bugfix for managed vServer