Add handling of Rails unit tests