Fix up Bitbucket profile page; #149

I neglected to rename BitBucket to Bitbucket in one place. Also
standardizing on 'username' for Bitbucket instead of 'login.'