auth: sshAgentSigner now works

Otherwise the assert in sshAgentSign for ._signCache fails.