Update e-mail agent