Add gitgutter

Adding back [vim-gitgutter](https://github.com/airblade/vim-gitgutter). After testing it for a day it appears that the issues have been fixed.

Discussion at #246.