Force numPics in RPS <= maxDecPicBuffering - 1

because maxDecPicBuffering is now set to numReferences+1