admin/menu: fixes problems with temp menu items