Switch Travis build script to leverage xctool 0.1.7, which supports implicit dependencies. Simplify xctool invocation