Small tweak to jquery.list-options to support tab structures with lists