added dutch translation
updated messages and added correct locale