ignore Eclipse's files
[JENKINS-19352]: partial revert of  JENKINS-15025, so that Maven exceptions are
visible in the console log, again