Strip OSX special characters from sign text. Fixes BUKKIT-5102
On OSX, pressing of special keys (arrow keys, F keys etc.) adds characters to the sign text. This causes issues with plugins attempting to parse the string. This commit strips these characters.