Store fingerprints with the "fingerprint" command

Running ```beet fingerprint``` will fingerprint the tracks with no fingerprints and store them to later use.