améliorations visuelles du rapport*