Monitor upstream software versions against a local database.