syntax: Bless mod.rs. #4116

When loading a module the parser will look for either foo.rs or foo/mod.rs and generate
an error when both are found.