feat: allow changing the milestone from the details view