Fix URLs for test data

The URLs for the Natural Earth shapefiles were incorrect, so I fixed them.

Note that I can't actually get the tests to pass on my computer for unrelated reasons, so I'm not 100% sure that this works.  But I'm fairly certain they're the same shapefiles.