TreeView: basic prev/next navigation shortcuts