validate_desktop_entry: handle NotShowIn Pantheon

This will fix bug #480586.
vartree.py: Add link for collisions, bug #449918

Link to <http://wiki.gentoo.org/wiki/Knowledge_Base:Blockers> on
file collisions.