Scrum tracking system