Remove extranious encrypted environment variables.

Remove extranious encrypted environment variables from `.travis.yml`.

See #159.