Fix JENKINS-20198

Removed override of newInstance for EmailTriggerDescriptor. It's not needed because the email triggers should have DataBoundConstructor annotations. The new BindingInterceptor in hudson.model.Descriptor caused an issue with the newInstance method.