Correctif bug encoding tags