Update notes for submitted changes

* Remove latinisms (e.g., etc., i.e.) and remove future tense