typo in readme

Fixed length highlighting `markdown` (`=` / `-` for headlines) and set syntax highlighting `json` for install with Composer.