Fix EZP-21581: content_view_provider.configured service uses wrong matcher factory

Closes #505