Provide useful error message when non-supported samtools deduplication used with full-GATK pipeline