Fleshed out getNumberOfAdjacentLivingCells() function. Now iterates through all neighboring coordinates and ignores any not on the board.