fixed coloring for zsh completion