mpegts: add support for stream_type 0x42, which is CAVS

This allows demuxing and muxing of CAVS TS streams.

Signed-off-by: Anton Khirnov <anton@khirnov.net>