plugin_args doesn't exist in 1.3091, which is what Precise Pangolin packages.
Fix stupid commit.
Die explicitely if the process wasn't found (it was never started, or not by us)