Only disable stdout ETA output if results are going to stdout

If they are being redirected to a file with --output, then
we can still use the normal runtime ETA output on stdout.

Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>