File rename capitalization fix
Remove stale testMultiIDAcquisition() override

0c4459a73949e200325247907c0435b14ef0e7e7 moved this method out of
LockKeyColumnValueStoreTest and into IDAllocationTest, so the override
in InfinispanLockKCVSTest is outdated and caused compile errors.
Deleted.