Update "Underscored Keys, `_id` and `_ids`" section

ActiveModelSerializer is finished and works like magic.

Furthermore, the previous code was not enough to make ember data work with underscored attributes (see issue #1428)