ECMS-5454: CLONE-PathNotFoundException when click on folder after web content is deleted on WebDav

Fix description:
- Catch exception when the node is no longer exist