Fix broken 'unless' condition for Exec['set mysql password']

mysqladmin's "ping" subcommand returns 0 for both success and failure, so it is
unsuitable as a predicate. "status" had the right behavior.

Change-Id: I0f69e59b92f86dd3579b603a550aa4f91e5643fd