triple-stashing {{{tweet.text}}} to prevent double-escaping characters