coroutine: fix typo in documentation