changed: indication of german mpaa flags on video info dialog