Fixes typo in documentation for Assert.Equal