Fixes for Italian translation

I fixed the Italian translation and added a test case.