Tab completion for bundler binstubs.