fixed bug on appending dsym file for submission to service