Add <path> keys for all of the compile-time paths.

Also, make all paths in the config relative to their associated
directory. This reverts a change in 2.0 which turned out to be a
terrible idea, especially for system-wide installations.