Fixed random player placement so that players can start on either side.