Pluraliza parâmetro de filtragem na listagem de Progress.
Disponibiliza todos os Progress de um usuário.