fix IE9 off canvas issues described in issue #3941