Permite cerrar popups al hacer clic fuera de ellos

fixes #330
fixes #416

Funciona correctamente en Chrome, Firefox, Safari, IE10 y Opera.