Related tags now showing up in Tag#show