Quick audio output device switcher