augmenting title mods with issue data, prior to isssue-level mods spawning.