Force bash in payday script

I'm setting this up on a VPS as part of #1131 and it looks like Ubuntu's
/bin/sh isn't bash: http://stackoverflow.com/a/3411061/253309