CompletionWords buffer: use is_text_region_empty()
CompletionWords buffer: rescan when minimum word size changes