Prefer double-quoted strings in Ruby code

Bug: 57597
Change-Id: Ica94d8482b48767af2366b51f233a334570888e1