Tidy up README.rst, formatting

Wrap long line, add heading, formatting.

Change-Id: Id6d09c19832385a64134cd0115b909ecc7c6de29