This might should've been a separate feature branch, but initial
not-quite-working-yet-but-not-far-from-it-either audio item editor tab.