Update notes for submitted changes

* API docs for configurable external gateway modes extension