#1233 Update the window title when App.title changes

Changing App.title from class parameter to StringProperty would break backward compatibility. So I think adding of set_title method to the App class is enough.

(This is my first pull request on github!)