Add 'Downloads' badge to README.rst