Checkout the tag in the actual git repository.