docs(zsh): link to oh-my-zsh