permutations stops falling into its eternal reflection