Add mappings for portrait#<->costume# and re-scan for portrait files when dir changes