Change to `applyQuerySelector` from  `applyQuerySelectorPrototype`

According to the [change](https://github.com/tmpvar/jsdom/commit/79c808a6bb9a01413829ad0fd805ae6819f3f645) in jsdom's selectors API,
use `applyQuerySelectorPrototype` instead of `applyQuerySelector` in `JSDOMSelectors`.