correction nouveaux panneaux
clean up