Document OnFooChanged behavior on Go values.