add notes translation
Merge branch 'master' of git://github.com/collective/collective.venue
restructed 'cause needed a pdb in here