Correctly update status text and cover with multiple players in use
Reverse scroll events (Closes #110)

Wheel up -> previous
Wheel down -> next

This matches the browser/viewport behaviour