Update menu.tpl

* add login/logout link
* add help link
* display domain_id