add chalk french translation