[core] fix indention in docstring processing
[docs] use numpydoc Sphinx module
fix reST in docstrings