Change version script for PHP 5.2

The live web server runs PHP 5.2, which apparently does not
support anonymous functions, so the anonymous funciton has
been removed from update-version-query-strings.