ENG-4518 refactor/rename ExportClient*