SONAR-3979, SONAR-4047 Fix Sonar Maven goal to support Maven 3.1
  * now use Sonar Runner embedded to run Sonar
  * also updated Maven plugins to make Sonar build pass with Maven 3.1