Update pyerl.c

Fixes int/float marshaling.