[misc] Reorganized directories to match Maven guidelines
[cleanup] Removed unneeded file