Get rid of package installation

Non-chroot builds are still supported but really
secondary, so package installation is not quite
required anymore.