Add ability to manage payment accounts (bugs 83991, 821067)