small refactoring
#39 implemented bar chart (needs refactoring), dummy transactions are from last years