This fixes #216: Splat operator now works with copy of array.
Used wrong syntax for raising an error.
Fixed File.join implementation, which based on old splat-operator semantics.
Merge pull request #219 from MagLev/stefan/issue216-splat-operator

Splat operator now works with copy.