feat(client/js/s3/handler.xhr.js): #897 - pass original filename to AWS via request.filenameParam