appservice erweitert um isconnected
schedscheme kommentare angepasst