Update formats.js

Meowstic-F is indeed in the Kalos Pokedex.