Update panel groups header