Clean up temporary preview file(s)