Expand readBinaryInteger tests to include negative values.
Add tests for readBinaryUnsignedInteger.