Use LuaJIT's internal number parser in Terra lexer to better
ensure we do the same thing when we encounter numbers.