short-circuit bite check