Make up better URIs for local-file sources.