utf-8 on test page was overlooked due to boilerplate badness