Install erp5_upgrader_test in the test setup