core: do not run make on "zotonic start"

Only run it when Zotonic has never been compiled before. A full make
takes pretty long and is not needed in most cases.