ControllerReference creation now handled by ActionsHelper