конвертер пользовательского слоя