detect VLAN interface correctly (bnc #813621)