Consolidate package config files

Instead of copies for each, use placeholders and filter.

The Windows installer already did this so that changes the list. New helper function, filter_config_files, in build_packages that does the sed call.

This means that fdbsqllayer can't be pointed directly at packaging/conf/ but I prefer this to 4 versions of each file. Other suggestions welcome.