Improve replace_prefix_in_path()
rpp: Added is_symlink() function
rpp: Implemented PoC version of symbolic link patching
sofin: Send symbolic links to rpath patcher