[NON-FONCTIONNEL] Modifications du déplacement de l'objet en fonction
des déplacements de la cage.