st: Make StScrollViewFade a ClutterShaderEffect

The cogl_shader_XXX and cogl_program_YYY APIs have been deprecated
this cycle, so port to ClutterShaderEffect instead.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=707508