ability to cancel vote
Merge branch 'cancel_vote'

Conflicts:
	docs/updates.rst
	pybb/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo
	pybb/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
doc and ru translation fixes
bump version