Clean up changes to GIS testing doc.
Rework main testing docs for discovery.