Add join game button to game admin page