Cast refresh argument to boolean value in REPORT_EXPORT_CSV (closes #3869)