atualizações no layout