Using a pseudo-symbol for branding for cross-realm