Emacs: Add MELPA repository to package archive sources.