Update guiminer_es.po

Add some empty translations and changing "sóla" to "sola" in ""Even a single Bitcoin is appreciated". There are still some string missing though