Further conditioniolize gettext compilation.