fix typo (deployment -> deploy)

NG: lein droid deployment
OK: lein droid deploy
add a command for connecting to the REPL
add a reference to the official tutorial