There is an error in the correct variable is:
<string name="am_pm_clock_small">Fonte pequena</string>