[DOC] Update documentation for whole new refactored version - not complete :(