Fix add_user saving unhashed passwords (OMS-288)