Added full URLs in SWORD templates.

refs #5837

Made some minor changes with HTTP response codes and changed templates so
they provide full URLs.