broken normalisation test