fix escape sign and quotation mark