Fixed favorite launcher buttons getting cut off by overzealous NSCollectionView item sizing.