updating survey access so only available if complete for teacher and not for student if already taken