Fix coveralls grunt task name.