adding sqlite library for rails

- bundler should be installed by default
- fixing readme typo