Update the base collectors doc to show how to collect multiple PDO connections

Updating the docs to reflect the changes in the `PDOCollector` class

Reference maximebf/php-debugbar#5