Add auto-discoverable Atom feed link

As discussed in #117