New tutorials for Settings screen and spanish translation