fix(coreos-setgoodroot): Look up the root filesystem directly.

The kernel command line is likely to list the wrong root device since
root is mounted by dracut, not the kernel. Checking what device is
currently mounted as root *is* likely to be correct though. :)