taxonomy/edit: validation css fixed