Revert "[TIFPSI-87] allow REPEAT_NODE"

This reverts commit c20e43e5f2388b4114c06b5f6aa9bb78b6e82107.