Exclude directory-based custom vim configs from git

See andrewsardone/dotfiles@a3a4337