Force-encode response body into UTF-8