[tcp] Fix comment to match code behaviour

Reported-by: Thomas Miletich <thomas.miletich@gmail.com>
Signed-off-by: Michael Brown <mcb30@ipxe.org>