fix spelling error on 404.html