Bug/rename heavy test files

### Description
Renamed the heavyTest XML files to follow the naming convention.
Now all our valid XML files are marked as such and they all pass the XSD filter.