Fix typo in private-API documentation