VOYEUR: Implemented thread getButtonsText and support methods