Update SimpleSensor.ino

Cleaned up comments and structure. No functional changes.