BMessage::SetString() was broken.

* We cannot use the macro for this, unfortunately.
DriveSetup: solved a few issues of CreateParametersPanel.

* I obviously wasn't really done last time: now the panel behaves as it should.