javadoc Pilote