Diaspora code review part02

worked on:
* added new icon
* controller violates REST
* make haml translatable
* use stylesheet
* use link helper inside rails
* clean up routes

open:
* create some tests