Use render_erb, fix umlaut

- Use remder_erb
- Fix umlaut