run grunt-coveralls after travis testing
remove some trailing spaces and add coverage badge to README
Merge pull request #2 from optikfluffel/coveralls-integration

run grunt-coveralls after travis testing