feat(mirrors): Throw an error on missing metadata