Why not simply:
```php
$taxes[$description] = array(
    'amount'   => (isset($taxes[$description]['amount']) ? $taxes[$description]['amount'] : 0) + $amount,
    'included' => $rate->isIncludedInPrice()
);