BUG Fixed issue with where conditions not filtering on localised columns