Add org.eclipse.mylyn.hudson to JBT/JBDS Central + TP (JBDS-2724)
update testing instructions, fix links to Central TP (Extras Site) [JBDS-2623]