Fills missing OTR strings. Handles show history settings link clicked.