Fix $root_mail_recipient to allow arrays

According to the [documentation of Mailalias](http://docs.puppetlabs.com/references/3.2.latest/type.html#mailalias), multiple
recipients should be specified as array, however, this
modules expects $root_mail_recipient to be a string.