Add floating save menu

See: https://github.com/unikent/programmes-plant/issues/166 for discussion.

* Add floating save
* Added title to floating save on programmes.