Add a rescue for if fail to find player

Create a new private class in PlayersController to handle the look up
and rescue an exception if unable to find a matching record.
Wrote a test scenario for this.