update speak to work with new MS Translate API OAuth tokens, updated sendgrid to have more commands

tweaked the speak script so that it works with the newer OAuth token format, couldn't figure out how to run tests opened issue https://github.com/github/hubot-scripts/issues/801

added some new commands to sendgrid to let you pick number of days to go back, list categories, and more category level options