Minor rewording
Added comment emphasizing that unit conversion will be fast for large arrays
Added reference to units section
Shorten section about transformation graph while keeping key elements
Minor fixes and added a few TODOs
Implemented remaining comments and fixes