slapos-windows-installer: change client certificate/key name to client.crt, client.key