Add query method for companies/{id}/updates