JBDS-2812 make aerogear.hybrid.feature and vpe.cordovasim.feature (and sources) categorized in JBDS; add new AdditionalTools category; fix BYOE description to Tech Preview;  add missing org.jboss.tools.wtp.runtimes.tomcat.feature.source