Improve handling of invalid requests.

 - Just return to deposit page if browse to addmeta with invalid sub id.