Add CombineAnnotations tool

This was previously part of ImageJ, but is of general utility when
working with SezPoz annotations.