update tests after changes to lang module