Change title of OsuFinder warning message.
Fix Windows not being properly detected