Fix includes + pkgconfig file

This patch fixes some winpr includes when used with C++.
It also fix the pkgconfig file as Stream_New has changed of
library.