How about `iter(colors)`, then?