Fix a typo in java logback config documentation template.

The original template renders to

```html
<root <"error">
    <appender-ref ref="Sentry"/>
</root>
```
It should be
```html
<root level="error">
    <appender-ref ref="Sentry"/>
</root>
```