ascii table output in different languages