Renamed makefile generator to genmakefile.sh

Hopefully github won't think it's ruby now...