principal update after "Giulio è un møna"