issue #29 - No longer mixing errors object nested path with context's
nested path. Also, discovered and corrected a bug in validating
increasingly nested collections in child rules.