Update Unit4-Post-workshop-exercises.

This was basically the same as PDW-peer-review-outline.docx, but in an INASP
document template. So we added the missing pieces to PDW and removed PDW,
since it's no longer needed. Also it's not clear why this should be a
"facilitator version" when there's no non-facilitator version of the
document.