quakesounds_hl2dm.sp: fix an issue with traceattack - should fix headshots