00-fsdev.sh: add warning about get_device_fstype() usage in ZFS scenarios
00-zfs.sh: move zfs_member fstype info to a standalone function
00-rootdev.sh: fix zfs rootfs boot regression, see GitHub issue #10