corrigido til fix #2