clang: use -target rather than -ccc-host-triple

the latter is a relic!