fixing the alignment on the translation errors