feat(css): Vendor CSS is copied and concatenated

Thanks to @cymantic and @bcarrell.

Closes #105, closes #65, closes #57.