silly escape sequence bug