fix(client/js/templating.js): #1029 - another DnD-related templating fix