Update negative strand track name text field only on focus lost / enter key pressed in positive field.

IGV-1905
Reformat MotifFinderDialog

IGV-1905
Relax requirements on receiving events

Use inequality instead of equality for checking events received, all we really care about is that assertions are called