Be sure to set the initiator before removing the invitation

This happens anyway since before_add is called when settings
membership_invitations= to all the existing membership_invitations when
using nested attributes, but it's probably better to be explicit in
case this changes in the future.