Add two tests for rvalue mutability