Main window: Don't scroll up to the selected document while thumbnailing. It's useless now that all the thumbnails have the same height

Signed-off-by: Jerome Flesch <jflesch@gmail.com>