pgplot: use buildpath
sisc-scheme: style updates

* Use a better homepage
* Install to libexec instead of prefix
* Write a sisc wrapper instead of appending to existing one
ntfs-3g: remove caveats for replacing the system automounter

Closes #20477.