Update rebar.config

Turned ':' to '/' in envy.git path