coloring selected window title for dwm