Improved ArtNet configuration panel when an interface is no longer available

Show only available Inputs/Outputs on Input/Output Manager