Convert repository initialization tests to Expecta