Add update mentioning http://tmate.io