Update javadoc for throttleWithTimeout