Implement basic support for LIST response

Since the IAAP scanner now supports strings we can implement support for
the LIST response. Add an initial implementation. So far it only stores
the name of the mailbox. The attributes and hierarchy delimiter is not
parsed, and will be added later.

Signed-off-by: Marcus Karlsson <mk@acc.umu.se>