ちょっとバグフィックス