dotfiles.sh: be angry if target dir is symlink