Files REST API wrappers + Volley to power async requests

NB: I still need to write more tests, but I thought it would be useful to start getting feedback