test: Rename a subtest

Because: 'something' is vague ...

success_delete_something ->
success_delete