styling stream action bar

Moved share buttons into the bar.
Making adjustments for responsive. WIP.
[#62573804]