Add some tests exercising examples in README_cursorpositions.txt

No fixes for any of the highlighted issues in this patch. This is purely about getting some tests going.