Fix in-call speaker, adjust volume