rewrite hatena.txt