Decode error message; use single quotes.