keep map vote results list up when players respawn during pregame voting