Update Lua.yaml

added section for while/repeat loops. clarified what "conditionals" means.