Remove nova::conductor from site.pp

nova::conductor is now installed by openstack::nova::controller.

Change-Id: Ib8904c8a0f26036d1088f845a99a735f0bf34539