Test for GEOT-4567: String constants in idExpression causes error