Updated README.md installation instructions

Forgot to add that you need MongoDB.