If a big truncate fills the cache, there is no point retrying.

refs #757
I meant to put the __VERBOSE_OUTPUT_PERCENTILE #ifdef back so we don't
dump out quite so much information by default, but forgot.
No need to clear metaconf, we're returning.
lint