yeni duzeltme
mergeee