displays a more helpful error message, when the deploy.yml file is missing

+ fixes #50