Tune window matching for i3;