CMS-762 Implement dynamic filter panel for in ContentStudio