refacut cod indepartat numai pentru test :)