Add FIXME comment for str::from_bytes referencing issue #4765

As requested, added a FIXME comment for issue #4765