Update README with instructions and markdown formatting

This is how I was able to get it running locally