Meilleur affichage page d'erreur + on n'affiche plus une catégorie si aucun flux n'en fait partie