In a track's Waypoint List, tap to edit waypoint text or delete waypoint

This feature lets you fix mistakes before uploading or exporting the track.