Add Context Menu Header icon