I see. After some investigation, I've figured out what's happening here, and it's kind of weird. The Technique does reporting for file deletion in a separate component. So what we really want to be saying here is "File cleaning was requested for $(file[$(index)][path]). Check specific reporting in the "File cleaning options" component."