mdx generation uses correct area measure