Update README

document that creation of the ~/.vim/vimrc.custom file