fixed observer in customer loan table
Merge branch 'dev' of github.com:LePhil/Bibliotheca into dev