Update .gitignore to correct location of egg-info folder