Avoid PHP Strict Standards warnings, such as "Strict Standards: Only variables should be passed by reference".
All array functions must operate on a real variable, not a function return.