Add test for empty staging directory and a staging directory that
consists solely of / characters, ie, attempting to stage from
the root of the filesystem.