Terms in sidebar blocks are translated - don't forget to update.php and run drush culturefeed-search-import-terms() on existing sites.