status: move stage/unstage to the top of the context menu

Closes #167