more encoding issues
more things to look for