function for shading in a triangle illustrating the space between two quantile regression lines