Fix weird axis mapping issue on Ouya