Update phpunit.xml.dist

Updating URL of remote test server.