update docs for Custom Pages

Looking through the source code I noticed that you can define controller actions on standalone pages. This wasn't in the docs... until now. :)