Minor tweaks to Tally<> code - AssertMember() calls