Module.GetRefs returns remote branches only when `tags` argument is set true!? Closes  #2013.