updated readme.md and .env_example to help with user account activation via e-mail