обнавлена db