slightly change lang file