ajax appending json to create bubble chart d3 js