Issue with option directive generating 'undefined' JS error

I was finding that there was a undefined error on the $watch call, because the $interpolate was returning null. (i.e. no expression to interpolate).

This PR should fix that.