[BUILD] : lm32--netbsd cross compilation toolchain now builds using NetBSD build system

You can now compile lm32--netbsd cross compilation toolchain:

$ ./build.sh -U -m lm32 tools