qtclient: more menu merging, made refresh in window work