Copy slow in wrapped comparator even if root doc is the first doc in the
segment.

We missed to copy the slot if the root doc is the first doc in the
segment.

Closes #3706