Improve expired Page token help text

Reference the appropriate settings page to grant manage_pages and choose a page.