Add TB 17.0.5
Fix URL typo
Add news, update link
Fix TB 17.0.5 release date
Merge branch 'master' into production

Conflicts:
	htdocs/thunderbird/releases/17.0.5/index.shtml
	htdocs/thunderbird/releases/index.shtml