opkrun: Drop support for X-OD-Daemon
opkrun: Big rewrite; handle full Exec line and all tokens