small change for appearances

- add jlisting for japanese
- suppress shown whitespace in a source code

Signed-off-by: Yoshihiro Kaneko <ykaneko0929@gmail.com>