「リソース利用の監視をすることで」だと少しかたい感じがするので「リソース利用を監視することで」にしませんか。