Revert "backuppc: fix random download table display"

This reverts commit abf4a46fc47791d96c39d400b2ee790aec9822a2.