fix GTK error: t->tbe.proxy is a GtkLabel

This gets rid of a gtk error message, which interfered with properly displaying the proxy state on the statusbar.