Add homebrew binaries to the path before system binaries