No longer seeing the traceback from #168

Fixes #168
Merge pull request #178 from huit/bugfix/169-vagrantfile_in_working_directory

Unable to replicate Vagrant/Jinja template interaction bug