Make HTTP headers case insensitive (#226)
Merge review 155 by @jdoliner (fix #226)