Fix independent volume data retrieval.