LPS-31056 portal safe javadoc

@codyhoag and I edited Javadoc for PortalSafe and PortalSafeImpl classes.

@juliocamarero, @topolik, @brianchandotcom