Allow for nested belongs to

Per @edestecd, see gregbell/active_admin#2082