Work around a bug in the mcollective Data::Result#method_missing method
which raises the wrong exception for non existing fake methods