bugfix: list (multiple select) is not visible on filters list