bashrc: cleanup and sh-ify