added german source file for translation, as well as first version for the production download
Merge pull request #17 from mgaertne/master

Added German files