NXP-12619: correctly namespace all JS objects related to the OpenSocial container to avoid overriding the 'nuxeo' object