Issue #16: PlaySound settings apply fix