We add the link to the popup only if it's not there already.