completed from Transifex
remove all new lines in order to improve handling on Transifex