Update gemrc to remove some obsolete lines.
Add bundle/config to force creation of binstubs when bundyling gems.
Remove duplicate addition of $HOME/bin to $PATH.