First successful roundtrip
Included explicit notification for read books

Just a small line in the display does not quite seem up to the primary
task of the app, after all.
Added german I18N