[clients/gedit] Do not crash when settings schema is missing
[clients/gedit] Fix wrong reference to fixits