pridal jsem novou metodu