adjust tab space for language file