Add branch names to repos show page