SCI: Fix patched save/load dialogs in SCI32 Mac games