Upload puppet modules to the target host