Add an MCMC move that performs a head as an IO action.