Revert "Catch ActiveRecord::ActiveRecordError in job retry"

This reverts commit 9232e243ac423f3231d3c4f1e914cb2b69ec0418.
Remove reconnect in database.yaml.sample.

We don't need/want this after all.