give.tinyurl: fix bug

when user give tinyurl to someone the ruby code of the
real invocation is sent to them