fix infobulles