Supprime la redirection des mails en développement

La redirection des mails avait été activée pendant le développement
original du site interne vers l'adresse <j2b.bayle@gmail.com>.
Maintenant que la version en développement est disponible en ligne
et que plusieurs personnes travaillent dessus, il faut la désactiver.