updated rhodes install doc for macintosh rvm and windows