check for name conflicts before adding accessions