[autocomplete-tagit] Fixes #258

Upgrade tagit JS and CSS resources.
Use JQuery UI that supports JQuery 1.9+