fix kill ring swap when spaces are involved
only remap on non-.safe, non-vi* keymaps