add a navbar containing the two existing generic functions

Fixes #81