some fixe to languages activation