Fixes for multiple to-many relationships on a modEditPage

batchSizeFieldID was not unique

and EditRelationshipPage did not respect the saved batchsizes.