Fixed an issue with our SingleCellSimulation plugin which could crash OpenCOR.