Ensure PostMixin setup is called

@jvennix-r7 has noticed, through #2280 which the PostMixin setup isn't invoked while post modules setup. Looks like the PostMixin setup is designed to be called on post modules setup, before run. But I would love validation from someone else, because I guess I could be missing/forgetting something important.