Update frontpage promo spot to workplace pensions

The Queen's speech is over. Workplace pensions are what is new. Swap the
content, add a new image and remove the old.
Merge pull request #330 from alphagov/workplace-pension-homepage

Update frontpage promo spot to workplace pensions