Extract ListsController#get_user