fixed a couple of possibilities to add download progress view when it must not be drawn