Add the expect_exception parameter to the Conversation constructor

Already implemented in base-class and oictest by previous commits.