Fix i18n: prepend global namespace only when needed
Merge branch 'master' of github.com:cubesystems/releaf