Remove the crazy expanding overlay UI

Improve various UI functions; change wording of several options
Don't hide anything by default
Dramatic refactoring