jQuery, Find Element in different parent and trigger action