Update partials/monthly.html

Fixed out of position nav bar button