ISPN-3731 Multicast messages can be replayed to new node

Keep track of the first cache topology was a member, and ignore commands
with a lower topology id.