BACKLOG-942 Syntax errors of attribute manipulations are no always shown even if disabled in config