Clean up HTML structure in textbooks page