learn.html: use html version of copyright sign
index.html: add clickable IRC link
Merge pull request #8 from mkroehnert/master

clickable IRC link + HTML copyright sign