Paginate the products index page