second attempt to display latex

- Now the ExpressionListCellRenderer creates JLabels holding Icons of
Images of the LaTeX.
- Still doesn't work. (Nothing is visible on the expression list on the
MainWindow.)
- Contains stdout messages for debugging purposes.