Replace actual domains with example.com in docs