Fix fontconfig, boost, GLEW libraries link error in libBIL.so
Moving unit tests to test folder, changing to use cppunit