Add examples for "Highlight content mismatch" issue

Also included links between different examples to ease the browsing.