Fix pulldown button theming

Without this fix, the pulldown button style displays using the same right-hand side widget as the popup button. This fix creates a new set of bezel images specifically for the popup button.