Pass Urban Airship extras as dictionary instead of string; Fix typo in method name

Brings Android module up to parity with `.data` property from iOS notifications:

http://docs.appcelerator.com/titanium/latest/#!/api/PushNotificationData