remove the sponsors info from the emails

they weren't being displayed in our emails, and as it's been a year an a bit, I think it is about time for an email revamp
remove the please-donate sections from the html emails

as we are about to revamp the LC, this can be removed for now