fixed duplication of flags in SASL client -- code was made redundant with bcd79e2c7ea052407836126ad2c30b166659db12