content swap for paired-down elements