contrib: ncurses: pass PKG_CONFIG_LIBDIR as it is where ncurses tries to
install pc-files.