Update Resources/views/Collector/assetic.html.twig

This wil work with symfony 2.1 (access app.request instead of request.)
Merge pull request #32 from lunetics/patch-1

FIx Assetic view