Modifying message to include link flair