rtapi_app: disambiguate bind()

seems this was triggered by the CXXFLAGS change (-std=c++0x being used)
only seen on gcc  4.6.3/wheezy/arm7l

see answer #1 http://stackoverflow.com/questions/14072009/error-using-algorithm-header-file-in-c