Generate appcast.xml for your app from your Github releases