Retranslate strings for Halo