travis: do unit tests, too