Revert "puavo-users: remove rest nginx config"

This reverts commit fe0638ed0f09c04b38d4bb4d35d12c17fd0df658.
puavo-rest: use custom log nginx log files