Fixes for TobyFit simulation require ref results update.

Refs #8416
Merge remote-tracking branch 'origin/bugfix/8416_quantification_fg_only'