fix UTop.check_phrase

The [get_ocaml_error_message] was done after the [Btype.backtrack] in
case of error, causing the type to be displayed incorrectly.