first set of revisions for DataDog dd-agent pull request no.610 (per @clutchski and @remh's feedback)