fix docs about backend (ascii->pander around 2 years ago)
tpl.user -> rapport.user
[rp|tpl].foo option names changed to rapport.foo