[*] продолжаем менять jdbc на hibernate