[docs] updated toc and added project docs