Separate developer docs into “guide” and “quick start”