BAC-503: fix for Special:Log

Special:Log&type=useravatar Showing RedLinks for Contribution Pages Long Created

Use real local edit count instead of shared one (``User::getEditCountLocal`` vs ``User::getEditCount``)

@kamilkoterba @lgarczewski - please review