Language changes & new bird graphic