X11rdp: use lossy compression in more places