fix parsing of meatball items across multilines

ala menu for 5/18