私なら「コンピュートノード外のストレージ（共有ファイルシステム）」と書きます。