Nouveau format de fichier pour les traductions

Changement de l'adresse du fichier de traduction et ajout de la
vérification de la langue parmis une liste pour ne pas essayer de
charger une langue non existante.