updating make instructions for generating src/stan/models/model_header.hpp.d
Merge pull request #97 from stan-dev/feature/fix_model_header_dependency_file

makefile target was incorrect for src/stan/models/model_header.hpp.d