Colour code volume bar based on volume level