Don't run Makefile rules in parallel

Fixes issue #43.