Properly identify documentation type and project name