WaypointMover.cs: allow position to be set based on collider's center.