linked-install: install wrapper that actually does symlinks instead of copy