Adding missing SmartSync tests to iOS hybrid testing