Navigation for video/channel overlays

You can now navigate up/down/left/right in the video/channel overlays.