ajout du nro d'étudiant au fichier csv