Fix S3 bucket setting name in documentation

https://github.com/jakebasile/havarti/blob/a68fd6e74a86111da5c0be44a3ad0149ad9bb156/havarti/storage/s3storage.py#L21