Integration du design, corrections mineurs