de regreso a API