Bypass reAssign.mixedPatternSites if mixed.r has 0 length