gemspec: require version using absolute path

Apparently, modifying the load path in the gemspec results in the library being loaded twice when loaded via Gemfile `path` option: https://github.com/bundler/bundler/pull/2308