CGUIWindowSettingsCategory: remove wrong early return when updating a delayed setting