FlxTilemap.loadMap(): Improve docs