Include Debian based distributions support into `tests/install-testsuite-deps.py`.