`displayLayerFilters()` (you can probably think of a better name for this)