[SWITCHYARD-1787] - Enable dynamic port configuration for Netty publisher