eportfolio list alphabetical ordering should not be case-sensitive

See #934, #935