allchanversions: more unicode support, print each label