[ticket/11700] Correctly convert old acm type to namespaced class name

PHPBB3-11700