Add several destructive tests: unregister, stop, and delete

Also loosen up restrictions on how we are matching catalogs from a
launched instance.