Update Chef gem version to 10.16.6 because 0.10.10 now blows up with "moneta/basic_file" load error.

Dear Ruby community: what's the point of versioning a package if you're going to let its dependencies go crazy?