Bugfix for modal transition style and presentation style

Just a minor issue:

When adding a nav bar to the screen, the method `add_nav_bar` in `ProMotion::ScreenModule` checks the `args` parameter for `:transition_style` and `:presentation_style`. Only the `add_nav_bar` method is never called with a parameter. 

I've updated the method call to include the parameter.