extract site_data method to prepare site data for site payload