more replacements
Merge branch '13.04.i18n' of github.com:delving/culture-hub into 13.04.i18n
fix some typos and hand replace some
Merge branch '13.04.i18n' of github.com:delving/culture-hub into 13.04.i18n
Merge branch '13.04.i18n' of github.com:delving/culture-hub into 13.04.i18n
Merge branch '13.04.i18n' of github.com:delving/culture-hub into 13.04.i18n
update renamer to append single and double quotes at the end of replaced message key ... and user and relocation plugin message key replacements