Add support for a service type env var

Rackspace is currently setting their service types to weird things.
Support them, because we love special snowflakes.

Change-Id: I1519be00a3086945338a953bc2a1e7a4e0e65400