ch4 kodok sh-ja javitva