Added const modifier to HaltonSequenceGenerator_t::GetElement(int).