forecast_id to detail_id on orm.xml, _objPopupHeader referencing the correct object
-Users menu button added.
-Merge branch 'ws_dev' of https://github.com/diego-torres/SISOPREGA into ws_dev

Conflicts:
	backEnd/Gateway/src/com/tramex/sisoprega/gateway/ws/CommonGateway.java
	backEnd/Gateway/src/com/tramex/sisoprega/gateway/ws/OperationsGateway.java