problem in Windows with path to file or directory