Offset touch positions so that 0,0 is the center of the canvas