README.md: update magit.github.io links