Moves the folder selector on the mediapicker

To the item itself, instead of external button
Merge branch '7.0.0' of https://github.com/umbraco/Umbraco-CMS into 7.0.0