BUG/CLN: bytes literal differences in PY3
DOC: add a more detailed DataFrame.eval docstring
DOC: show the correct R syntax highlight