Implemented EZP-21168: Remove API InMemory (Stub) implementation and test suite

Issue: https://jira.ez.no/browse/EZP-21168