Update readme instructions for installing rpartitions now that package is on CRAN.