Improve the instructions for contributing to Liberator's documentation.