LexerSourceTestCase: Check token offsets to detect bug spotted in jnaerator edition.