Restructured layer layout

Use separate directory for each external layer overlay.
cogl-1.0 bbappend
clutter-1.0 bbappend
clutter-gst-1.0 bbappend
gir-test-image: core-image-sato derivative for gir testing
mx_1.4.7 and 2.0 bbappends