core: fix MoveAddressForward; ui_qt: fix first address size, add y offset for painting characters