Add TOOLS and BUILD directories to the repository