[metastore] Avoid 500 on table page when missing a serde