test: register them using the 'UnitTestsList' hook

Change-Id: I32863986ebf1a49f5c546ca98e9b558b9c4a2850