Renamed 'code of conduct' to 'Certificate of Conduct'

Closes #76.