fix env variable names for kiss metrics and google analytics