Do not double up with checking for end of timeout measurements in usb read/write.
Remove now unused entries from struct cg_usb_device