My method didn't work and I haven't had any time to research other methods yet. It's difficult because mail.domain.com is also used for webmail and various things I tried either support webmail or activeSync, but not both.

I'll continue to brush up my skills and knowledge on virtual hosts but if you have any ideas on how to accomplish your suggestion I'm totally open to that. :) I should have time to do this tomorrow.