Install the shell completion script