a frok for gozirra-0.4.1 to resolve utf-8 encode problem