Node disks UI refactoring (initial)
Node disks rework: bug fixes
Node disks rework: slight refactoring
New UI handlers for node disks and volumes
Fixes after review