kleine debug-Funktion vergessen zu löschen.