[ASan] Kill the remainders of platform defines in favor of SANITIZER_ defines