merge of fix for [#75](https://github.com/gruntjs/grunt-contrib-coffee/issues/75)