handle File.realpath() not existing in ruby 1.8.7