TST: skip rating_scale under Xvfb and pyglet