corretto contatore volontari #544