scripts: dailytest.sh: fix indentation
scripts: dailytest.sh: test different configurations