split GH-332 rule into space-unary-word-ops and space-return-throw-case