Update notes for submitted changes

* Fix typos in tempest/HACKING.rst Edit