correzioni varie su esperienza e qualita'