Fix plugin migrations not running on Travis

No OP Ticket and no changelog entry for this.