BUGFIX: HTML markup in ExtraMeta field being stripped out.

Refs silverstripe/silverstripe-cms#804.

This patch is not ideal as there are still dependencies on SiteTree and should probably be refactored at some point. Also, I am not currently set up with complete support for unit tests so this has undergone some manual testing but not unit testing.