Automatically initialize storage if the data directory is empty.

https://blueprints.launchpad.net/tarantool/+spec/auto-init-storage
Merge branch 'master' of github.com:tarantool/tarantool
Add a test case for tuple format exhaustion.

Fix memory leaks this test has revealed.