scripts/relay: remove debug output
channels: check for user presence during part/quit