fix creating resource bundles with subfolders for windows
Fix can not create Visualforce Component by @jairzh