README: use main page as reference to ARM toolchain, not the PPA