Consistent colors in snapshot overlays