profile-sync-daemon: set noarch; move depends to pkg section; misc tweaks.