SONAR-3893 Fixed erroneous line numbers in source display