Add API key to subtitles
Merge pull request #108 from bcipolli/enable_subtitles

Enable subtitles; they're broken