xfail the test_browser_cell_data

This is a pretty soft/harmless failure so I think it should be xfail not disabled then we can have a play around with it to get it working.