bus: fix bus_print_property with strv
bus: mark sd_bus_message_at_end public
bus: add APIs to easily query string and strv properties