clean up a weird typo

there is <C2> after "subroutine" that makes xt/pod.t cry
update M:I
quote arguments in test names

so user can copy/past it to run it manually.
see also #89629
release 0.07