Bump braintree-rails version and fix purge_sandbox_data