As before, for signals and slots, we use the auto-connect feature (connectSlotsByName) for the MeppQt4Visualization class (done in setupUi),
but we now use manually "connect" to send signals to the MeppQt4Controller controller class.