test/Vagrantfile: Spin out provisioning and fix it