Change main class to Lyricfy::Fetcher and add some refactorings