De-normalize arguments in prepared sql to database adapter supported mappings.