Fixes handling of ' and " when using captured JSON snippets for option
values in userguide pages for simplicityFacetedSelect and
simplicitySearchResults. Makes the examples on these pages work in
IE.