game of life: fix multiline strings