c_glib: use g_*_array_unref func to free list data