more hacking for windows: allow 64-bit and 32-bit dlls to coexist