Update README.md

A quick overview of what pyvis is about. Also mention mailing list.