Add 'iconv' to the Gemfile

Fixes issue #163.