third try to repair get temp url

now the signature is ok but we get a 404 so let's try to not encode