Update to Bootstrap 3 rc2

Closes #27.
Get rid of double-scrollbar anti-fix

Okay, seems RC2 fixed it anyway and made our change irrelevant. Closes #23.
Again.