fixed bug that resulted in all of text being displayed in popover suggestion text