Fetch velib stations from backend