[scss tests] Simplify a test to handle a limit in property parsing