monkeypatch File with a safe_link and use it in maildir source