Add {{else}} documentation for {{each}} helper

The `{{else}}` documentation was missing for the `{{each}}` helper.
A PR is made on emberjs/emberjs#1966. 
I just added the example in the Templates guide.