Fixing the link to the heka binaries.
Merge branch 'master' of https://github.com/mozilla-services/docs
Changing RTD link to http for better support of Chrome and Nightly