Updated submodule references to use public urls.