Fix size of queue to sum of word_data & phrase_data.