Fix double encoding for title in Due