episode and season were switched