Fix team rename for unassigned matches