Fix #64 and other GTK3 bugs (still seems to have some serious single-window-socket and settings-saving-loading issues)