ENH: adding the capability for interactive plotting of the multivolume selected in Fg; this feature is needed for debugging PkModeling and similar extensions that implement multivolume fitting


git-svn-id: http://svn.slicer.org/Slicer4/trunk@22415 3bd1e089-480b-0410-8dfb-8563597acbee