Add rubyish example

Ruby subset extended from the `rubyish-4` example, as introduced in the Edument
[Rakudo and NQP internals course](https://github.com/edumentab/rakudo-and-nqp-internals-course).