Update repositories.json

Added https://github.com/rcaldwel/Django-Tools