/irclist delimiter fix