fixed: responsive table cells were not inline editable