Remove trailing white space in navigation-view.js
Rewrite navigation in d3

Split NavigationView into NavigationPanel (year, month, day) and
NavigationProgress (progress bar).