Force à définir un compte et un passe non vides

À l'installation, il était possible d'indiquer un compte et un passe
vides, tous les deux à la fois. En plus de l'évidente faille de
sécurité, si on oublie de les définir, un nom d'utilisateur vide peut
perturber la maintenance applicative : on ne savait plus faire la
différence entre un mot de passe voulu vide et un problème de passage de
paramètre erroné.