update latest and upcoming episodes