"Senza titolo" is a direct translation of "untitled". It just sounds less natural saying "without name" instead of "without title".