Fixes test commands in the README