Change Case of some methods for C# consistency

Various small updates and some additional APIs.