fixing bug #4724 websites Gestion des emplacements, supp commentaires inutiles