Make the add-on aware of subsites (INavigationRoot).
Added entry to CHANGES.rst
Improved code to make the add-on INavigationRoot aware.
Added test to ensure INavigationRoot-awareness is implemented correctly.
Improved test a little bit.
Merge pull request #74 from collective/make_navigation_root_aware

Make navigation root aware