rbd: Use librbd to create RBD images

This way the images are in format 2 since libvirt doesn't support this yet