Fix form types controller only show properly configured forms for current customer