ensured extra labels are suppressed for hierarchy RDF

this avoids duplication since we're already adding them directly

of course this shouldn't be necessary in the first place, i.e. it's a
symptom of the API being awkward and optimized for a particular use
case, but that's something we're gonna have to live with for now