[DOC] add FAQ
 remove redundant info about groups from the admin plugin page
 rename `usage` section into `plugins`
 add misc general page