SideDef: Added getter methods for all SideDef property values

This commit concludes this phase of map data refactoring; all
de::MapElement-derived classes now marshal read access to all
their internal data (except where direct access is implicit).

Next step: Revise implicit accessors...