have to calculate current time when the actual and computed times are different for time zones (fix #63)