Remove coveralls from package.json because it's no longer used.