Async AC: "Bundle" header completion.

It is not separated from the standard completion now. It will allow
further improvments such as doing the search on the C++ side in order
not to block the Emacs process.