Ajout d'une fonction pour render proprement les polices
Utilisation de la nouvelle fonction de render