Shows a loading image when loading a new dataset