950943 - Fixing tags method for content views

The tags method called id instead of ids which returned the tag_id instead of a
hash with display_name which in turn caused an exception in the CLI code.
Merge pull request #2331 from daviddavis/temp_1368894675

950943 - Fixing tags method for content views