No, the style path is relative to the current path, and for extensions we need it relative to the phpbb root path, as the extension finder already prepends the root path