fix_encoding on person fields