Improve the ebuild a bit more

 - Get RDEPEND/DEPEND right
 - omit superfluous "${S}"