Fix socket.io-client repository name