mobile version: hide popup window after add/move/remove entity button click