[CLC-2947] Fixed name search option label to reflect last before first name
Merge pull request #1925 from redconfetti/CLC-2947-QA

[CLC-2947] Unclear "Name" entry for Add User to Course