update generar viaje