Exploring exit conditions
Bug: Updating was creating a bad lexicon form.
formatting
exploring lexicon name translations