ISPN-3059 x-site's takeoffline functionality doesn't work correctly when using 1PC replication between sites

https://issues.jboss.org/browse/ISPN-3059
Fixes the org.infinispan.xsite.offline.TxOfflineTest test as well.