Fix RCFilePigStorage handling of projected columns


RCFilePigStorage caused IndexOutOfBoundsException when the last column was projected out.