Improved coloring of local symbols