Support multiple prisoners (fixes #158)

Allow slashes in editor save filename