psusys: use celeryconfig.ROOT in all the places

refs #13905