modified dassault experiment description and beginning of the experimental setup