replace new lines by actual newlines