cleanup asset pipeline code
Asset pipeline shouldn't delete files it isn't tracking
Don't allow more than one similarly named file per logical path in the rendered dir