Mention nginx-rtmp-module in README