[src] amélioration article 11
[AfsyFrontBundle] relecture article 12