Do not generate camelCase warnings for "__proto__" and "super_"

`__proto__` and `super_` are not user-defined, so it does not make sense to generate warnings.

Refs #1090.