Update README.md

Added the iTunes University app link