[NEXUS-267] default to sortable columns

This change will make grid columns sortable for those views in Nexus which extend the GridViewer (e.g. security/user, sec/privileges, plugin console, ...)