wip: implement error feedback
fixing tests
fix broken unit tests
fix some error messages and also make localizable strings
Merge branch 'master' of github.com:edx/edx-platform into feature/cdodge/allow-course-run-in-course-create
adjusted error message style on course creation