Remove stray comment

Signed-off-by: Lukas Fleischer <info@cryptocrack.de>
Replace C++ one-line comments with C89 comments

The Pidgin coding guidelines discourage the use of C++ one-line
comments. Replace them with C89 comments.

Signed-off-by: Lukas Fleischer <info@cryptocrack.de>