SEC-2332: GlobalMethodSecurityConfiguration includes proper voters

Previously GlobalMethodSecurityConfiguration did not include the correct
voters. This updates the code and the tests to ensure that the proper
voters are added. Note this got past testing previously due to all the
voters abstaining, so tests were added for ensuring that methods could also
be invoked sucessfully using the configured annotation.