Adds a new test (checks scoreboard updates when score changes).