dodalam plik test