add "with custom server logic" to the "Proxying WebSockets" section of the readme