Unpin songs when turning off playlist sync