Properly assemble PHIs after a null-checked invoke of objc_msgSend.
rdar://12046763