ThemeChooser: ES translations

- Fixed some strings

Change-Id: Ifc03e4b7aa4d777b8fbcdd9e7f3b0e3decabb3cc