better putting gems into vendor/bundle directory

because RubyMine ignores .bundle by default