fix a test incorrectly merged with upstream previously