corectat inregistrare/descarcare filme, actualizati 'a' si 'conf'