Contacts: Contacts crash when tap "Tag" again

If set ellipsis at middle of text, Array index out Of bounds
exception will happen when calculate ellipsis.

Set ellipsis at end of the text.

CRs-Fixed: 541823

Change-Id: I4daba4fb7c74b827010227ab9a1501416b6307b9