Update app description for Play Store in README