Update libactivator/ja.lproj/Localizable.strings

バージョン1.7.1に対応してなかった箇所を追加・修正
Fixed and Add support for version 1.7.1
Merge pull request #13 from ichitaso/master

Fixed libactivator ja.lproj Localizable.strings