Warn when a VOTable 1.2 file contains no RESOURCEs

The schema for VOTable 1.2 actually insists that there is at least one resource.  `astropy.io.votable` should also enforce schema compliance.