Update readme to reflect updates to `M-.`. EOM