Fix: parse colours in lore text