Fix linkage of RemoteLoader::RemoteLoader

Yep, moving the class def (without function bodies!) into a header file would be nicer, but I didn't care.