Update README to fix link to Freckle API