Improve C++ Todo example documentation