client: update SERVER_URL