`should_not` is a method in rspec-expectations, not rspec-mocks.  So maybe this should say:

```
Raise an explicit error if `should_not_receive(...).and_return` is used.
```