bug 16748 errormessage