Remove 'diagram' heading

Signed-off-by: Harshavardhana <fharshav@redhat.com>