Updated reference HintPath to use $(DevEnvDir) macro so that solution can be built without modification
Removed the string replacement that was being performed on the test name.  This replacement was causing the name reported to TeamCity to not have the test case name.  Test cases are now properly reported.