grib bounded level save bug fix

This allows us to save bounded levels to GRIB2.
Fixes #674.