Cleanup systemd files

- Added documentation lines for each service
- Added Restart on-failure for each service
- Remove Alias from -dir (only for .target unit)
- Added soft dependency for postgresql & mysql for bareos-dir in
  After= line so systemd know we prefer to start once the db is up

Fixes #240: Improve systemd service files