Copy Arcade and NDS plugins into the app

For some reason the Arcade and NDS plugins weren't being copied into the
app like the other plugins.