Update .travis.yml not to try to deploy on pull requests or different
repos.