Added \coloncolon to the LaTeX table.

Not the most used TeX symbol around, but still handy. I use it mainly for typing Haskell.