update userbar.tpl, placement logout sur la droite