[msan] Optionally disable 2 tests (dlopen & gethostbyname).