Update portfolio.html

updated as of 12:02am 12/3