Update a cosmonaut name