requirements.txt: work around pip 1.4 issue

Signed-off-by: Yehuda Sadeh <yehuda@inktank.com>