Crowdin injections w45 - 20131107 (zh_CN, de)
FORUM-636 | Fix variable in a label
FORUM-551 | Use variables in labels instead of cutting them in multiple parts

Conflicts:

	forum/webapp/src/main/webapp/templates/forum/webui/UITopicDetail.gtmpl
Merge branch 'stable/4.0.x' into feature/4.0.x-translation

Conflicts:
	forum/webapp/src/main/resources/locale/portlet/forum/ForumPortlet_de.properties