Added get_woocommerce_page_title function

Allows the user to return the page title instead of having it echo out.