gui: added TabView to hold Wiimote/Kinect tracking
* This needs a serious clean-up but illustrates the use of a tabview for separating tracking of wiimote/kinect