Fix pathes in the backend, minor WebUI tweaks