[PLAT-5097] Update change set during incremental-p compilation if terminal outputs eliminated from position nodes
[PLAT-5121] Remove unused outputs after recompilation of late expiring targets