JobListTest refreshing job pane on init.