wip-MDL-38793-2.4_users_replace_filters

Implement a "Site Administration">Users>Accounts>"Browse list of
users">"Replace filters" button next to the "Add filters" button
Merge remote-tracking branch 'refs/remotes/origin/MOODLE_24_STABLE' into MOODLE_24_STABLE