Fix build issues

Fix typos.
Mount folder URI

This will give us access to special URIs such as network, computer,
trash and the likes.
Fix model population

We insert rows starting from 0.
Make removeAll() private

This is an internal method.
Don't try to populate model if folder is empty

Return if folder is empty, this will avoid an assert.