Add "update this readme" todo

Very meta...