Stream multiple files to the browser as a .tar.gz - for express