fixed bugs with refinerycms 2.0.9 & rails 3.2.11
add chinese translation
Merge pull request #15 from bbtfr/master

fix a little display problem and add the chinese i18n file