render space characters, fillStrokeText to do both at once as optimization, return width and height of rendered text