removed obsolete reference to api.html

There was a reference to a file "api.html" that, according to cmn on #libgit2, was not supposed to be there.