[BUGFIX] association name is now singularized before constantizing
Version bump to 0.4.8
Regenerate gemspec for version 0.4.8