Remote broadcaster from supervisor

There should be one broadcaster per room, rather than one per server.