Modifications traitement refine/coarsen, voir pour moins restreindre les
transformations