Fix floating social icons (refs #5105)