Added scrolled pane to clients chatbox

Allows chat to scroll now.