fixup! compat: add strtok_r implementation for platforms that lack that