Use ChatterFeedItemView class for all chat table view cells, including live chat
Rename ChatterFeedItemView > ChatCell
Added placeholder header row for live chat table view. Need final image cut from full quality screenshot