Fix init.sls paths on Windows.

Fixes #4577