Fix for issue #3

With this changes (special chars removed), I am able to deploy the plugin to Sonar 3.5.1
Note that I am building with Windows but running Sonar on Linux, so maybe this is the original cause...