EventLogging network failure is silently ignored

EventLogging failing should never cause a hard crash, so ignore for now.

Bug: 46847
Minor case fix to be consistent across template parameters
Add a boolean pref to disable EventLogging based tracking