Adds underscores to private methods.

Cleans up nested conditionals in #image_locator.