script/repl does not exist, update README

addresses https://github.com/stuarthalloway/programming-clojure/issues/7