Implement an optional max size parameter on Mojo::Asset->get_chunk

Although this task can be accomplished by changing the `end_range`, that causes a lasting effect unless it is later disabled. Further this is more self-documenting than that would be.