Switch cache backend in test_settings to LocMemCache.

This allows running the test suite without a local memcached installation.
Drop python-memcached from tests_require.
Merge pull request #3 from pjdelport/feature/tests-without-memcached

Allow testing without a local memcached installation