Only load those routing groups marked with 'active' tag so that there
could be inactive but still available groups in the storage.