Fix devise i18n key for views in local files