Update README.md

The file in sample is named nginx.conf, not kibana.conf.