visualize both observed and scheduled stops on this stop/pattern/service_id tuple