Update README, add CONTRIBUTING and license