python-hetzner: Update to new version 0.3.0.

Changes are:

 - Ability to set the name of a server (Server.set_name()).
 - New sub-command (set-name) for hetznerctl to set server name.
 - Show server name in list command.

Signed-off-by: aszlig <aszlig@redmoonstudios.org>