fix calls to mapuche.clarabayarri