Mise à jour de la partie recherche. Le searchService est indépendant des
ViewModel. Modification et ajout d'aspect.