Convert top-level README to rst.

Why? Because I was envious of all those fancy github projects.
Fix some RST markup in the README