Update Readme to highlight use of <leader> before *

I spent a couple of minutes trying '\\*' and it wasn't working for me, then I noticed that it should be the \<leader\> followed by *

So updated the Readme.md to clarify.