Pass a map for users and groups in onRelationships
In steampurple, only request user info for friends
Preserve existing buddies in steampurple
Fixes #3
Eliminate unnecessary copy of a map in steampurple