Make automatic groups available in CategorySerializer#available_groups...

..., which, e.g., makes automatic groups available in categories' permissions editing dialog.