Line ending normalization to CRLF (Windows)