Migrated baser LLStat* classes and their LLContainerView dependency to llui library and renamed LLScrollableContainerView to LLScrollContainer