Add missing include-dirs directive

Fix test suite by adding missing dependencies and a missing
include-dirs directive. Allows `cabal test` to work now.