move howtoplay guide to README.md

add requirements and building procedure to README.