Update notes for submitted changes

* Adds openstack-doc IRC channel configuration for gerritbot.