Obey NOTPARALLEL environment variable