src/apps/dictionary.cpp: support say-as dictionary entries with --mismatched