Change the sidebar to link directly to the C++ API docs and the Python API docs,
instead of pointing to a page with two links on it.