Docs: More copy editing, and a blurb about how nested listviews are deprecated.