M-Lab/check.sh: skip port 7999

We don't need to worry about port 7999 anymore, as now rsync is
managed by M-Lab scripts.