Update de.yml

corrected bad german translation