Created consolidated "Access control" section; added warning about routing error pages