Edit Dictionaries in a TreeView