Improve translation support
See issue #43
Update italian translation
Remove unuseful translation files
Style captions
Fix #147