Implement display of the unread flag on forums so users know where to go to find their new posts.
Implement voting.
Make the frontend output the correct HTML for voting.
Fix URL redirect after voting.
Allow the breadcrumb menus to expand and fit all titles.
Clean up the markup in the forum views. Use the new Ruby 1.9 shorthand hash syntax where possible.
Normalise single and double quotes usage.