Use canonical path in backup/restore test