Remove 'final' from copy() and toString() in the homography model.

Very minor tweak needed to be able to subclass the model for use as a transform in TrakEM2 in the same style as the other models. Specifically, .copy() needs to be overridden.