Add tarballs to "clean"-target
Tweak VERSION to avoid leading 0s

The release version has to be in normal form (i.e. `13.6` instead of
`13.06`) as otherwise ELPA-like repositories such as Marmalade
misbehave.