Add security/keepassx

This adds security/keepassx from the FreeBSD repository, with 2 changes:

a) Fixes to the makefile so it works with bmake (previously used FreeBSD-make specific variable substitutions)
b) A one-line patch that is necessary to make the package build on Dragonfly