fix UI glitches with ROM list and save states