xbps-triggers: info-files: warn on missing files; modernize.