Fix +isRegisteredURLScheme: test

Ensure that the static urlSchemes array contains all url schemes from all members of the info.plist url types array.