ajout de la partie sur portabilité matérielle