fixes Jenkins/SonarQube issue about 'hidden field'