Update src/Illuminate/Filesystem/Filesystem.php

Cleaning up a minor typo and inconsistent reference to iterator.