Lightweight remote server deployment