Add bind/connect to both push and pull sockets