atualização do projeto, finalizado