Add `package.el` compatibility.

adds autoload statement and `;;; editorconfig.el ends here` to allow `(package-buffer-info)` to work.