Update PE and CentOS iso_url in Rakefile.

* Upgraded PE from 3.0.1 to 3.1.0
* Upgraded CentOS from 6.3 to 6.4