pluralize locales