rename subtoolbar actions dropdown