fix week of day localization