Add name and test_field to options hash for response assertions