Add inspector url to `remotedb` docs