Use small keys for unit tests

Fixes previous accidental change to use small keys for everything.