Is the single slash in `file:/` expected?