GROOVY-6295 escaping angle brackets in GroovyDoc @code and @literal tags