recombination.check.candidates bugfix