Adds shell scripts and exclude patterns for rsync manifests to remote server.