[api] add a return-to header to the event mails