Accounting crawler: re-enable share deletion. refs #1987

Signed-off-by: Daira Hopwood <david-sarah@jacaranda.org>