codigo-fonte reduzido, pequenas correcoes, novas secoes