[communication] Corrects some bugs in UART library :
* Corrects the "select()ed" read in linux UART_framing drivers.
* Corrects size checking in lib_UART_framing.c, and defines a UART MTU in lib_UART_framing.h.
* Adds Xbee setup in sb_init().
* Renames the timeout libraries folder in Timeout.