CLOUDSTACK-4141: resizeVolume - read the result of AsyncCallFuture execution. If false, return null to the API caller