Add a gitattributes file to disable line ending normalisation
Fixes #58