Update capitalization and add file ending newline to the localization files.