Better rake task for gem release

I recently did the same thing for liquid https://github.com/Shopify/liquid/commit/0644da02bbae2123109b59685f401cb9e9e8511c .

What this does is provide a `rake release` which will build and tag.

[@odorcicd @melari @jduff].any_for_review