Split tests into multiple files for ease of navigation.

Also, add deletion of "another-index" to a tearDown method, because, once one test run fails to delete it, you'd have to delete it manually to get future runs to pass.