SERVER-8238 log warning if collections are missing _id index