Add `Response.success?/1`
Collect multiple values for header keys; fix #15