XYZ: accept datasets that have missing values at beginning and/or end of lines, such as MNT250_L93_FRANCE.XYZ

git-svn-id: https://svn.osgeo.org/gdal/trunk/gdal@26098 f0d54148-0727-0410-94bb-9a71ac55c965