Fix commit comment/issue references for GitHub.