allows custom evoltype attribute name in the extended newick passed to etree2orthoxml