Rewrite the display name in the From header with one in ~/.addresses.
Migrate jeweler to bundle gem and bump the version to 0.3.0.