[mythtv-cmyth] win32: Add TARGET_WINDOWS for release builds

Of course I forgot exactly this addon...
Sorry for the inconvenience