remove HardwareKeys preference for devices with navbar

Change-Id: I7ded311ac16812acc7e3a1ee5222d0fb0f24eecc