Prepares a device to be used by a Swift storage node