x11-libs/virtualgl: fix docs in a less hackish way