modified : language : french & english : update copyright / re-order lines