added view that can be used to add a custom arrow and border/background image to UIPopoverViewController