gtkglarea: whitespace