Path bug fix and new returnModel* in Nonpareil.R

A bug was causing unexpected temporal files to be created, and
unexpected errors for some input paths. Also, returnModelParameters and
returnModelValues were added to Nonpareil.R