Patched ezcGraphRenderer3d to render labels correclty in case of additional axes

In case there are additional axes ezcGraphRenderer3d renders labels multiple
times (once for additional axis) at varying positions.
Added a flag to avoid this faulty behavior.