vorbis: Check the return value of ov_time_seek().  Closes: #360.