django-piston: update dependencies