tmpfs: fix mempolicy object leaks from https://github.com/faux123/tuna/commit/e505a9b6af334cb7d41c34b053da9c283a42fff2