Move datepicker_format into an option on the form helper

The format can be passed as the :until_datepicker_format option on the
form helper or a data-until-datepicker-format html option. The
until_time will be passed between the server and frontend using the unix
timestamp.