add year so we can handle seasons that span years
fix a copy/paste oversight