Shell: save history in a user's home directory rather than the current
working directory. Fixes #1395.

Specifally, $PWD/.shell is now ~/.neo4j_shell_history