Fixes for inter-zone certificate exchange: use email not nickname

Jira issue: WP-959