Add example of filter using a HABTM relation between Movies and Actors