daptup.conf: removed mentioning 'apt-get update'