Update notes for submitted changes

* Refactor ActionFactoryManager API to match style.
* Make the servertest easier to extend.
* Add registerOpenWith method to the RPC server.
* Add RPC open-with handlers.
* Add client API for interacting with open-with handlers.