Add Vimux plugin for Vim-tmux integration