A converter from Hepburn notation (or approximation) to Hiragana