windows: fix access violation on file_info->FileName

file_info->FileName is not null terminated. 
this will crash the application(access violation) in _snwprintf.