add adjustFontSizes to adjust font size list according screen dpi

code copied from @NuPogodi's comment in koreader/koreader#202.
This patch should fix koreader/koreader#202.