#16 affichage d'un message  quand la traduction a échoué et impossibilité de sauvegarder par la suite.