README: Add a caveat wrt. GCC bug #28831