Replace rect editor with arbitrary float quad editor