Improve sceAtracGetBufferInfoForResetting().

Fixes #2391.
Forgot a pointer check in atrac.
Merge pull request #3772 from unknownbrackets/atrac-minor

Improve sceAtracGetBufferInfoForResetting()