spanish locale added
Yaml lint Spanish locale.
Add Swedish locale.
Add missing translation keys for German locale.
Add missing translation keys for Dutch locale.

Also removed keys that are not present in other locales.
Add tests for locales.

And bumped rspec-rails to 2.13