doc: Various small typo fixes

Thanks @stoewer ;-)
Release 0.8.8