Updated conversation is_deleted? method so that it calculates the correct value

It was previously just checking whether the receipts for that participant were not in the trash, which gives a faulty response when nothing is deleted. Now it checks whether all the receipts are deleted by that participant.