post-processor/vagrant: properly close file handles [GH-100]