Improve filesystem documentation