Private role attributes are now visible in class

Thanks to extensive support by jnthn++.  Unfortunately, getting this to work
for private *native* role attributes, proved to be needing to go deeper into
the rabbit hole.  Which will be for another day.