v0.10.6: check for empty backup

If no source succeeded in backing up, assume that the host cannot
be reached and do not report an error and remove empty directory.