DOCS-1025 clarification about usePowerOf2Sizes and capped collections