modify pinyin jar