remove unneeded escape backslash
call addslashes on the form entry value for comment

This is needed to make a definite comparison when some special characters are present.
don't force update if the entry is not graded so that the email notification doesn't fire
Merge branch 'master' of git://github.com/deds/moodle-mod_journal into MOODLE_24_STABLE
Bump version