fix markdown rendering for jekyll