Remove contributor list from the README.

We already have a separate list in AUTHORS, and I think it's
probably more friendly not to list everyone's email addresses
on the project's github landing page.