[DOC release] Add Ember.Application.testHelper documentation.
Merge pull request #3692 from rjackson/add_test_helpers_docs

[DOC release] Add Ember.Application.testHelper documentation.