added build_index_name method to Mango::Collection