Revert "go: Switch to using fails_with to correctly set the compiler on Mavericks."

This reverts commit 91e8b713cfbb1927551a4e8e34d33d242fdfa32b.