keep French l10n up to date [ci skip]