Add more detailed local build instructions

I wound up pretty stuck because of weirdness with the url the project was created on being hidden in the application files so I wanted to add some documentation of what I had to do somewhere. Let me know if there's a better place to put this than here.