doc: Nomenclature update. Added topic for monitor key caps. Added default pool steps.

Signed-off-by: John Wilkins <john.wilkins@inktank.com>