md_parser.ml: cleaning backtick-inline code by removing certain surrounding spaces when the code starts and/or ends with backticks