nixos manual: replace /etc/nixos/nixos which no longer exists with more generic and more
correct /path/to/nixpkgs/nixos
nixos manual: fix references to obsolete nixos repository