.bash_dirs fix