Add support for uncompressed NARs in binary caches

Issue NixOS/hydra#102.