output filename with coffee compile errors

upped version number
Merge pull request #1 from uber/errors

output filename with coffee compile errors