(bug 56132) Hide hover-over for posts that are being edited

Also: Rename $postContainer to $post, since it is a flow-post,
not a flow-post-container.

Change-Id: I6648f0738210ab913ddc15ccb9bd77dd7f176f82
Merge "(bug 56132) Hide hover-over for posts that are being edited"