ajout d'une methode dans projectcontroller.java