Superfish menu fixes (faster animation, cleaner display)

Simplified display animation for main nav menus. Fixes for z-index (display depth) so that submenus cover slider UI. Fixes for consistent submenu borders and shadows.

__Note__ that some other changes are also introduced, but from what I can see they are restricted to the static mockups, all reflect recent decisions, and should have no weird side effects.