Calculate period salience table for measure-finding