Update URLs to match new project location
Remove internal parent project

This simplifies the build, and eliminates the need to "mvn install"
manually in the parent subfolder.

It can be put back if others deem it useful, though (from the commit
history, it was apparently helpful when merging other forks?).