Some more typos fixed

Noticed I did miss a few typos, so also changed those. I'm not totally sure, but
I think with the move from Google Mail to Gmail in Germany the folders would
also have changed names?