pango windows: set typelib path