label spanish fix open new  tab conditions