More natural sort order
Only show leagues from the same affiliate
Correctly handle sorting of non-score-submitting teams
Switch to 24x24 icons to match other displays