Adding string lexeme recognition

Finalized the string lexeme creation code. Strings are now properly
recognized.