move the storytab feature to aesop-hosted plugin

don't want to confuse people with a different UI