Clean up strace sigaction output

Search include/{arch} before include to find arch specific include files
The MIPS struct sigaction is common between bionic and the kernel
Fix formatting of struct sigaction output

Signed-off-by: Chris Dearman <chris.dearman@imgtec.com>
Change-Id: I5863a71a40bcfabebc42eaa807459434ab17007a