minor updates to motion constraint editor