replace U+00A0 with whitespace

Fixes https://github.com/rails/rails/issues/12985, changing  U+00A0  back to whitespace.