Update serverspec.gemspec

I have updated serverspec.gemspec because serverspec 0.6.0 or later uses exception_class_name_for method that requires RSpec 2.13.0 or later.

Also I have updated spec.description and spec.summary in serverspec.gemspec according to README.md.