fix click event for subject vocab browser to now work in firefox & hopefully ie