sw/qa/extras: document XPath checks

Change-Id: I78cd22485bd5d76ca37fa07e2e2eeae1da5bfea3