Updated read me with Pivotal Tracker info

Signed-off-by: Rian Fowler <rian@digitaltrike.com>