Experiment that sets the glyph scale of the temporary text box to the value of the font's mGlyphScale.
Merge branch 'ike-font-optimal-size-glyph-scale-exp' into ike-font-optimal-size-glyph-scale