Print abort and warn messages in red/magenta

This makes them much easier to spot, and to notice when your fab failed.

This fixes (the easy part of) #923.
Add colorize_errors to env and the docs and everything
Add my name
Tweak changelog entry
Tests re #924
Merge branch '924-int'