escape double quotation for preload argument