Bubbly panels for HTML based editors