update doc for boneCP

New configuration keys for database connections pool management in database.properties files.