corectare sopcast-player