travis: simulate build failure