Add connection between PicViewCtrl and RulerCtrl