refactoring saikumondrian helper into saiku-olap-util