Improved navigation menu and avatar display