Setup package listing to auto-detect if a jail is using PKGNG and
use it instead of pkg_info