[#39922933]  Create edit tags dialog for editing multi-selected models.  Create TagBoxCollectionView to support this.