update $LOCALIZE to $ADDON[]
3.9.15
Merge branch 'frodo' of https://github.com/amet/script.xbmc.subtitles into frodo