AKTUALIZACJA KODU GRY

Drobne poprawki dot. przewijania mapy.