Account for Network Admin Themes page passing different arguments to the `theme_action_links` filter.