You can probably shorten this into a list comprehension:

man_capabilities = [avp.getInteger32() for avp in self.cx.findAVP(server_capabilities, "Mandatory-Capability")]

Maybe not necessary.