de database bijgewerkt en het logboek