fix redirects so they are possible in usercorner
Merge pull request #578 from Zentyal/jag/redirect-usercorner-fix

fix redirects so they are possible in usercorner