Remove require from Gemfile example

Having bundler require 'billy' from the Gemfile caused billy to be loaded after the `Rails` constant was available but before `Rails.logger` was assigned.  This had the effect of breaking billy's logging.

Note: Removing the require is functionally the same as `require: false` because of the project's name vs lib path.