KIJI-297. HFile output format for Kiji tables.

Supports multiple locality groups.
Bulk-importers no longer need to specify a target output locality group.
Note: there will be more changes needed after this one.

Signed-off-by: Robert Chu <robert@wibidata.com>