configure supervisord to run the pypi-worker