Add confirmation modal to admin group deletion

Not sure if my changes to the model and controller is the best way to handle a failure. Let me know if there is a better way to do it!