Properly filter out bin source files when no CAEN driver present
update documentation for git
Add link in README to git pages