Remove old deprecated modules from the system

This removes the `datatable-deprecated` and `uploader-deprecated` modules from the source tree. They have gone through their deprecation lifecycle and need to be removed.