update bugfix jesdegar