Allow passing extra filters when refreshing the datagrid

Currently the Datagrid._request function takes an options parametter, but it's data property is ignored. Taking data into account allows pasing extra filters to the datagrid, so it can be updated with external searches.