missing trad and fix language
Merge pull request #1275 from grandoc/3.4

missing trad and fix language
Merge pull request #1274 from FHenry/3.4

USe good status icon for thirdparty ActivityCeased