Namespace the path utility function, and ensure .env file is present before sourcing in .rc.