packaging: setup: move PGPASS_FILE initialization to proper place

Change-Id: I1b153d7f75ead2ef3cb2b88a36e87fe7ea16e8dd
Signed-off-by: Alon Bar-Lev <alonbl@redhat.com>