don't call monster::die in map::mon_in_field