Fix getOrInsertGlobal dropping the address space.

Currently it will insert an illegal bitcast.
Arguably, the address space argument should be
added for the creation case.