LoadingMessageSourceProvider: add concurrent access