Fix double double-quotes resulting in bad XML.