Fix a bug in Response#last_update.

- It threw an error if the response had no answers.