fix readme, ignore vagrant data