Update gemspec

* Set minimum versions for nokogiri and kindlegen
* Update format, gem author emails and description
* Add MIT License
* Remove rubyforge configurations