Fix bug in sim_decomp_vcf that caused inf loop on indels in single sample