Add docs for non-async ReactiveCommand