translated davy info, added 'Elsewheres' services for links to other events. A carousel is now shown aside of the Wajug ones.