Remove empty test file from tests/