Bad for loop

I noticed this while reading the tutorial.

[1/2] adds tests to guard against regressions.
[2/2] corrects the tutorial.

Please let me know if you have a standard place to put tests: they seem to be all over the place currently.