virttest: nfs.py update

Update the nfs.py as the service.py update the status() return value. Also fix some bugs find during test it in Fedora 18 host.