Retrofit the MultiChosePolling (PrototypeForm/bric-answerprovider.js)