tests: fix GroupOutputTest.

Broken by a9b1aca.