find covers with google if lastfm doesn't have 'em
update album cover if its artist cover is updated

in case there isn't an album cover and it uses the artists cover