Aanpassingen zoeken met coordinaten

De zoek-query leverde ook huizen op van opdrachten die inactief waren.
De query is nu zo aangepast dat alleen huizen van actieve opdrachten
worden meegenomen.