Prise en compte des remarques de Cyril et debug...