Update README to point to new resque-rollbar gem