modificacoes para corrigir endianess