Normalize paths on windows only if --paths.
Improve error logs on the json renderer.