Schema bucket should disallow siblings

The new `default_bucket_props` have `allow_mult=true`, which is hell on the `_yz_schema` bucket, which shouldn't have sibling schema values.