standardizing requested quote data point titles