added environment installation section to README