just get the index path from the cell itself

Fairly certain this was originally written because I didn't have a
property to access the index path on the cell. Now it's unneeded.
update the xccheckout file for JNWScrollView
Merge pull request #64 from jwilling/simplify-indexPathForCell

Simplify -indexPathForCell: