Update README.md

Added installation, example sections. Removed example munin configuration and disclaimer about development.