First round of design tweaks for network admin UI

- Apply JP design to sites page
- Apply JP design to settings page
- Apply JP design to get started page
- Move JP up next to dashboard
- Add JP icon
- Settings page form field tweaks