[Cython] Install headers needed for derived Cython modules

git-svn-id: https://cantera.googlecode.com/svn/cantera/branches/2.1@2546 02a645c2-efd0-11dd-984d-ab748d24aa7e