tools: make sure clang is not considered to be visual studio

just because it starts with "cl". Spotted by Joerg Sonnenberger.

(cherry picked from commit ac808b8b6b25596f28b81f9a30738d2cb31ce4a4)