Update scoreboard with game end