cmd: fix link in deprecation warning
cmd/crane, cmd/tsuru/developer: update versions

Fixing deprecation warning message.