Follow up to MODCLUSTER-365. Don't close the proxy connection if sendRequestsToProxy() is successful.