Add atom feed icon to menu bar