CS-4535: Article edit reports error when loading after fresh install

Fix context box items loading.