Avoid unnecessary external find to has_many association for unsaved resource