Add support for datadog's extensions: histograms and tags

Add support for datadog extensions:
- histograms
- tags

@jstorimer @csfrancis @coosh