Avoid conflicting versions of 'requests' lib in CI.
Fix link to contributing doc.
Move code generation docs from cantranslator.
Bump to v0.9.4 for release.
Bump to development version, 0.9.5-dev.