[gem] Upgrade Cucumber, switch from Webrat to Capybara
Mark failing cucumber scenarios as @wip