Incorporate NuGet packaging like other Fody projects