Fix wrong example output for reject example

Fixing a wrong example for Array#reject as noticed in the comments online.

I don't know what the original author intended but since all the other operations return [4, 5, 6] I changed it to <= instead of changing the result to [3, 4, 5, 6]

Thanks for your work on Ruby!
Tobi