Updated app to use RSpec and I18n

* Updated app to use RSpec and ported the DataUpdater test over to RSpec
* Modified the country form to use i18n
* Bumped the rails version to 3.2.15
* Note: kept test unit there in case we wanted the option to let candidates use it