documentor: Fixed crash on changing documentation path