Prevent test suites with prefixes matching a selected suite from running.

Solves the issue mentioned in #514.