Additional theme and documentation

Here's an update that

* makes the `ngram` function more robust
* adds a Google Ngram-style theme
* adds links and examples to the README: [see it here](https://github.com/briatte/ngramr/blob/master/README.md)

That sums up the ideas that sprung to mind when I first read your blog post.