Actually, they're back because i added them. ;-)

I think i makes more sense with two spaces. Otherwise, you'll click and type, and end up with this:

  foo: bar#

This gets parsed into this:

  foo: "bar#"

So, by adding the extra space, it's easier to keep a space between the label and the '#'.