return a HostConnector::Response from HostConnector::Base#run instead

of an array containing a symbol and the response object