[Docs] Develop plugin guide is minor updated