provision/docker: fix parsing of docker inspect output

It changed in Docker 0.4