update extension chrome

ne permet d'ouvrir qu'une seule fois la pop up