Overload ! to interpret !"one" and !["one"]
spaces