vte3: version bumped to 0.34.8.