Use correct nohup command to start hive-server