Enhanced management of incompatible browsers