rbenv.sh: pass --no-rehash to rbenv-init