Add docs for the pip bundle command