ajout des id dans la legende