Change default password to 'test'

./org/postgresql/test/README says the default password for unit tests is 'test',
but the default was actually 'password'