Fix misleading comment
Don't bold params outside the bounds for the current overload
Fix test script on Windows and change line endings
Tooltip enhancements

Better wrapping for long tooltips and add case to unit test.