Update docs for input groups and help texts