Update TIGER layer to TIGER 2013

(Please don't merge yet—still awaiting TIGER vector tiles for some areas.)