Bug 907204 - [Messages] Header graphic and tab not aligned

[Bug 907204](https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=907204)
Patch for v1.1.0hd
cherry-pick from https://github.com/mozilla-b2g/gaia/commit/adca6e9420481bef464094395f58464fe3ac5788