Fix another typo in Loader.jsm (bug 867485); r=dcamp