[WIP] Added some tests to validate literals with backslashes and quotes

This PR now causes failing tests because the added node in the fixtures.
So we need to figure out what to do with it.

I think we have 2 options that make sense:
  1. Change the other tests to match the extra node, 
  2. Load a extra fixture for this specific TestCase (might move it to a seperate testcase first)