Added 'add_post_type_link' method to API

Fixes #24
Commentary fix