supybot-test: Return the appropriate exit code.