bot: convert irc_room from unicode

Channel name must not be unicode to avoid crashes like:
http://pastebin.mozilla.org/3748760

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=719780