Fix and clarify `mergeNewSamples`.