Rendering block help texts inside span

Hi @potenza,

following the [bootstrap docs](http://twitter.github.com/bootstrap/base-css.html#forms), all help texts are `span` tags, and the gem is rendering block help text inside a `p` tag.

This PR fixes this.