Add undo and Redo to toolbar