Fix MembershipRequested notifications from visitors