Remove bundled copy of argparse

This is no longer needed on Python 2.7 and above.
Import argparse directly from stdlib
Merge pull request #4219 from takluyver/drop-argparse

Drop bundled argparse