Fix print CSS (fixes #379)

Tested on Chrome and Firefox. Broken in Opera, but AFAICT,
it always has been, and Opera can't print Leaflet maps
on other sites either.