Move add backend code away from home and fix popup alignment
Rename AddBackend view to BackendAdd