Fix new game setup with proper UI (in a totally hacky way) and using the UISegmentedControl selection properly.