Fix for a typo in essentials_cookbook_recipes_tags and related pot files.

Simply typo in one of the lines in the tag documentation.