Bugfix: Transform username to lowercase before hashing and sending to server