disable 'sync now' on remote machine list entries
'sync now' works! instantly queues up a sync job and runs it
More eventual-consistency handling :/ Tests should pass more frequently, though TODOs have been left around all the random sleeps.