rename jobs.resource_limits to runtime_constraints
set/unset ARVADOS_API_HOST_INSECURE in cli setup instructions
upgrade gem versions in Gemfile.lock