Modify Format-TestResult output to prefix (P)ass and (F)ail for each test.

Helps when run from PS console (outside of ISE).