Add Shell command to open new buffer with shell output