Updated Readme:

* added instructions for initialising git submodules

* updated with instructions for building ccnx from source

* referred users to the main documentation