Delete .coffee files and cleanup