Fixed two wrong method invokations in the TLF code
Merge pull request #131 from vivocha/master

The TLS code in C2S was not updated to access the socket through the connection