nodeserver: small fixes to make it work with linux and the 8080 port