extract questionsSelect binding from case config
Merge pull request #1903 from dimagi/questions-binding

extract questionsSelect binding from case config