Fix removing of unified user dictionary in the portable installation.
+ some safety checks