Add Array opcodes to ops.markdown

^^^ + small edits.

I did not document nqp::splice.