add docs for App.resources

Adds docs for App routing @resources, and sister commit to make tables look nicer!