[groups/tabs] Styled the group tabs.

Fixes #10.