LPS-37606 Fix language flags position in classic