[service] get rid of xorg dependency in the .service file

This fixes booster-qtcomponents-qt5 not starting on Nemo Wayland