Update the readme with the new gem name.