Move IndexWidget away from MacGitver::repository()
Remove remaining deprecated usage of repo switching