Fixed Portal and EP1 sounds and sound scapes

These were fixed in beta, but for some reason were removed, so there's
the fix again. Please, test EP1 if you can.