refactoring de l'ancien site