Moving collection actions to a list and including the edit action.  Also adding a rudimentary edit page. fixes #3909