move scrum docs to agile folder