RBAC [WFLY-490] / [WFLY-2337] Eliminate the additional round trip messages to obtain the Subject.

Also a small amount of additional clean up and ensure we at least have an empty Subject for inbound remote calls.