building_client_libraries: replace ascii diagram with image