Better birdtab styling

And linkify that one link in the readme. (The readme should probably be
reworked anyways...)