Configure git-gutter mode

I use this to put little dots in the left margin to indicate changed and
added lines.