fix in views/voltage.py simulation button