Use beforeModel instead of afterModel where appropriate.
Rename "transition-to-login-mixin" to "login-redirect-mixin".