Don't try to `update_version` if the addon is not in db yet.
Merge pull request #1252 from robhudson/unsaved-versions

Don't try to `update_version` if the addon is not in db yet.