The gnu-tar formula should install a symlink in a known folder (under share or libexec) with a known name, so we can rely on it more directly. Basically, look what coreutils does and model it after that.