Allow colon in component labels

For future use of colons in generated scoped labels in MontageJS.