Update README.md

Whitespace fixes for sub lists and code.