added link to tex.stackexchange.com in README.md under "Useful resources" section