Updated readme to further describe Tomcat valves