Ajout de de l'implémentation GetProduitEnCour()