Add support for proxying Maps -> FuncishMap
Remove support for proxying plain Collections