Remove downloader checking

Since everything can be installed using PIP, an external downloader is
not necessary. Therefore, all checks concerning these third-party tools
may be removed.
Virtualenv and dependency management

The install script will now use virtualenv to create a dedicated Python
environment and install dependencies. If not available, it falls back to
the user directory site-packages.