Search digest forms now save all fields correctly. [MJ-336]

Search digests were being deleted if `is_active` was false. I'm not sure why it was like that, but I'm sure it made sense at the time.

I also added the `cache_buster` tag to javascript loaded by saved search templates.

All tests pass.