Check on existence a new letter in the word