Renamed searchlight.py to decoding.py

This is the first step toward a module dedicated to decoding algorithms.
Added decoding module to documentation.