dnstools: make timeouts configurable via ENV, travis: use longer timeouts