updated Farsi normalizer