msm8960-common: remove nonexistent overlays