[CHEF-3332] Fixed: The route resource provider will always delete config...

... file even for :add action

http://tickets.opscode.com/browse/CHEF-3332