[TASK][INSTALL] Fix a failing unit test