Splitting the appkit data formatters test in smaller test cases - this should enable us to get a more detailed perspective on which individual data formatters are broken

git-svn-id: https://llvm.org/svn/llvm-project/lldb/trunk@180128 91177308-0d34-0410-b5e6-96231b3b80d8