Update NEWS file with major changes and contributors since Biopython 1.63