Fix puppet:install

Remove SERVER_NAME parameter, and get rid of the ssh command, so that
puppet-modules is always created on the gateway.