普通用户接口