Never override command line settings with those of a configuration file.

If XBPS_{DISTDIR,HOSTDIR,MASTERDIR} are set make sure that they are kept
after reading the xbps-src configuration file.