Doxygen build modifications:
  - Update doxygen requirement to 1.8.4
  - Add custom header.html with MADlib keywords and links to previous versions
  - Add custom madlib_extra.css with custom CSS
  - No colons on headers anywhere
  - Remove CSS patch and include that content in custom CSS file
  - Increase font size in TOCs
  - Enable markdown processing