RepeatViewController: Update rest of controls when values change
RepeatViewController: Added NewRepeatInfoProtocol and save/cancel buttons
Copy RecurringInfo object so pressing cancel doesn't save modified info