commentaire + decompression, non fonctionnel