Fix puppet-lint errors is rgw_user.pp

This fixes several two-space soft tabs errors. With this travis should
work with the new settings.

Signed-off-by: Marc Koderer <m.koderer@telekom.de>