[CS] Remove unused code
[BUGFIX] CallController#reject should halt a call controller in the same way as #hangup

Fixes #284