CLN: Small fix to clean_pyc task

The previous `clean_pyc` wasn't actually removing `*.pyc` files - apparently each branch of find needs its own exec (I guess?). Anyways this works now.