Extract #extract_tarball to Henson::Source::Generic

These methods are identical