Remove writing to /etc/hostname

This has now been set correctly across all environments. It is an odd,
self referential thing to have in place as facter loads this from the
system.
Merge pull request #140 from alphagov/remove-hostname-file

Remove writing to /etc/hostname