Renamed to ExecuteNonQuery to improve readability

- Refactored NonQuery to ExecuteNonQuery so that the implicit meaning of
the method translates in a better understood API.