Update README documentation on custom matchers