Add simple script to setup build environment