build: generate_kalue_update_tarball stucked on consistence checking of files
(cherry picked from commit 1c42278dd73705a7285c7c154e2ff33421274841)