Appends buttons to the end of the list instead of just at the last shown element.