Endpoint for triggering build