スマートフォン用にデザイン修正