[BISERVER-10443]: Intercept getIdentifierQuoteString from driver, return empty