atualizacao dos atores