fix wrong date string in thai, add _t function to translate between en and th