Item#related should be a hash, not a collection.