Fixed menu_trigger onclick bug

The trigger's onclick function wasn't firing so the page was just dead.
Turned out that I forgot to return the result of the query selector in the
get_trigger() helper.
Merge branch 'hotfix-0.4.1'