Do minification with Grunt + Uglify.

Fixes #305, hopefully. And obviates the dependency on Google Closure, which is great.