NewStringMapperOrBust -> MustGetNewStringMapper