Move browser-specific tests to a subdir, refs #63