CMS-1596 Unable to Save changes to content types

- added check if AutosizeTextField is rendered when set/get value
- set WizardHeader to not autogenerate name in case field is not visible