Update README.md

The <canvas> in the subtitle was read as an actual element and not a word. Fixed.