cvn-api-proxy: Use internal ip because of DNS issues within wmflabs