ajout du buffer dans le frame listener
modif d'un bug sur le changement de frame listener