What about other strings containing backslashes? For example in arrays. Do you want to post process them all?