Update bundled test gems
Update bundled version of mocha
Add rails 3.2 to ci gemfiles and update .travis.yml
Update bundled version of rails to 4.0
Update README to note testing with rails 4.0