Fixed edge_range bug from http://stackoverflow.com/questions/19223692/boost-graph-library-directed-multigraph-edge-range-bug?rq=1

[SVN r86469]