Revert "shuffle function_signatures*.stan in test-unit"

This reverts commit e3a6abd21814a28b95f74e293bb2255dea4bd1a3.
Revert "add more shuffling to make/tests"

This reverts commit 3dd78cf37c14a48046d790ddcd6d626ea9c03337.