Add script to set up/tear down entirely separate testing environment.
Use tests/run instead of manual setup in Travis