MDL-39088 fix enrol migration redirect url

Thanks David for spotting it!