Split vtkBorderRepresentation::ShowBorder

Give more control by separating the horizontal and vertical borders.

Change-Id: If9b20802239ad8614e1802adc3f597545f44beac
Merge topic 'vtkscalarbaractor-no-box' into master

95d5a8f5 Split vtkBorderRepresentation::ShowBorder