Transient module dependent types fix (correctly loads dependant types compiled within transient module)

git-tfs-id: [http://falcon:8080/tfs/Projects]$/Phalanger/Main;C3851