Provide an error message around a bad FERNET_KEY setting

Previously, this would crash with a panic.