Some fixes for Czech translation

* Close HTML tags correctly
* Fix the plural forms expression
* Remove excess placeholder