Fix scoring

Score should be based on the number of tail pieces accumulated. Also
remove the geeky echo of the score to the console which nobody else
needs.