Clean up code

Moved the protected ControllerContrextWrapper class from the
NHibernateActionFilter to its own public class.