Adapting OData lib

Continued porting of System.Http.OData to work on MvcApi.