elasticsearch 0.90.2 compatibility

minor changes due to changed constructor of HashedBytesArray