Replace openstack-common with oslo in docs

Change-Id: Id4a8f285b380478705e5518440b7ed602e7757d4
Merge "Replace openstack-common with oslo in docs"