Make PrologEpilogInserter save/restore all callee saved registers
in functions which call __builtin_unwind_init()

__builtin_unwind_init() is an undocumented gcc intrinsic which has this effect,
and is used in libgcc_eh.

Goes part of the way toward fixing PR8541.