Discretization of the NS-equations