us
to simplify some of the meta tags in our `<head>`, according to the
guidelines in:

    http://diveintohtml5.info/semantics.html

This also means we'll technically be sending fewer bytes over the wire.