create() factory method for parsing XRI syntax