Update method call involvement table to match Wiki page