Sorry, I'm wrong.  `fix_headers` is true if and only if `options->modify_caching_headers()`.  (And so should be renamed `modify_caching_headers`.)