Add reverse generic foreign key for related topics to topics

instead of foreign key to self (but don't delete that yet)