Move legend GUI elements.