Add doc about how to test tcpcopy