website/docs: document environmental variables