Wrong service name for Redis server.

From http://about.travis-ci.org/docs/user/database-setup/#Redis
Merge pull request #28 from bar/patch-4

Wrong service name for Redis server.