Edits to the Writing System Files topic

Change-Id: I47b1472da72312928d0f809c392e1723ef8a9e1a
(cherry picked from commit b385f4f1969a0b8e1efaa2271755e81a1f9ff23c)