Fixing question_list_flatten session array assignation