Reduce number of database connection params to one URL.

Uses dj-database-url to allow specifying the database connection
as a single URL string, reducing the number of environment
variables the user needs to set and read.

This fixes issue #3.