update .travis for tests being in a directory with a plural