Revert "transform undefined values in r.modified to null so these attributes will not be ignored by OpenLayers when writing out the WFS-T transaction XML (see #197"

This reverts commit 3ec70a623ffcab95741fdd02fd86ec0f47a614b5.