Corrected detailled search for date attributes in arrays (refs #3810)