Add pkg-config file

Generate and install a toxcore.pc file to be used with pkg-config.
Merge pull request #519 from manuel-arguelles/pcfile

Add pkg-config file