remove use of &method

Fixes "SecurityError: Insecure: can't modify array"

https://groups.google.com/forum/#!topic/rubyonrails-talk/MJOTL1j6EsQ