corrigindo a chave do array

O nome do array deve ser "translations" e não o código do idioma
Novas palavras
tradução das palavras novas
Se "logout" é sair, "login" é entrar
Clientes acham a palavra "membro" pornográfica

É... Eu sei.
Trocar "registro" por "entrada"

Para evitar a semelhança com os registros de sistema
simplificar termos de hierarquia de página
Não há titlecase em português
posição sequencial

Não é perfeito, mas "número da ordem" já tem milhares de equivalentes em
outros sistemas e não tem nada a ver com isso.
"com sucesso" é redundante em português