les bales tenen un timeout