Add tool 'pingpong' to investigate FIFOs & MQs

pingping sets up two threads that signal each other
back and forth through FIFO and POSIX message queues.
Tool reports back average round-trip-time.