Bug 943734 - escape URL arguments in mochitests for the benefit of LLDB; r=jmaher