redrawing concurrent vs. parallel pic