fixing last commit's test failures

I have downloaded last hector's sources, and found some test failures.
According to my hector's src code understanding, I have tried to fix them + I have have modified a non-appropriate log comment
See my fixes.