Add ruby-2.0.0 and allow ruby-head to fail to Travis CI config

It seems that adding ruby-head to `allow_failures` is [recommended](https://github.com/travis-ci/travis-ci/issues/1195) for now.