Fix for ratings widgets not working after running unit tests

I'm not even going to explain how it works, that's how much you shouldn't even care.
update sk locale; p=wladow
prevent <body> scrolling when lightbox is open (bug 805186)
allow reviewers to edit/delete ratings
update message
mark paid-but-unpurchasable apps as "Unavailable"