clear the cache to avoid security issue

Do not display an empty systray when no links
Merge commit 'refs/changes/65/265/1' of http://gerrit.tuleap.net/tuleap into stable

* http://gerrit.tuleap.net/tuleap:
  clear the cache to avoid security issue
This is Tuleap 5.10.99.27