Normalize context-path [IMMUTANT-208]

This also includes some cleanup of the RingMetaData.clj test.