Tweak `lodash`, `shimIsPlainObject`, `shimKeys`, and `reduce` function docs. [ci skip]