maint: add Gemfile and travis configuration

This patch makes the testing cycle much simpler:

    bundle install
    bundle exec rake test SPEC_OPTS='--format documentation'

Also this adds travis configuration so we get smoking of pull requests.