add shell script: translate
add OS detection to make install
default to /usr/bin/gawk
use /usr/bin/env shebang on *BSD
add Travis test