synchronizace s překladem na oficiálním serveru