Bitcoin-Qt: harmonize 2 setClientModel() functions

- harmonize BitcoinGUI::setClientModel() and RPCConsole::setClientModel()
- now RPCConsole::setClientModel() also includes a direct call to
  setNumBlocks()