Encode email text as ascii to avoid unicode problems