build-remote.pl: Indicate if remote machine is refusing builds

Fixes #120.