versioning: Change sublevel to 3.0.69+

The "+" designates the backported features into the kernel