Update the README.md related to installing the gem locally