Improve request dialog parameters display for no Windows