fix logout icon, hopefully also #969