No more acts_as_tree in planning elements.

This PR leaves awesome_nested_set in work packages to be the only tree implementation in issues, planning elements and work packages. This also required changing the recycle bin API and the specs.