Another fixed associateReposToGithub.sh.