vuelta al contador original