locales.pl: bei Existierendem mit unterschiedlicher Groß-/Kleinschreibung warnen
SL::DB::with_transaction: Rückgabewert konsistenter gemacht

Vorher gibt es mal den Rückgabewert von $code_ref, mal den von
Rose::DB::do_transaction. Nun ist es immer der von $code_ref, sofern
alles OK, und undef/() andernfalls -- inklusive Berücksichtigung des
Aufrufkontextes.