Add a header to GH requests