Update AutoCompleteCustomSource before loading list of applications