escape topic separators in subscription regex