Fixed testTouch unit test to work with stable5

Calling getFileInfo() would trigger checkUpdate() and would return the
real file mtime because the test value 500 was in the past.

This fix makes this test work with the stable5 behavior.

Removed "storage_mtime" references which don't exist in stable5.