Don't show image next to account name

We recently included an image view in the left of the cell views in the
name column of the server view. We do not have an image available for
the account. We should probably use an appropriate image, but for now
replace the view with a view which only has a text field.

Signed-off-by: Marcus Karlsson <mk@acc.umu.se>