init.*.rc: cleanup emmc/sd mounts + add ro.crypto.* props

Change-Id: I15da3358470ce6ebdd909cfc928f2da3502cfc31