der erste Fehler: tethcuelre ---> erleuchtet