[aphrodite] Fix authentication header