redid cleaning utf8 class pull req (refs #4109)