ported otu picking worflow functions to upstream.py

these are bloated with a lot of extra import statements and test data. next step will be to clean that up.
fixed class name

also git rm'ed files that should have been git rm'ed a few commits back. in hindsight i should have git mv'ed some files, but it's too late now.