ModSwipeBack: ignore dialogs

If SwipeBackLayout is attached to a dialog(floating window), the window will look much smaller, and it's not necessary to attach swipe back layout to them.