Fixed bug where both options and filtering popups could be visible at the same time.