[misc] warn about UDF formatting times and 64k MS-DOS

* Closes #149
* Closes #180
[format] existing volumes with the name "New Volume" should be renamed

* Closes #104