Updates to JsObservable documentation