Fix stereo image for scaled OSD
remove duplicate entry in eventmap
remove kaa.candy default layer
Improve video overlay menu

If in stereo mode just draw the menu on top of the video, we do not
want to mess up the 3D. But if not, resize the video and put the
menu right to it.