Fix assertion for Ember.Handlebars.helper

When used with an Ember.View, `arguments.length` should be less than 2.