Modify logic in Shipwire fetch_fresh_quotes() to avoid notice on front-end when no quotes are returned.  This most likely occurs when improper credentials are entered.