Switch from Chef::ShellOut to Mixlib::ShellOut

Chef::ShellOut was deprecated.
Merge pull request #2 from philsturgeon/patch-1

Switch from Chef::ShellOut to Mixlib::ShellOut