Bug 949023: return environment 'none' for slaves not in slavealloc; r=Callek