Select slaves with target arch for broot builds