Bug 999868

Display warning when trying to create-app or add-cartridge with env vars and server doesn't support it.

@smarterclayton @liggitt please review.