remove wrong notice on locales in the session, add reference to the rele...

...vant cookbook article instead

| Q             | A
| ------------- | ---
| Doc fix?      | yes
| New docs?     | no
| Applies to    | all
| Fixed tickets | #3011