GUI: Add a total backup size string to gui

* Updated as user adjusts the items backed up