refine message a bit