Remove restrictions on resource directory names. We can point robolectric to use gradle output directory which does not necessarily have a name ending with /res.

change directories matcher logic

turn directories filter into inner class, add tests for tricky resource path loading

remove path checks depending on file separator

remove all the checks on resources path