status translation