Ah.  this is why no const ...