confine: update VCT_NODE_TEMPLATE_URL to http://redmine.confine-project.eu/projects/confine/repository/revisions/8f95169553392f9bfe6e4762714df967ceb7f30c