ical importer: Fix default value for imported attendees and categories

Return an empty tuple instead of None so that the edit form can be
rendered.