add plurals for file explorer