Init the particles with the emitter layer transform.

I'm not happy with how non-intuitive this is. I'd make this the default, but
then you might end up initializing the particle's rotation or scale multiple
times, and since one usually does things thousands of particles at a time,
redundant initialization is not a good idea.