Fix typo in brightness scaling lookup table