Update strings.js

update new strings
add missing comma
Merge pull request #2996 from antonellopasella/master

Updated italian translation