Add xenops dependency to xcp-rrdd