acm.c: Cosmetic changes

Removed trailing whitespace introduced in previous patch
Reformatted one line
Also, added comment to temporarily adding back in duplicated ACM routines
(for initial demo)

Signed-off-by: Hal Rosenstock <hal@mellanox.com>