[TASK] Move index action to indexDeleteUnreferencedElements - Closes: #10