Fix link to vundle in README.md

Github's autolinking was making the ): after the URL part of the URL.
Merge pull request #6 from bobbyi/master

Fix link to vundle in README.md