I drove to a fema camp with the NPC, and ended the 2nd mission, then when I tried to get him to get back in the car to go find a farmhouse, the only dialogue option was "we're here!", it thought the fema camp was the destination? I'm not sure what happened.
Also I noticed there was no farm on that overmap, might have something to do with it?