Add a hackish, forced correction of TERM variable.