RPC::Server::Instance#scan: updated comments