install: Make the deps list more prominent
install: Fix typo in libcangjie
install: Add a note about pycanberra