Avoid too many printouts

* Control environment wrapping a little bit better
* Only print prefix paths if an egg was actually found there