.functions: Avoid `rm` error message in `targz` when `gzip` is used