Move heroku toolbelt path stuff into aliases where the other path stuff is defined

Signed-off-by: Geoff Lane <geoff@zorched.net>