Handle pre-options response errors correctly