Update guidance about blogging

Following the launch of new blogs on the GOV.UK blogging platform we've made the guidance on the 'whys' and tips for blogging more up to date.

Anything missing? Anything need deleting?