Index tweaks
Improve source code instructions
Update contribute
Improvements on getting help and contributing interplay
Update getting help
Make doc buttons more clickable on dropdown nav
Make links making new windows more consistent