Create hudson test directories beneath target/tmp to avoid cluttering /tmp.