Update puppet-inifile location in readme