Add $size operator

The `$size` operator can be used to check for field's containing lists of a specified length.