don't set buf[len - 1] to '\0' when reading dmenu input

see github issue #94

Since the buffer is initialized to 0, we don't need to
explicitly set the terminating null-byte.

Thanks to losciamano