Les tiles du menu de selection affichent la quantité restante en
fonction de l'inventaire