correct proxemics for namespace and message type