Fix stack overflow issue when jitting with LLVM in assert/debug mode