Store the filtered songs in a field to avoid threading issues when the library is currently updated and an artitst is selected