XWIKI-8924: Comma in page name of XWiki document results in empty Watchlist
* Fix AutomaticWatchModeListener.