Properly quote RHN passwords

some characters were causing probems e.g. | and '
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=903502

Change-Id: If2d9e633011518530256bb3485979cf9aa44ec1d
Merge "Properly quote RHN passwords" into folsom