Fix form action of partner bulk upload screen (#339, followup to b319582)