SkinInstaller: Fix issues with paths containing Unicode characters