Cleaned up gemspec and fixed typos in README