Update Astute developers documentation
Add information about packages in Ubuntu 12.04 for developers documentation
Change description of run tests action
Merge pull request #1473 from warpc/ruby_devel_doc

Developer documentation: Astute