Feature tree: Insert mode for SketchBased features