Another navigation improvement and code clean-up

Added LinkedIn badge and modified external links to open in a new
window.