Add method to create a Command that navigates to a certain ViewModel
Add WhenAnyObservable series of methods

Trying to WhenAny on an IObservable itself is clumsy (most notably,
ReactiveCommands and ReactiveCollection.ItemsAdded). Provide an additional
method to make this more straightforward.