termino script migracion