Make saved search td clickable on mobile [MJ-273]

The td shouldn't be clickable on desktop, so I couldn't just wrap it in an anchor.

This also makes the "New Saved Search" button stretch to full-width.

All tests pass.