part 1 of committing "Added glyphs representing touch controls to the dialog and outline fonts, and made all references to touch controls use them."
Added glyphs representing touch controls to the dialog and outline fonts, and made all references to touch controls use them.

Conflicts:
	modules/frogatto/data/level/General/titlescreen.cfg
	modules/frogatto/images/gui/outline_font.png
Translation update