CLC-2687 - Tele-BEARS: adviser code "C" description has a typo

https://jira.media.berkeley.edu/jira/browse/CLC-2687