Update ca.php

Translation of some untranslated strings and revised according to Softcatalà translation guide