Update ctrlp window height.