fix a bug preventing forking a liquid tag or filter