Corrected duplicate (triplicated,...) appending rules on iptables' chains.