Prepend local path to generate-swig-interface as reported by Kristian Ølgaard
 -- fixing issue #19