Repopulate the feed tree after drag&drop to same location

Partially closes: #667 #681 #626 
Fully closes: #667 #681 #626  if merged alongside #683