#18894: remove mention of deprecated fail* methods.
#18895: split a sentence in unittest docs.
os.isatty is not Unix only. Correct the wrong documentation.
Addresses issue #18553