minor fix for subreddit hovers (more specific selector)