Place labels in viewport rather than world coordinates