Remove "HTML message" from attachments list while viewing a message in text mode (#1486939)