I kept the naming as close as possible to the old names in MutableShardRouting. But renaming it to `markShardStarted` makes sense.