allow Android `internal` to fall back to classpath (just like on Desktop!)

libGDX loads `internal` from the working directory, then the classpath on Desktop

libGDX uses "just" assets on Android

This patch (should) mean that libGDX behaves the same way in these two places - falling back to classpath in both places