test teredo detection on interface 'lo'