I would also add then that you should set up these directories (/your/local/mirror) to be shared by HTTP by a web server (ie, Apache, nginx, lighttpd...).