Adjust table styling with background image, td and table borders, correct positioning of table background image