iOS-styles back-gestures to elements