Table: Fixed table header sort icon display