add dutch translation
address the comments made by @ajdevries
addressed @angelos comments
addressed @angelos comments

about the organisers
addressed @angelos comments

concerning harassing/harassment  
Merge pull request #19 from dvberkel/master

Dutch translation