When deleting custom recipes, use recycle bin

Fixes #1186142 [Recipe deleted without option to cancel deletion](https://bugs.launchpad.net/calibre/+bug/1186142)