Integrated cache & proxy