adicionando logo do manual (baseado no de 2007/2008)