Changed tests for Windows, as the filesystem doesn't see directories with the same name but different case as different