updated pub dependencies

pathos -> path
using async method to find FSE type
Deprecated DirectoryPopulator