amministrazione layout, broken cassa