Fix testem config/docs