DATACMNS-330, DATACMNS-331 - More improvements on web configuration.

Reverting the registration of the DomainClassConverter as a Spring bean an prefer direct registration against the FormatterRegistry handed into addFormatters(…) of WebMvcConvfigurerAdapter. Otherwise we run into CGLib issues while enhancing the config classes.