bugfix - ich mag kein js