toroltem mindent