Initial version de simple monitor