Tweak min/max values
Subtitles: improve math
Fix math
Rework radio buttons

Remove the group, as it messes with their tab order.
Add tool tip.