IMO the REST API should behave similarly to HTML, if there are 2 fields in HTML pages then XML should have 2 separate values. This makes parameter handling in controller simpler (no need to handle different input from XML and different from HTML POST/PUT.)