[CORE-1343] Fix relative path and catch UnknownChangelogFormatException
Merge pull request #141 from lguerrin/3.0.x

[CORE-1343] Fix relative path and catch UnknownChangelogFormatException