Prevent style check of derived resources

If project has derived resources they should not be checked. For example in plays generated routing code violates rules all the time. Simple solution is to mark these resouces derived in eclipse.