[solo.commands.*] properly use the return value of _install_action()