user manual: add notes about 'make -j' option
user manual: add instructions for system-wide installation
user manual: provide more details about CMake usage