When you will use I18n.marktr with ON_VERTEX you will have to use:
```java
JRadioButton bVertex = new JRadioButton(I18N.tr(ON_VERTEX)); 
```