string edits for next sweep

cc @pelletier