Merge pull request #35 from sigal/master

update asociations.xml