Visualises the bytes of binary data as pixels.