Fix the issue of no list of proxyable items in Firefox 21
Adapted to nsITreeView in Firefox 22