converting tags and users to links