libmumble: fix -Duse_system_protobuf=1 build on Linux.