TS: Print tuple field reading in guards (although the AST and the IR seems to be missing the tag and label info)