Delete sent and inbox message working

There was some problems with deleting an inbox msg, which meant that the
sent message for another user was deleted aswell. I solved this with two
different tables in SQL instead and did some implementation in the
C#-code. Hope I finally can say that the message-part is done and move
on to another part of the intranet.