tup: Patch tup to build against the fuse4x successor.