Update changelog

Remove changelog entry about the rate fix, because this is now
already in the dot branch (future 14.4.1) and its changelog.