Revert "SONAR-4222 Application context not respected in batch_bootstrap redirect"

This reverts commit 9b70bcf811a6be434835389053acacc43272607a.