Dismiss notification from tray once it has been processed