Add popup characters for some keys.