call FBReader.refresh() in UI thread
not "switch to front screen" item in menu; do not bother back screen if service is not started