Check bundler version to avoid error with unsupported command line arguments

This commit resolve problem described in #2080. It enable --jobs option if bundler version is great or equal than 1.4.0 only. This is required because 1.4.0 in pre-release state now.

P.S.
  I have tested it on Mac OS 10.8.5. Can anyone test it on *nix systems?