[backend] ask correct server for preinstallimageinfos