[monodevelop/linux] Add a workaround for the weird dist bug with monodevelop

For some reason, when invoking make with a -I flag containing a name with the 'n' letter (like 'wre*n*ch'), the dist process fails. This flag is  propagated with environment variables. So we simply mask the environment when executing this specific task.