Clarify documentation of the /suggest endpoint.

Also add a note that the max parameter exists.

Signed-off-by: Benoit Sigoure <tsunanet@gmail.com>
Rebuild the HTML doc.