docs($interpolate): demonstrate a filter in the interpolated expression

Closes #5186