Add missing French translations

For:
* 'Card has expired'
* payment method
* user in the admin tab
* no_payment_methods_available
* add_to_cart
* emails

Fixes #279
Depend on spree_core 2.2.0.beta