fix nadpis
TIN: parcialni rekurzivni fce