Update HACKING a bit for C99 standard