fixed bug where indicator tables wouldn't update correctly when new
indicators are inserted.