match adhearsion activesupport

meant to avoid issues found in :  https://github.com/adhearsion/adhearsion/issues/336