Create empty git template directory if not present