Correct references to config files

A few places still made relative references to config files, these should
should look in /etc/quattor-datawarehouse/ instead.