Let players join team sides as spectators to chat with teammates