If you look at @fofr's [prototype](https://github.com/alphagov/transition/tree/prototype-hits), it's really a drop down menu (including a Mute function and something else, I forget, have a look at the proto branch for details) for which "edit mapping" happens to be the only action right now.