Choose the region while authenticating

connect_to_cloudfiles is supposed to be an internal function, and
the preferred way to choose your endpoint would be to pass it in while
setting the credentials.