fix modified inverse transform

The modified 'bp' variant of the inverse transform actually completely ignored
the shifted wavelets up until layer 1. This is because the wavelets g2a and
g2b weren't actually loaded or used.