Ad hoc about string (I love Spanish and Portuguese :-)