more descriptive error when an attribute supplied to i19-attr does not exist on the tag