Update dependencies
- Get Leaflet.ImageOverlay.Canvas via bower
- Remove old dependencies
- Update the license header