On avance sur les acl dynamique

dans le listing des users le role correspond bien a celui selectionné à
la creation ou à l'édition