update pykdtree
add insert, delete and nearest methods