TreeStyleTab (piroor/treestyletab) integration: implement a command for showing/hiding the tab bar.