Fix commodity ancestor selection

Should pick latest commodity indent for comparison
Merge pull request #88 from alphagov/commodity-tree-display-fix

Fix commodity ancestor selection
https://www.pivotaltracker.com/story/show/52133375