Switch the frame.src implementation to match the one that Chrome uses.

Creating a new iframe every time and appending it to the document triggera
synchronous invocation of the UIWebViewDelegate method (however it also causes
layout invalidation, thus is still slow).

Also removes the other frame-based mechanisms since they don't behave
differently
Update READMEs.