SERVER-8203: cleanup test for failing buildbot