[COOK-3561] Support out of band SSL certificates in openldap::server