Remove altai-updates repo.

Change-Id: I76ee472aa3122a2e209157a96dfa7071d1be672d