Fixup handling of svn+ urls