fixed bug that would cause a failure because of undefined variable  instead of %s in a translation string
Merge pull request #1961 from owncloud/trans_fix

fixed bug that would cause a failure because of undefined variable  inst...