Remove obsolete sudo setup

We don't manage LDAP users from the new gerrit box, so these
permissions aren't needed anymore.

Change-Id: I5da7c7dfef1070920b7a1a29c1fe0cff2ce9a131