Ugh, well, this is annoying. The encoding for q_10_01 works, but not for
the others. WTF??