Remove taskjuggler 2.x package (old, unmaintained)

Taskjuggler 3.x has been re-written in Ruby and is available as a gem:

  nix-env -i ruby-taskjuggler