Properly fail when shims' counterparts are not present, fixes #6