Update collectd to new monitoring meta-model