Allow inst_dir variable of tar_em_up.sh to be overridden.

This change allows the inst_dir variable of the tar_me_up.sh script to be overridden from the command line. This is useful to adjust the installation prefix when this script is used to build packages for non-Debian systems.