Fixed README.md wiki link

The README linked to the old repo's wiki.