Fix: replace Makefile in tests/benchmark to Makefile.am