Scale cursor image correctly with retina displays