ISPN-3755 Add more detailed description of the filtering operators supported by the new query DSL

Documentation improvement.

Please integrate in master

Jira: https://issues.jboss.org/browse/ISPN-3755