Dodano wykres czasu