Updating backbone paginator sort behavior accordingly