Update getinvolved.html

Images integrated correctly, all links are now linking to the relevant pages contained for this website. Going to say this final is closed unless a problem comes up in testing.