inicialização dos dados modificada