Feature #1612: Add VOLATILE_SIZE to VM quotas
Feature #1612: Add VOLATILE_SIZE quota to CLI
Feature #1612: Add VOLATILE_SIZE quota to Sunstone