fixing dependencies and travis config for jruby (resolves #60)
minor: updating readme
adding some sleep time for xvfb
Merge remote-tracking branch 'upstream/master'