Delete flatten_directory_structure.py

Moved to _utility