pequeno ajuste no texto