Rétablissement de l'affichage du journal des connexions.