szkic zewnętrznego API - uwagi w komentarzach