playerd: fix unicode response bug