Add compaction test for multiple input contexts w/one output context.