Be more defensive and use Tables.unmodifiableTable