correct update for sufficient statistics; variational filtering approach