Esteso metodo serialize() della classe Messaggi