Join skeletons: write combined annotations to 'from' neuron

The joined skeleton models the neuron modeled by the 'from' skeleton. Therefore
should the combined annotation set by linked to this 'from' neuron. Before, the
annotations were linked to the 'to' neuron. This commit fixes this.