use /tmp instead of /dev/shm for squashfs generation
Signed-off-by: Michael Weber <michael@xmw.de>