Simplify get_utcoffset_secs().