osversion_tagger: use '_' for separating architecture (x86/x64)