fixed link to updated video

tweaked sizing in lightbox