Optimize LEVElideUnreferenced for arrays that are wholly contained in a memory area that is not referenced by any pointer.