Partially revert @91ff45f

Switching to a greedy regular expression causes multiple uses to fail.

RDoc instead needs a separate way to mark up images that doesn't reuse
the link syntax (as it cannot be embedded).

See #241