Fix pagination columns.

We were overlapping by a column since we resized the content pane, causing a line break.