REVIEW-2467 Fixed exception handling in the DefaultFileLockManager.