Add element recommendations to container tree