Updated README.md to indicate necessity of Flickr API key.
Refactored the #render method to work around an issue with Maruku.