edicion del capitulo 5 de la memoria