Use variables for breadcrumb padding

Light rebase of #10764.