[BUGFIX release] Update Metamorph

Fixes https://github.com/tomhuda/metamorph.js/issues/30 and https://github.com/emberjs/ember.js/issues/3779
Merge pull request #4010 from ebryn/update-metamorph

[BUGFIX release] Update Metamorph