update Cellar categories