tags.dart : guard against double registration in `registerTagsCustomElements`