Support for rbenv, thanks @agilecreativity !

We install our gems in $RBENV_HOME/versions/$RUBY/lib/ruby/gems/irb-config in
order to isolate the user from seeing our imported gems.

Closes #20
Closes #24