Various fixes

* Expanded the HTML whitelist.
* Fixed comment rendering for some pathological cases.
* Made HTML stop appearing in wiki table of contents entries.
* User highlighter now works properly in cases where one of the classes (such as `.moderator`) do not appear on a page at first load, but are added afterwards.
* Fix broken navigation in the autocomplete popup.