Localize & update DatePicker view
modern ivar