Suppression de la boucle infini de Grille