Fix some type annotations on Multimap.
Fix toMap().values