Update README

New screenshots, add extra info about other plugins and contributions