Remove redundant exception conversions
Replace identical methods on Channel with aliases

* Channel#session/connection/client
* Channel#channel_number/number/id