doc: don't mark fs callbacks as optional

Refs #5005, #5008