Improve markup in CONTRIBUTING.md
Merge pull request #41 from tricknotes/improve-markup

Improve markup in CONTRIBUTING.md