Create VimPowerline.reset_highlight proxy method

Fixes #411