fix broken cyrillic symbols

Russian translate contains broken cyrilic symbols.