bump request queue sizes in high performance mode
simplify logic for sending torrent_finished_alert and fix incorrect assert
a bit more robust error messaging when deleting files in a torrent