Good catch.

I ripped most of that line from the build instructions here:
https://github.com/CleverRaven/Cataclysm-DDA/blob/master/COMPILING_osx.md

It looks like it should work on 10.5 as well with SDL (which this build doesn't use anyway), and possibly even earlier than that without SDL. I will investigate.