Windows: Try to autodetect and adjust for QWERTZ and AZERTY keyboard layouts.

Might not have all the layout codes necessary yet.