HIDRemote: remove OS X version checks

Turns out that these checks were for versions of OS X that mpv doesn't even
support anymore. So just remove the checks since they cause a deprecation
warning.