Revert "Set multi flag on prepare inst device agent association"

Incorrect reading of association diagram led to this

This reverts commit 5bf9c5c2087e78f00b77cf264d5420998abf4114.