sga: no more auto chr translation in conversions; fixed skipping