Create an API endpoint for search

A first draft, untested because I don't yet have Solr indexing data.
Towards #225.
Adding docblocks to the header

These have been overlooked for months. Per #155.
Establish a new route for the search API method

Per #225.