website: add notes on using the {tamper,grease}monkey update process - easier than a reinstall
also remove the (long out-dated) notes on manual removal of the 'original - before iitc.jonatkins.com' release - I don't think anyone will have this installed any more