Real-time ultrasound data acquisition and image processing