bundle-updated-outdated checks for exact gem name.