ECMS-4775 display custom actions in ContentView.gtmpl and ThumbnailsView.gtmpl