[nemo-qml-plugin-email] Fix bug in isAccountValid() and isMessageValid()

Check if account and message actually exist in the DB.
Merge pull request #21 from VDVsx/master

Fix bug in isAccountValid() and isMessageValid()