Update notes for submitted changes

* Update header locations in Doxygen