Update README to reflect new add-on name and update functionality