Diagnose about extern "C" functions returning c++ objects
on first declaration only. // rdar://13364028