Non-code change: Updating COPYING.TXT

Copyright year was updated, as well as references to the licensing text
and third-party licensing attributions.