Add LZFEncoder.estimateMaxWorkspaceSize(), comment cleanup