Fix #662 "Move/nicer "Edit Itemset" icon"

Just moved to the left. It doesn't look like we need to fix #85 first and there seems to be always enough space for that icon.
Itemset editor: only allow HTML for full appearance