Update ssh_creds.rb

Fixed user enumeration by directory name and added special case for /etc/ssh.