Capybara::DSL is no longer mixed into controller specs

- [ ] Deprecation warnings for 2-99-maintenance