Adapt amberc tasks to use options instead of _config property

introduced in main Amber repo in commit
f9d97a35aac3b0a1296984ca44c85eeb97a431a7

See also https://github.com/amber-smalltalk/amber/pull/512