vsphere infrastructure: add z2 loggregators