Adding test case for #775: runtime error with local dataflow (copying futures?), making dataflow compile with MSVC