fix url lookup for addons without addon_config
(also remove stray NSLogs)