Step titles

This work includes styling, wording and bug fixes relating to the main page tab navigation
Addresses #389 and #410