fix UTF-8 chars in AdaptiveOptics.cpp