bug fix: correctly handle the 'inexistant package' case in pkgchk