fix japaneses