Modals say "Reference(s)" where once they said "Documents" (#53982241)