Remove repeated calls to `elmo-filter-key', use `search-key' variable

* elmo-imap4.el (elmo-imap4-search-generate-vector): Remove
  repeated calls to `elmo-filter-key', use `search-key' variable.