xstat_cm_test: Print all call info stats

For CM xstat collecton 0 (function call statistics), there are many
more stats given to us on the wire than we currently print. Change
this so we print out everything in the afs_CMCallStats struct.

Reviewed-on: http://gerrit.openafs.org/7047
Tested-by: BuildBot <buildbot@rampaginggeek.com>
Reviewed-by: Jeffrey Altman <jaltman@secure-endpoints.com>
Tested-by: Jeffrey Altman <jaltman@secure-endpoints.com>
(cherry picked from commit 1a458e8e72455e480ccf4c0e3fd926dd9af9beea)

Change-Id: Ib263a26829bc538009f605ebb502895628e66fc2
Reviewed-on: http://gerrit.openafs.org/9469
Tested-by: BuildBot <buildbot@rampaginggeek.com>
Reviewed-by: Derrick Brashear <shadow@your-file-system.com>
Reviewed-by: Andrew Deason <adeason@sinenomine.net>
Reviewed-by: Stephan Wiesand <stephan.wiesand@desy.de>