Fix bug for video playback started with settings open

If the playback moves to a video, and we've not yet realized the
drawing area, the playback will start in a new window if we're
in the settings view. This commit rectifies the issue by ensuring
the video area is always realized, ensuring the video will continue
to play in the background until the user hides the settings view.