tests: Segfault by re-adding an asset to the project