CRM-12634 Simplified fix using crmURL.

----------------------------------------
* CRM-12634: Return to home page link on upgrade finish page doesn't need to rebuild menus
  http://issues.civicrm.org/jira/browse/CRM-12634