[sw/ext] update libopencm3 to latest master
[sw/ext] only build stm32 targets of libopencm3
[stm32] update can for latest libopencm3