Add Rakefile for generating and publishing man pages.

I stole this from ronn itself, which fortunately is under the exact same
license.
Add man-page mapping.
Add generated man pages.