A two sided horizontal bar chart using d3.js