NXP-12350: fix removal of attached files; force InputContextKeeper to be created with a 'containerId'