Push path updates out to a single file.