Ticket 470: GetFeatureInfo for WMTS

This includes all changes related to ticket 470 (http://tracker.deegree.org/deegree-services/ticket/470), namely implementation of GetFeatureInfo for WMTS, support for GFI in remotewms-tilestore, consolidated exception handling for remotewms-tilestore and GFI-support for CachingTileStore.