An automated build testing and CI tool for SNO+ software