HPCC-8896 Dict_keyed test failing regression suite in translation mode

Faulty test.

Signed-off-by: Richard Chapman <rchapman@hpccsystems.com>