see https://github.com/symfony-cmf/BlockBundle/pull/57/files#L2R16