Update inline docs

- Rename test project name
- Move IStyleSheetProvider to MessageBarManager.cs
Updated the docs