Move formatting logic to Giteaucrat::Formatters