Octave interface: Copy oct files to the same directory as the ResInsight
binary to ease testing on linux.