Update layouts.fr.yml

french translation version 1 sept 9