Switch from pip to native packaging for ncclient

Install ncclient with Nexus support from native packages