Update tmux_attach_remotehost_students.sh