msm: kgsl: Update pagetable on context destruction for A20x

Ensure that pagetable is updated during context destruction. This
resolves stability issues during Camera launch/exit scenarios. Applies
only to A20x GPUs. This change is already done for Z180 device.