finalize con las transiciones