Add test on normalize_tags