Update carousel vertical demo to use "glue"

Carousel glue checks Math.abs(totalMoved) so the first carousel can go backwards (reported as negative).