Remove run_once from ShellPowerline, fix update_first

run_once will be passed to Powerline as a part of **kwargs