arreglo interfaz