Fix test wordings
Display an error when coverage was requested but simplecov wasn't available