camtool: make diskpacked-reindex command a bit more user-friendly

Change-Id: Ic7cde2f453f5cd2716d929800b297cb766826acd