Update the city in the update queue if stations can't be updated individually.

fixes #27