Fixes #2750 -- clarify error message