Subscription link and other link fixes in the footer

Fixes #6. I decided not to pull in fontawesome since it'd be silly to add 30KB for a single feed icon.