Always create squid.conf.

In some cases, /var/ipfire/proxy/squid.conf does not belong to
nobody:nobody, so we do this explicitely.