simplex/half-duplex serial pipe through an arduino