Add deploy and node users to the stackful group.

Allow stackful group members to touch the node config.
Add deployer-home to the app starter PYTHONPATH.