ThemeChooser: CS translation

- shortened improperly created theme message

Change-Id: I7660147981a23bce1bff0aa2d58b50ce959e2e2d