* .travis.yml: New style

Instead of basing this off ekmett's lens package, I'm using the
example posted in TravisCI's docs.