Add of GNUplot observer for export simulation variables to graphs

* Added export.vars.plot.gnuplot
* Updated tests

(closes OpenFLUID/openfluid#56)
Switch to version 2.0.0~beta1