Add debugging code to PropertyInfoTableBuilderTest

I love failures I can't reproduce...