Don't use backtick in error messages.

Fixes #1089.