Bug 831147 - Integrate apitrace into build

Followup to "Part 2": Also install the apitrace executable
under /system/bin/apitrace.
Bug 831147 - Integrate apitrace into build

Followup to "Part 2": build apitrace in out/ instead of exrernal/apitrace/