Edit sidebar text and explanatory chart text on Explore page. Add modals with more information and links to glossary. Style text further on Explore page.
Merge pull request #146 from ua-snap/styletweaks

Refine text and style edits on Explore page (sidebar and charts)