Ajout de technologies.xml