fix drawing artefact if airspace polygon is not closed.
remove unneeded log message.
remove unwanted log message if no time gates defined.
Merge branch 'asp' of git://github.com/brunotl/LK8000 into bruno
Merge branch 'TimeGates' of git://github.com/brunotl/LK8000 into bruno