Update and restyle docs

Migrate all docs to new Sphinx templates to follow design of ThinkUp.com v2. Minor copy changes throughout to eliminate thinkupapp.com references and bring images up to date for new UI.

NOTE: introduces dependency on Bootstrap CSS and js (from CDN) as well as styles from thinkup.com.