First pass at update screen text for 3.5.

Contains some tasty placeholder, and bits of text from 3.4.