correct operator selection when update dsearch (closes #4038, closes #4028)