p51xx: unified fstab

Change-Id: I77f3d3c5409303e4af60c76b36859e05c6658472