Update requirements

* python-glanceclient needs to be installed before python-novaclient
  due to prettytable deps and pip being silly
* remove the dependency on requests as it is not directly used
  by cloudenvy and there is no conflict we have to resolve manually