edit text (Thai)