(tball) offscreen indicator + autozoom