Update mongodb module docs.