Don't append port details to avrdude for usbtiny

Fix 138