[UEL] Heuristics: splitting author info from translation text