Fix incorrect paths in `make clean` rules.