changed the logic to separate items of the specific collection to native and imported