fix course location description in attendance list