Update cookbooks/glusterfs/metadata.json

added client_mount_volume_2 to recipe list