If the code is really exactly duplicate you could use a macro to emulate manual inlining. (Just wrap the entire quote block in `esc`)