provision/docker: abort startInBackground when fail to start container