Changes warning messages when the grid selection has too many results, CORE-259