[zh-TW] recover and reflow (properly this time)