[AS7-6969] Parse domain directory properties in batch script

Parse jboss.domain.config.dir, jboss.domain.log.dir and jboss.domain.base.dir properties in the domain.bat batch script.