Update privacy policy URL.