p3.4: Add docs for CSR attributes and extensions; make new SSL section of reference manual

Lingering TODOs: links to the autosigning docs, and final release notes.