Add tests for an already taken name in an exp POST