Fix fieldNo usage for lambdas. No behavior change since the
field number was 0 anyhow.
Make comment a bit more clear.
Add section information for the DWARF5 split debug proposal
string offset section.