fixed alignment error in OSD message