Beef up #grapheme_length tests

We how have tests for every rule in UAX 29.