fix error when helm-cmd-t-default-repo is nil

- bug introduced in 4cf66541

fixes #3