Move json metrics to S3 insteadl of cloudwatch
Fixed s3 output to accomodate CORS requests
Merge branch 'send-repo-metrics' of https://github.com/codeforamerica/Repository-Observer into s3_metrics