Use modal login/register dialogs in the lifelines header

Hide/show login tab based on configuration in the molgenis.properties
Use modal login/register dialogs in the lifelines header, on the right side of the screen on the same level as the tabs