screen: Allow getting the name of the current foreground process

This would be useful in searching based on the current foreground
process.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=711075