add missing colons to README