Align adding fractions exercises to common core

See https://trello.com/card/adding-fractions-exercises/5166dc745b4dc7926c000a71/122

Test plan: local

Auditors: alpert