#602: Documentation - Add roses vs. cylc-run comparison image.

Addresses #602