Add DLL export macros to protocol buffer generated classes

As described at
https://groups.google.com/forum/#!topic/protobuf/PDR1bqRazts

Also add missing macros to DirectWidgetPicker and VariantSerializer
classes