Create XDC files links only when out-tree building