Update README.rst

Fixed MongoDB storage backend URL