Update Agent accessor from :team -> :team_id so it matches the dynamic method created when used via the CLI
Maintain backward compatibility with previously used :team accessor
Isolate CLI required resources so programatic usage doesn’t depend on Commander or Term.
Merge branch 'agent_team_id_fix'