ajout du traçage de la dernière édition d'un message