[COOK-3564] Replace calls to Chef::Mixin::RecipeDefinitionDSLCore

Signed-off-by: Seth Vargo <sethvargo@gmail.com>
Update CHANGELOG and README format
Version bump to v4.0.0
Version bump to v4.0.1
feat(attributes): add keep_releases option