(doc) Formatting in encodings.md
(doc) Workaround a pandoc bug (incrorrect handling of ` `)
Update INSTALL.ocaml

Stable Piqi versions can now be installed using OPAM (package manager for
OCaml).