In the case where you are changing the color value of a single voxel which is a leaf node, I don't think this is a 'destructive' action, right?  Seems like you would not need to set this flag (assuming it isn't the default).