Add player to channel if they try to directly talk