fixed label bug in map dialog
updated selected location ui in observation dialog