Finally managed to package all necessary libraries with app, and implemented dynamic loading of DLLs because Windows was refusing to cooperate otherwise...