Fixes to get Esprima autocompleting demo working properly

1. firefox context menu showing up in bad places
2. content assist prefixes overwriting changes
3. storage module quota exceeded error message changes on chrome