fix for double clicking in the text editor not working usefully (double clicking a pair chars would select 3 - one to the left).

git-svn-id: https://svn.blender.org/svnroot/bf-blender/trunk/blender@54543 954f8c5b-7b00-dc11-b283-0030488c597c