Fix: affected version isn't hidden when switching from defect to user story