Adapted documentation links for optris_drivers in order to support ROS versions

electric and fuerte are pointing to fuerte-devel branch
groovy points to groovy-devel