删除一个译注，由于Yeoman的安装有依赖性检查的过程，直接npm安装会欠妥。