cbglog: print couchdb messages, too