Remove control characters in user messages