Make refund timeline a note

Closes https://github.com/balanced/balanced-docs/issues/7