ToddleTube 1.5 fixes

Mainly to remove mute button from disabling sound + layout issues and
minor fixes