correct mappings for account relation widget