[TIMOB-14683] Fixed bug with app.js being checked in Resources dir only and not platform specific dirs. Also updated i18n strings.