Ignoring documentation's _build folder

Adding .gitignore to ignore the runtime created _build folder.
Fixing link typo.
Adding readme to documentation for github page.

Adding a markdown formatted file for github to show when visits peek
inside the /documentation folder.