fix translations for field headings in evaluationsheet add form by using a customized plone z3cform macro, update TODO.txt.