fix quotations for unittests job config