HTML index generation fix

<a> tag was inside the <span> of each list item in the dirlisting, but
this did not match the template.  Corrected the HTML code generated by
VerifiyFolderStructure.ps1.