Add docs for create_path_async.