Map edition