Fix a broken link in packagelist.rst

Fixed the broken link to the obsoleted package DeExpr (which has been renamed to Devectorize)

It is now corrected. I also put it below DecisionTree to maintain the correct lexicographical order.