VOYEUR: Refactoring and bugfixes for correctly loading fontInfo and font resources