Update README.md

adding disclaimer for navbar spacing behavior when using the option switcher panel