20130811 de locale for xml plugin

please pull if you're interested - trying to fix https://github.com/pkp/ojs/pull/89/files#r5562847

close if you don't want to pull yet, I can keep the file and commit an updated version after the plugin has been pulled into OJS