<documentation> Add documentation for ENV: and ENV:* cartridge event subscriptions

Both the ENV:* wildcard event subscription type and the ENV: type
which preceded it were undocumented. Not anymore!