Write tagging extension tests

Test for adding coverart in mp3, ogg and m4a files