add separate path_prefix and path_approx hilights

this patch allows setting different display styles for a word which is a path prefix and - newnewnew - a word which is an approximate path prefix.

been using and loving this for a while now, thought I'd share.