Minor document update to include note about PrivateData=Usage for the
slurm.conf when using the DBD.
minor capitalization of words