Add route name in Route#model hook assertion