Allow [ and ] in formspecs by escaping them with \( and \), escape \ with \\