dpkg: Add xz to RDEPENDS

dpkg uses xz as a compressor and the binary image is needed on the system for
dpkg to work correctly.

[YOCTO #1881]

Signed-off-by: Saul Wold <sgw@linux.intel.com>
Signed-off-by: Richard Purdie <richard.purdie@linuxfoundation.org>