corrigiendo name database