build: Fixing epel repository call

health & pxe didn't implemented the epel repository addition properly.
So let's fix the call everywhere to be coherent.