無駄にエンコードしてるバグ修正