pass some about_strings.rb tests