fix JENKINS-16942 SecretRewriterTest fail on Windows