Remove pointless ZFreeNotice

It's only meant to be called on a ZNotice_t that was filled in by a libzephyr
call documented to require a ZFreeNotice. This one was filled in manually. (It
happens to not do anything because it calls free on a NULL pointer).