mobile: fixed quote control jump

Just a wonky z-index thing 

![screen shot 2013-09-20 at 5 29 25 pm](https://f.cloud.github.com/assets/1681963/1184006/c2e756b2-223b-11e3-8a7a-493da26ee35e.png)