ThemeManager: Update italian translation

Change-Id: Ic443e50d7d1abee2d37983869bc5143a0cca9846