mise en place du update