Fix dominatorForest calculation.

Graph.dominatorTree demands the nodeValue of every node in the graph.
Hence, the fakeRoot must have its nodeInfo set to a fakeBlock.