Avoid crashing watcher when coffee compiling failed.

This wraps the coffee compiler with a try/catch block. An exception will be noted as a warning.
Merge pull request #5 from knalli/test-sorting

Avoid crashing watcher when coffee compiling failed.