make ruby-version work when prompt-less