hago correcciones sobre migracion