fix typo in statsd gauge name