Updated windows elixir.bat to use -pa instead of -env ERL_LIBS

Fixes #1469

As [requested](https://github.com/elixir-lang/elixir/commit/b830485541dba7b9f4ed5943aed023b61717218d#commitcomment-3603075) by @josevalim