terminus-font: also fix path