gui: when the stream ROI changes, change the ROA back

only if there is just one stream

also fix a bug in the ROI computation
Merge branch 'master' of vpn.delmic.com:odemis

fix whitespace conflict
Conflicts:
	src/odemis/gui/cont/tabs.py