Translation tokenizer: Use :token: instead of :token

If a `prefix` and a `prefixEnd` tokens are defined (in this order), the Translation package will first replace `:prefix` with it's value and then proceed to `prefixEnd`.

This behaviour breaks this translation `dummy :prefixEnd`.

This commit proposes to use `:token:` instead of `:token` to solve this problem.

--
Arthur