polyglossia: parse also `setkeys' options