[services-ng] Remove pass field in postgresql node/backup/worker config

Change-Id: I725b58f272f10f5ef9e631f70b89daae225bc6a6
Merge "[services-ng] Remove pass field in postgresql node/backup/worker config"