Adjust translation status

Add a new status for pseudo translated strings, and adjust the order of
translation values.