first continuation (sum) with lists of lists