Update bootstrap.md

Proxy support hasn't been extended to Vagrant bringup yet. Note this to avoid wasting anyone's time.