Why does this logic live here and not in virgo__is_new_exe ?

Also, I'm a bit confused.  Whats the difference between latest_in_exe_path and exe_path?  I'd have guessed just by its name that we would pass latest into virgo__is_new_exe and not exe path.