rename _emit_label to _emit_label_operand