corrected minor issue with file handling for remote referencing in birrp call

Signed-off-by: LK <LK@uni>
added script to generate dummy survey configuration file - enables e.g. birrp output conversion

Signed-off-by: LK <LK@uni>