wer hat hier die validierung reingeschrieben?????