Corrección de un error menor en la visualización de los datos de un afiliado