Fix Bug 1033093: listFiles, (corresp unit test: testListStatus)

Simple patch to return sorted file lists in GlusterVolume implementation. 

This is necessary because File.listFiles doesnt gaurantee sorted order, but the hadoop FileSystem is expected to return file lists in sorted order, according to the hadoop-commin provided FileSystemBaseContract.testListStatus method.