Edit repo URLs