Automatically select the first symbolizer

About #448
Put layer name in window title
Fix LegendTree width and remove small arrows
Remove annoying border around add style button
Merge pull request #452 from agouge/fix/#448

Automatically select first symbolizer in the Simple Style Editor; Several small fixes