Revert "mesaj"

This reverts commit ddf2bfdc64465f070745e3590e5b6206e52cab7a.