Refs #9486 - Auto tagging

- Add specific CSS class for auto-tagged links;
- Add possibilty to blacklist elements;
- Update documentation.