Remove stupid old ugly file selection dialog for duplicates
References #1

Revamped the UI a bit to pop up less dialogs due to duplicate files in
database. Duplicate detection on the filesystem still has to be added.