Revert "Switch tier 2 (esams) upload backends to use chash when talking upstream"

This reverts commit 9cff5bf7639f231ed382e3490194b492ae4b32f6

Change-Id: Iead88fb207df39f3a0dabd40fe4757b6be81e91a