Update DatabaseDataManager.java

No make sense insert a device track if the device is null, on default tests it is inserting rows with device = NULL, a track with NULL device_id is never used, why store it? It is working now great.