README: Fix the Markdown for a nested list