fixed & updated heroku-buildpack-pgbouncer github url for Example Usage in README
Merge pull request #5 from nutrislice/master

Fix incorrect buildpack github path in README