Fix Mono crash in settings window.

flowLayoutPanel4 had a column span of 2 which spanned outside of the tableLayoutPanel3.