Some fixes to fleeting vowels, including for proper nouns