roundup-5-test.sh: Remove `function` for better POSIX compatibility
Replace /bin/sh with /bin/bash

to prevent "bad trap" errors on systems where /bin/sh links to dash
.travis.yml: Simplify