Simple D3 Demo Showing Data/DOM Relationship