[Cairo] Fix mono-cairo.pc file to not hardcode 2.0 profile

Fixes BXC#10484.
Merge pull request #569 from knocte/fix_cairo_profile_versions_problem

[Cairo] Fix mono-cairo.pc file to not hardcode 2.0 profile