Update maven environment variables with new path