core: fix for BackendCdRomResourceTest

fixed property name from iso_path to IsoPath

Change-Id: Id89d3aaeb2092fcea583825accf0e58dcb1a2b9b
Signed-off-by: Laszlo Hornyak <lhornyak@redhat.com>