Move Contributing section from sugar readme