Add new build shell scripts

Add a script to repo sync, apply cherry picks and reverts, build, and
move outputs to web-visible directory.