PICARD: ensure estimator is stored as upper case

The estimator is used as the key to a hash (or hash reference) and so
must have the same case as that key.