[renderer] Remove cap overrides

As per discussion in https://github.com/alacarte-maps/alacarte/commit/1c8b650d8c020b7dab5fd88219070785d465a4f5#commitcomment-3035132