Do not install RubyGems for Ruby 2.0

Ruby 2.0 bundles RubyGems 2.0.0, which hasn't been released yet to
rubygems.org

Installing older version (1.8.25) breaks default gems functionality.
Upgrade rb-readline to version compatible with Ruby 2.0