agrgado version para swf