pdnsd: Cache negative RR sets