BUG: GH3448  Unordered time series selection was misbehaving when using label slicing

closes #3448