No problem, I made some changes and I think it looks better now. If you have some additional suggestions feel free to coment or commit :)

https://github.com/caouecs/Laravel4-lang/pull/11