Cleans up README.md and file structure