updates, plus spanish model