PRD-1135 fix: Public and Floating nets operate separately when they don't have vlans

https://mirantis.jira.com/browse/PRD-1135