Warn for unmatched docs
Give more information on invalid versions
Rename Protocol.UndefinedError keys
binary_size => byte_size
Get rid of unmatched docs warnings
Clean up IEx helpers to not contain spurious functions