network: fix a typo in udp cleanup path

    network: fix a typo in udp cleanup path
    
    Fix #3224 - Port already in use error when running a container