Update dependencies.

- Move request back from git to a version with HTTP Signature support.
- Update jsdom and mocha.