Tolerate missing etherpad api key for tests