[mirage] revert addition of cowabloga etc

use add_to_opam_packages and add_to_ocamlfind_libraries instead