Update bundled Moody
Return exit code -1 on error