fix rendering error for export and columns choosers in jqgrid 46702097
Merge pull request #185 from PrimeRevenue/bug/chooser_rendering

fix rendering error for export and columns choosers in jqgrid 46702097