fix cean git url, and enforce CEAN_REPOSITORY setting (CEAN-6)