Add a child workflow itersource test.
Refactor itersource detection into _find_ancestor method.
Move the iterables debug log message to where it is meaningful.