show binary's dependencies with equery and ldd on gentoo