simplify3d.clj: added check that simplifications reduce the symbols complexity