aravis: be more verbose for uncommon mode strings
aravis: report values for YUV422 and BAYER_BG8 that 'work'