Strengthening assertions about streaming paged traversals

Added a check for Transfer-Encoding: chunked on the response so that we're sure it's definitely streamed at the transfer protocol level. We also check for application/json; stream-true