Remove bindler from Gemfile

It must be installed through Vagrant.