Insteon_MotionSensor: Only Send Battery Request Once

The device won't be awake for subsequent requests, and they only gum up the works.