Add the media branch as a sub-module via self-reference