New languages and updates from transifex

New languages (Nepali and Bosnian). Update to a few other languages.