mini update no relatorio
atualizando meu relatorio'