Don't panic on a connection return to a closed pool

Just close the connection and carry on with life.

cbugg: close bug-912