Add add-ons promo to home page. Bug 941923.

Able to be merged prior to promo live date of 12/19.

Promo is restricted to DEV for localization purposes. This restriction will need to be removed through another PR on 12/19.