X86: allow registers 8-15 in test

This test was failing on some hosts when an unexpected register was used for a
variable. This just extends the regexp to allow the new x86-64 registers.