Add test document for class development

The byproducts of typesetting in LaTeX are all git-ignored, including
the resulting PDF.