log naar bestand niet naar socket