Update README.md

The repository description says "JSON-RPC Client (Node.js & Browser)", so we should provide example code also for the browser.

[Please excuse me if this isn't an appropriate way of suggesting a documentation enhancement. This is my first contribution here.]