ちょっとスタイル修正