update copy for referral scheme
fix problem with saving customers with zero group_id
do not allow changing customer's email to already registered email
Merge pull request #24 from hugo187/master

mostly small copy changes to referral scheme feature