Create delete URL helper