ajout clément3