syntactic work only, preparing work on the fragmentation code: replaced all references to "encaps" by "frag"
fixed memory leak in ccnl-ext-mgmt.c, updated the demo-relay-frag.sh script for the new utility names and return messages