Make NetLogoLite.jar run with all-permissions

Apparently OS X 10.6 doesn't read the permissions in the applet tag, so
it expects NetLogo to run with all permissions.
Attempt to collapse time-series data when displayed in DG