CORE-4115 Updated DataContextBuilder to use DataWindowConfig constants.