Fix gofmt tabs/spaces options

Fixes https://github.com/AlanQuatermain/go-tmbundle/issues/30