Added git remote branch tracking instruction in README.md