Fix README instructions for layout updates.