Set iTerm tab to directory:branch