bugfix: show biome map instead of erosion map