Allow any bootstrapping script to be used with Montage

Resolves an absolute Montage location so that a relative path
to Montage can be given when using a different bootstrapping
script
Merge pull request #1105 from Stuk/resolve-montage

Allow any bootstrapping script to be used with Montage