Calculate various color distance metrics (delta E) such as CIE76 and CIE94