Tracks are only added to their relevant party.
Tracks are only added ONCE to the client queue.