Update PhoneWindowManager.java

Added Volume Rocker Wake, credit to SlimRom https://github.com/SlimRoms/frameworks_base/commit/645998f0e4b00055dc5182967cf62affa8cf82da