Network: process metering reports from Neutron

blueprint https://blueprints.launchpad.net/ceilometer/+spec/ceilometer-quantum-bw-metering

Change-Id: Idbcc5843e1840ff2659a58d991f4256f56c93a4d
Merge "Network: process metering reports from Neutron"