<node-proxy,port-proxy> Bug 964212 - Fix init script dependencies

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=964212

Add INIT INFO to node-proxy and port-proxy to make sure required
services are started before init scripts are called during startup

Fix references to port-proxy in node-proxy init script