fixed: content of inactive result tab wasn't hidden