add intersphinx helper and inventories for agoraplex packages [ci skip]
add doc headers, fix refs to package docs, etc. [ci skip]