Fix typo for wished_product_attributes within WishedProductsController

Fixes #54