Bail out of creating a directory menu if it doesn't have a name.

Attempting to create a directory menu with no name will cause a
segfault later when the name is validated.
I18n: Update translation ja (100%).

34 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).