finally fixed the problem with python and arm (raspberrypi/sheevaplug)