This fixes some issues with the multiple text box.

=> It now uses .on(), so it will be more compatible with newer versions
of jQuery
=> If multiple entries split by SplitChar are entered into a field,
they get split up and added to the list
Merge pull request #615 from turanct/multiple-textbox-fixes

This fixes some issues with the multiple text box.