adding new words to the dictionary