scale glyphs according font size