fix for HP Photosmart 2570
Merge branch 'bugfix_0_8' into development_0_9