Added copy and remove workaround for EACCESS errors on Windows using Fil...

This change adds a workaround for FileUtils.mv in case it fails on Windows by rescuing to a copy/remove action if mv fails the first time. This should fix issue #10