Issue #6: Se pueden copiar elementos entre diagramas

Se modifica DiagramEditor.java para cambiar el parent de los elementos
clonados. De esta manera queda implementada la funcionalidad de
copiar-pegar elementos entre tabs.