Update notes for submitted changes

* [TASK] Clean-up H1-H4 tag hierarchy in backend