Change project name to "ConExp-NG"/"conexp-ng". closes #2

I did not adhere to the official Java policy of package naming.
I think "fcatools" as an umbrella top-package name will
not lead to name collisions and, anyways, there are other
popular Java open source projects that use a similar
naming scheme.