Added tooling

- generates index.html from README.md
- shows link back to GitHub repository
- shows link to GitHub issue page for discussions