tests: Use only IRC notifications for TravisCI