list newrelic_mongo in readme `New Relic Ruby Agent Plugins` section