if using graphite_path, use the specified source/host/metric template
instead of just the cluster name
clean up metrics with spaces in them like we do for cluster names
mirror case_sensitive_hostnames logic when using graphite_path
Merge pull request #114 from cburroughs/graphite-path-fix

Graphite path fix