.irssi: Fix nowplaying.pl