pridanie triedy refresh