change les list en ArrayList dans le Stemmer