Update subject names