Fixing issue 106

- The accession number was not retrieved properly from the db
- Added tests for the different returned messages for the /ribosoft/requests/ POST API