translator, rails API, angular Acces control