builder: ajout possibilite generer avec / sans pagination