ENH: add to_series() method to Index and subclasses GH3275