Bracket -> Dot notation + Translation fixes & updates

* Traded out bracket notation for dot notation.
* Allowed image drag scrolling to detect "Add notes" clicking.
* Various fixes for Danbooru updates.