dns plugin: Sleep for an interval before re-trying to read from interface.

Otherwise we'd just have the CPU hogging behavior shifted from libpcap
to collectd …

Github: #308