Complétion des définitions des itérators (NotesManager est fini)