added missing copy, rules on hp & future text into strings.html. tweaks from legal on upload

fixed linebreaks

fixed typos
Merge remote-tracking branch 'bensternthal/copy-fixes'
Small copy and markup fixes.
Bug 831065: Add video detail page for 2013 videos.