Show a "password incorrect" notice when used shared password is wrong

For #4446.
This is already addressed in master.