Fixed #19628 - Added note about AUTH_USER_MODEL in documentation.

The documentation didn't explicitly state that the app used for the
AUTH_USER_MODEL must be in the INSTALLED_APPS setting.