Add Mongoid version 3 gemset to test

I also added spec for Mongoid document.