Switch to run under www.*.service.gov.uk

To bring in line with the service manual guidance
(https://www.gov.uk/service-manual/operations/operating-servicegovuk-subdomains.html).
Also changes the start page to be at /start, as / will be a redirect
back to the www.gov.uk start page.