Fix: put ctf trace ht ref. inside stream

Acked-by: Julien Desfossez <julien.desfossez@efficios.com>
Signed-off-by: David Goulet <dgoulet@efficios.com>
Add --live to lttng.1 man page

Signed-off-by: David Goulet <dgoulet@efficios.com>