add some Behat tests for `wp user *-role`

see #594