openstack.install: make it work under Ubuntu LTS and install cloud-init