add updated wording referencing SSIZE_MAX and _POSIX_SSIZE_MAX

add wording relating these two in discussion and in the P/R wording