sync: add ioctl to get fence data