prototyp interfejsu z IO.