Replace some MediaStream event names:

- addTrack/trackAdded
- removeTrack/trackRemoved