Feature #4286 : upgrading resource manager application
- adding the possibility to move backward or forward the period with left key and right key of the keyboard (Almanach and Resource manager application)
- fixing problem of data cache (particularly on Internet Explorer)
- modifying the legend of reservation screen