Update README.md

The GitHub readme was outdated.
In the same step the explicit INSTALL.md could be dropped