gofmt
Error on non existent field

This attempts to duplicate the datastore API: this error is non fatal, and
processing will continue. It is up to the caller to decide what to do.