Update buffer seekbar