Add feature coverage for `kitchen list` subcommand.