Fix CI configuration for Plone 4.0 compatibility