WidgetParser lacks chooser support

so nothing for choosers ends up in InterfaceGlobalCommands

TestSandpile, on the tortoise branch, currently has workaround code for this

(curious: why wasn't there test coverage for this...?)