add testDBAgentSQLite3::test_isTableExisting().

This function uses dbAgentTestIsTableExisting() added the previous
commit.