fix #3862 (aircraft and repair pads chapter 147)