Bug 886531. Fix MaskSurface implementation on CG. r=bas

The offsets were wrong.

--HG--
extra : rebase_source : 810f88c587e4fbcef377c53c13ee59a4b59cbe66