MODE-1725 Added a federation example

Implemented a standalone example which uses a federated repository with an external, FS source.