Update .gitignore, Vagranfile

ignore src/, add to Vagrantfile without nfs