Recover 986efb32: Fix bug where applying operand 'in' on some things throws an uncatchable error