Bug 974632

chown ~/.gem so that 'gem install' can succeed