Hopefully fix a deadlock while shooting tethered

Credits for the fix go to Jo :)
(cherry picked from commit 88691524cf2bba2aa2a788d4ab3e2b23fe516fb2)
temperature: kelvin is high, introduce kludge factor