ENYO-3479: update ares-generator

Tested on W7, behind a proxy.

Enyo-DCO-1.1-Signed-off-by: Olga Popova <olga.popova@hp.com>