use the same paths for both source and package installs
Merge pull request #13 from trobrock/simplify-attributes

use the same paths for both source and package installs