specify utf8 encoding for compatibility with ruby 1.9.3

required for use with the vagrant-berkshelf plugin in chef-client