HUE-1671 [hbase] Sticky search bar is half hidden when scrolling up

Fixed sticky bar CSS
Improved remove icon on search bar
Reformatted CSS