Wrap filenames with quotes on the packager tar command.