adding diacritics in the footer