Add GOVUK_APP_DOMAIN to the Jenkins script.

Without this, Plek falls over during test setup.