do not use .present? until ActiveSupport has been loaded
specify encoding so the special char in this file works