Issue #33: populate the drawer list with the list of teams