upravený názov property