Updates to latest Azure storage client and replaces SaveChanges() calls with SaveChangesWithRetries() in an attempt to resolve the optimistic locking failures that occur occasionally.