fixat simulationstate, men bara till klient