updateTopic now returns Topic, not TopicView, when creating standalone topics (reusing method).