Add table to Future Value calculator to show investment performance by year
Add Excel spreadsheet with confidence data
Refactor chart code so the rendering logic is in the asset pipeline and not JavaScript partials