Fix false positive in ExpressionOfCompatibleTypeCastIssue