Add a stronger warning about fastcgi.

Apparently fastcgi is also responsible for the API issues with LDAP auth. Since
there's not much we can do about this from our side, I've changed the docs to
just more heavily recommind mod_wsgi.

See issue 2322 for more details.