elfutils: fix build via update