Create and set up a home folder for the nodejs user.

Get rid of the npm HOME env var hack.