Move away from fixed record names for body parts

Fixes http://bugs.openmw.org/issues/702