Fix broken link to test-data.yml

Now it links to a github file; it's not perfect but it's a workaround.