local: README atualizado