Remove .ruby-gemset and .ruby-version and add to .gitignore