stubbing out energie:species.html