zsh: don't convert DOS names to lowercase