Finds options/keyphrases from highlited text