i9300: Enable overlays for FORCE_ANALOG_DOCK routing

Requires patch: http://review.cyanogenmod.org/#/c/36795