Update transmissioncap.py

Added support for transmissionrpc 0.10.0