New copy and images for network inspector

To finally harmonise with our newest versions.