`this.menu.refresh()`