add the silverpeas home variable as a jvm parameter in the dbBuilder script