data-binding: always avoid generation of duplicate local variables