Update README.md

Trello is no longer used