MediaStore.Audio.Media.getContentUriForPath() returns unexpected content