Simplifying `modChrome_well`

Simplifying the module chrome `modChrome_well` a bit by removing some unneeded code and a `<div>`