desktop: XDG directories in lower case

* Emacs rev. up