Update Tupac.mm

Fixed a logic error that always generated square spritesheets.