Fix up gettext strings for none Latin character based languages
Merge branch 'develop' of github.com:KwaMoja/KwaMoja into develop