update tmux-term color profile to match shell's