Whoops. Forgot to update run_test.py for the new directory structure.

(Changes to pavement.py untested since I'm not sure I'm going to keep it)