Adds test for libvirt service name
Renames script/install to script/setup-env-test