Fix code markup in readme